Tabla de contenido
Publicidad
Ajuste de sonido
Línea "Sonido a través de"
Seleccione „Instalación alta fidelidad", si se
desea transmitir el sonido del televisor a
través de una instalación de alta fidelidad.
Los altavoces del televisor se desconectarán.
Establezca una conexión de cables entre la
instalación de alta fidelidad y los enchufes
cinch "AUDIO OUT" situados en la parte
posterior del televisor.
Línea "Volumen HiFi (fidelidad),
en caso de haber seleccionado "Sonido a
través de sistema alta fid.".
Aquí podrá regular el volumen de la
instalación de alta fidelidad a través del
mando a distancia.
Línea "Volumen"
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá regular el volumen
de los altavoces.
Línea "Sonido altavoces"
Aquí puede realizar una selección de sonido.
Para una emisión en estéreo podrá elegir entre
una reproducción en Mono o Estéreo a través
de la instalación de alta fidelidad. En las
transmisiones de sonido dual podrá elegir
entre el idioma principal Sonido 1, y el idioma
extranjero Sonido 2.
Línea "Volumen auriculares"
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá regular el volumen
de los auriculares, independientemente del
volumen ajustado para los altavoces.
Línea "Sonido altavoces"
Aquí puede realizar una selección de sonido.
Para una emisión en estéreo podrá elegir entre
una reproducción en Mono o Estéreo. En las
transmisiones de sonido dual podrá elegir
entre el idioma principal Sonido 1, y el idioma
extranjero Sonido 2. En caso de una recepción
débil de una emisora estéreo podrá cambiar a
mono.
Línea "Sonido auriculares"
Si recibe una emisión dual de la red de cable
o de la antena doméstica, podrá seleccionar
para los auriculares el Sonido 1 o el Sonido 2
independientemente del sonido de los
altavoces.
Esto no es posible en la recepción estéreo/
mono o por satélite.
Línea "Sonido de salida AV"
Si ha conectado una videograbadora mono
en el enchufe audio/vídeo (AV1 o AV2) del
televisor, podrá seleccionar Sonido 1 (idioma
principal) o Sonido 2 (idioma extranjero)
para la grabación de una emisión en sonido
dual. En una videograbadora estéreo debería
ajustar „Sonido 1+2". Para la reproducción
de la grabación podrá ajustar el sonido a
continuación en la grabadora.
Línea "AVC"
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá conectar/
desconectar la corrección automática del
volumen. Si está activada la "AVC", se
reducirán las diferencias de volumen al
cambiar de un programa a otro.
A través de "Otros" podrá acceder a otros
ajustes en el menú Sonido:
Seleccionar línea
de menú
Menú Sonido
otros ...
Volumen máximo
Expansor de son.
Agudos
ajustar
Graves
Balance
Línea "Volumen máximo"
Podrá limitar el volumen ajustable de los
esta forma puede evitar que los niños suban
el volumen excesivamente.
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá ajustar el
volumen máximo de los altavoces.
Línea "Expansor de sonido"
Si cambia a "Expansor de sonido sí",
aumentará el sonido estéreo.
Línea "Agudos"
Por medio de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá aumentar los
sonidos agudos (Valores 1 a 12) o
disminuirlos (Valores –1 a –12).
Línea "Bajos"
Por medio de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá aumentar o
disminuir los sonidos bajos
(Valores 1 a 12 o –1 a –12).
Línea "Balance"
Ajuste de tal forma el balance a través de las
flechas derecha/izquierda situada en el anillo,
que la sensación de volumen de la derecha y
la izquierda sea igual.
50
M
Atrás
Fin
E
13
Publicidad
Tabla de contenido
