CAME GARD Serie Manual De Instrucciones

SERIE
LAMPEGGIATORE A CUPOLA
DOME FLASHING LAMP
CLIGNOTANT EN FORME DE COUPOLE
KUPPELBLINKANLAGE
LUZ INTERMITENTE TIPO CÚPULA
MAANVORMIG KNIPPERLICHT
G0280/I-G0281/I
Alimentazione/ Power supply/ Alimentation/ Speisung/ Alimentaciòn/ Voeding
Potenza/ Rated power/ Puissance/ Leistung/ Potencia/ Vermogen
Assorbimento/ Input/ Absorption/ Aufnahme/ Absorciòn/ Strromopname
ITALIANO
Lampeggiatore di movimento in ABS da
esterno, istallato sulla cupola coperchio della
barriera. con grado di protezione IP54.
SCHEMA D'ASSEMBLAGGIO
A- Scheda lampeggiatore
B- Led di segnalazione
C- Morsetti alimentazione
D- Calotta luminosa
DEUTSCHLAND
Auf der Schrankenabdeckkuppel angebra-
chte Bewegungsblinkanlage aus ABS für
Außeninstallation mit Schutzgrad IP54.
MONTAGEPLAN
A- Karte der Blinkanlage
B- Anzeige LED
C- Speiseklemmen
D- Leuchtkuppel
GARD | GARD
|
SERIES
D
C
ENGLISH
Exterior-use ABS structure light which
flashes to indicate door movement, instal-
led on the dome-shaped lid of the barrier.
Has IP54 protection.
ASSEMBLY LAYOUT
A- Flashing lamp board
B- Signalling LED
C- Terminals power supply
D- Flourescent cover
ESPANOL
Luz intermitente indicadora de movimiento
en ABS para exteriores, instalada sobre la
tapa de la barrera, con grado de protec-
ción IP54.
ESQUEMA DE ENSAMBLAJE
A- Tarjeta luz intermitente
B- Led de señalización
C- Bornes de alimentación
D- Cúpula luminosa
GARD |
GARD |
SÊRIE BAUREIHE
G02801
B
GARD
SERIE
A
24V
7,5W
300mA
FRANÇAIS
Clignotant de mouvement en ABS pour
extérieur, installé sur le couvercle de la
barrière avec degré de protection IP54.
SCHÉMA D'ASSEMBLAGE
A- Carte clignotant
B- Diode de signalisation
C- Bornes d'alimentation
D- Calotte lumineuse
NEDERLAND
Uitwendig knipperlicht voor signalering
beweging in ABS, geïnstalleerd op het
koepelvormige deksel van de slagboom.
Met beschermingsklasse IP54.
ASSEMBLAGESCHEMA
A- Kaart knipperlicht
B- Led voor signalering
C- Voedingsklemmen
D- Maanvormig knipperlicht
Documentazione
Tecnica
T37
rev. 0.1
06/2004
©
CAME
CANCELLI
AUTOMATICI
119GT37
Pag.1