Publicidad
Hour hand fitting
Ajuste de la aguja de horas
Aggiustamento lancetta delle ore
Minute counter hand fitting
Ajuste de la aguja de contador min.
Aggiust. lancetta del contatore min.
Cylindrical
Cilindro
Cilindrico
Hand fitting
heights
Hour wheel
Ajuste de
las agujas
Rueda de
Aggiusta-
mento
Ruota delle
lancette
1
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
Customer Service
Bahnhofstrasse 9
P.O. Box 359
CH - 2540 Grenchen
Phone: +41 (0)32 655 27 77
Fax: +41 (0)32 655 84 30
e-mail: etacs@eta.ch
www.eta.ch
Hand fitting heights - Agujas - Lancette
Length
Longitudes
Lunghezze
A
B
C
Cannon
Center tube
pinion
Cañón de
Tubito
Contador de
horas
minutos
central
Pignone
Tubo di
Contatore di
ore
calzante
centro
2,27
3,29
3,50
Minute hand fitting
Ajuste de la aguja minutería
Aggiustamento lancetta dei minuti
Central second counter hand fitting
Ajuste de aguja de contador de segundos central
Aggiustamento lancetta del contatore dei secondi al centro
Conicity
Conicidad
Conicità
[mm]
D
E
F
Minute
Central
Small
counter
second
second and
counter
counter
wheel
Segundero
Rueda de
minutos
central
segundero
pequeño y
contador
Contatore di
Ruota di
minuti
secondi al
piccolo
centro
secondo e
contatore
5,57
7,35
4,81
Small second and
counter hand fitting
Ajuste de agujas segundero
pequeño y contador
Aggiustamento delle lancette
piccolo secondo e contatore
Dial seat
Apoyo de la esfera
Appoggio del quadrante
Height over dial seat
Exceso con relación a la platina
Sorpassi piastra
G
H
J
Hour wheel
Minute
Cannon
counter
pinion
Rueda de
Contador de
Cañón de
horas
minutos
minutos
Ruota delle
Contatore di
Pignone
ore
minuti
calzante
1,10
1,447
1,50
414 288 - 01.07.2005 / RédaTech / 01
[mm]
K
L
Central
Small
second
second and
counter
counter
wheel
Segundero
Rueda de
central
segundero
pequeño y
contador
Contatore di
Ruota di
secondi al
piccolo
centro
secondo e
contatore
2,437
0,70
Publicidad
