Indicaciones De Seguridad; Simbología Aplicada En Este Documento - Johnson Controls YORK YLCA Serie Manual De Instalación

1 Manual de instalación
1.1

Indicaciones de seguridad

1.1 Indicaciones de seguridad
Este documento contiene la información necesaria para realizar el transporte, montaje e instalación del
equipo de aire acondicionado de forma segura y eficiente. De esta forma se garantiza la conservación
del equipo así como de las condiciones de seguridad en el servicio.
El montaje del equipo de aire acondicionado sólo puede ser realizado por una empresa autorizada.
A T E N C I Ó N
Las operaciones de montaje del equipo de aire acondicionado sólo deben ser realizadas por una em‐
presa autorizada, que cuente con los medios técnicos adecuados y con personal formado y entrenado
adecuadamente.
P R E C A U C I Ó N
Los técnicos responsables del montaje del equipo de aire acondicionado deben asegurarse de disponer
de todas las informaciones y el conocimiento necesarios para realizar adecuadamente la instalación,
comprobación del funcionamiento y entrega del mismo. Cualquier daño ocasionado por una instalación
del equipo, no conforme a lo descrito en el presente documento o en otros que se faciliten específica‐
mente con el mismo, no podrá considerarse responsabilidad de Johnson Controls Inc.
Durante los trabajos habituales de instalación de equipos, el operario tendrá que prestar mayor atención
en algunas situaciones que requieren conducirse de manera especialmente cuidadosa, para evitar re‐
sultar herido o provocar daños en el propio equipo.
Cuando se dan situaciones que pueden comprometer la integridad del operario, de otras personas que
puedan hallarse en las inmediaciones, o poner en peligro el propio equipo, éstas se señalarán clara‐
mente en este manual.
Para señalar estas situaciones, se emplearán una serie de símbolos especiales que identificarán cla‐
ramente estas situaciones.
Preste mucha atención a estos símbolos y a los mensajes que les siguen, pues de ello depende su
propia seguridad y la de los demás.
1.2 Simbología aplicada en este documento
P E L I G R O
• Los textos precedidos de este símbolo contienen informaciones e indicaciones relacionadas direc‐
tamente con su seguridad e integridad física.
• Si dichas indicaciones no son tenidas en cuenta puede resultar herido grave, muy grave o mortal‐
mente, tanto usted como otras personas que puedan encontrarse en el entorno del equipo.
También puede encontrar información sobre formas seguras de proceder durante el manejo del equipo.
Esto le ayudará a reducir el riesgo de que se produzcan accidentes.
P R E C A U C I Ó N
• Los textos precedidos de este símbolo contienen informaciones e indicaciones relacionadas direc‐
tamente con su seguridad e integridad física.
• Si dichas indicaciones no son tenidas en cuenta puede resultar herido de menor gravedad, tanto
usted como otras personas que puedan encontrarse en el entorno del equipo.
• No tener en cuenta estas indicaciones puede provocar daños en el equipo.
También puede encontrar información sobre formas seguras de proceder durante el manejo del equipo.
Esto le ayudará a reducir el riesgo de que se produzcan accidentes.
2