Instalación Del Medidor De Caudal Vortex - YOKOGAWA DY Manual Del Usuario

2. DESCRIPCIÓN GENERAL
(4) Mantenimiento para aplicaciones de
temperatura de proceso elevada
DY/HT utiliza unos materiales especiales que preparan
al medidor de caudal vortex para aplicaciones de
temperatura de proceso elevada. Cuando sustituya una
barra shedder o una junta, especifi que que tiene que ser
de tipo de temperatura de proceso elevada.
2.6 Instalación del medidor de
caudal vortex
ADVERTENCIA
El medidor de caudal vortex es un instrumento
pesado. Tengo cuidado de que nadie se lesione al
manipularlo.
Antes de instalar el instrumento, compruebe los puntos
siguientes. La dirección del fl ujo debería coincidir con la
dirección de la fl echa del cuerpo del instrumento. Cuando
cambie la orientación de la caja de conexiones, consulte "7.1."
La tabla 2.3 muestra la instalación del medidor de caudal
vortex de tipo wafer o tipo brida.
Al instalar medidor de caudal vortex tipo wafer, es
importante alinear el calibre del instrumento con el diámetro
interno de la tubería adyacente.
Para establecer el alineamiento, utilice los cuatro anillos
proporcionados con el instrumento.
1. Se incluyen cuatro anillos para medidas de 1/2 pulgada
(15 mm) a 1- 1/2 pulgada (40 mm), 2 pulgadas de JIS
10K o clase ANSI 150 o clase JPI 150, y de 3 pulgadas de
clase ANSI 150 o clase JPI 150. Instale el instrumento del
modo ilustrado en la tabla 2.2.
2. Si las bridas adyacentes tienen ocho orifi cios para
pasadores, introduzca los tornillos remachados en los
orifi cios de la parte superior del instrumento. Consulte la
fi gura 2.9.
Puede solicitar bajo pedido tornillo remachados y tuercas
de acero inoxidable. Si estos tornillos corren por cuenta
del usuario, consulte la tabla 2.2 para obtener información
acerca de la longitud de los tornillos remachados. Las
juntas corren por cuenta del usuario.
3. Junta:
Evite aquellas juntas de montaje que penetren en la
tubería. Esto podría provocar lecturas imprecisas.
Utilice juntas con orifi cios para pasador, incluso si
digitalYEWFLO es de tipo wafer. Consulte la fi gura 2.10.
Si utiliza una junta espiral (sin orifi cios para pasador),
confi rme el tamaño con el fabricante de la junta, ya que
es probable que no se utilicen elementos estándar en
determinadas especifi caciones de la brida.
IM 01R06A00-01S-E
3ª edición, ene. 2007
Tabla 2.2
Tamaño
Especifi caciones de
mm
la brida
(pulgada)
15 mm JIS 10K, 20K / DIN 10,
(1/2B) 16,25,40
JIS 40K
ANSI 150, 300, 600
25 mm JIS 10K, 20K, 40K
(1B) ANSI 150
ANSI 300, 600
DIN 10, 16, 25, 40
40 mm JIS 10K, 20K / DIN 10,
(1-1/2B) 16, 25, 40
JIS 40K
ANSI 150
ANSI 300, 600
50 mm JIS 10K, 20K, 40K/
(2B) DIN 10, 16, 25, 40
ANSI 150, 300, 600
80 mm JIS 10K / DIN 10, 16,
(3B) 25, 40
JIS 20K, 40K
ANSI 150
ANSI 300, 600
100 mm JIS 10K / DIN 10, 16
(4B) JIS 20K / DIN 25, 40
JIS 40K
ANSI 150
ANSI 300
ANSI 600
d
Figura 2.9
Figura 2.10
2-6
Diámetro máximo de
Longitud
Rosca externa de
R(mm)
Tornillo remachado d (mm)
12
16
12,7
16
12,7
15,9
12
16
20
12,7
19,1
16 }
15,9
16
20
}
15,9
19,1
16
20
22
15,9
19,1
22,2
LongitudR
Pasador
Anillo
F020601.EPS
Brida de la tubería
Tubería
F020602.EPS
160
160
155
160
155
160
160
160
170
155
170
200
220
240
220
240
270
240
240
270
T020601