Publicidad
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation: 230 V CA
Consommation: 12 mA environ en stand-by
Autonomie: 3 jours avec batterie au plomb 6V 1,2Ah
Visualisations: voyant vert présence secteur – voyant rouge d'émission et, si JP fermé, acquit de système en marche (voir dessin)
Réception/émission radio: deux récepteurs superhétérodyne >400MHz et > 850MHz - sensibilité - 105 db + deux émetteurs contrôlés au quartz - fréquences et caractéristiques conformes
aux normes en vigueur, indiquées approximativement pour raisons de sécurité.
Dimensions: mm 126x66x48
Poids: 1,2Kg
Boîtier: ABS noir
Température de travail et de stockage: -10° +40°C
NB: pour mémoriser un nouveau code de centrale, déalimenter le sentinel et le réalimenter en s'assurant que le dip 9 est en OFF et que le JP est ouvert.
FONCTIONS (à rendre actives avec le dip-switch concerné en position ON – voir dessin)
1
permet la répétition, dans l'ordre correspondant suivant, des centrales
2
permet la répétition, dans l'ordre correspondant suivant, des détecteurs (tout modèle)
3
permet la répétition, dans l'ordre correspondant suivant, des télécommandes/claviers
4
permet la répétition temporisée de 2 sec. (conseillée si la réception normale est
instable, style va-et-vient, évite ainsi tout chevauchement d'onde – indispensable si 2
sentinel sont installés)
5
non utilisées
INSTALLATION
Dans le but d'obtenir une bonne réception/émission, placer Sentinel entre le(s) détecteur(s) le(s) plus éloigné(s) de la centrale, loin de toute grande masse métallique qui en réduit la portée
radio. Les entrées NO et NF sont destinées pour les détecteurs extérieurs : effectuer les connexions en utilisant du câble blindé (blindage à masse sur Sentinel) d'une longueur max. de 5
mètres. Faire sortir les câbles en pratiquant un trou - le plus approprié possible - sur le boîtier. Il est conseillé d'effectuer la programmation des fonctions additionnelles (absence secteur,
brouillage radio, d'autres éventuels détecteurs) directement sur un transmetteur téléphonique ou sur les zones 24 heures de la centrale afin d'éviter les alarmes générales par sirène.
PROGRAMMATION
Sentinel est fourni avec toutes les fonctions additionnelles exclues. Pour la répétition des signaux radio: placer en ON les dip switch 1 pour centrales, 2 pour détecteurs, 3 pour
télécommandes/clavier. Pour la temporisation de 2 sec (indispensable si deux SENTINEL): placer 4 en ON. Pour activer le le buzzer interne de répétition des opérations de mise en
marche/arrêt: placer 9 en ON.
Placer la centrale en programmation sur une zone d'alarme et connecter la batterie du SENTINEL: cette mémorisation permet la supervision, le contrôle de batterie basse et de sabotage.
Puis fermer et brancher sur le secteur 230V.
Pour activer les autres fonctions (6, 7, 8 et 10): les programmer sur une centrale et/ou un transmetteur téléphonique et/ou un récepteur Silentron, selon le type d'alarme désirée. Alors
que Sentinel est déjà alimenté et que l'appareil de destination est en programmation, déplacer le dip-switch désiré sur ON. Répéter l'opération pour toutes les autres fonctions de SENTINEL
désirée.
SIGNALISATION DE BATTERIE BASSE: en plus de l'indication radio, les anomalies de batterie ou d'alimentation sont également signalées par des BEEP répétés du buzzer interne du Sentinel.
NB: Sentinel émet des beep répétés, même avec la centrale en test.
EC Declaration of conformity: Silentron s.p.a. declares under its sole responsibility that the products described in this manual comply with the requirements set out by the
EN
following Directives and relevant Standards and/or technical specifications:
1) UE directive CE 1999/5/CE - R&TTE - dated 1999 march 9th regarding radio appliances and telecommunication terminal equipment and the reciprocal acknowledgement of
their compliance. The products are in conformity with the following standards and/or other normative documents:
- Healt and safety (art. 3(1)(a)): EN 60950-1 (2006-04), EN 50371 (2002-03)
- EMC (art. 3(1)(b)): EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 V1.3.1 (2005-11)
- Spectrum : (art. 3(2)): EN 300 220-1 V2.1.1 (2006-04), EN 300 220-2 V2.1.2 (2007-06)
In compliance with the above normative, chapter IV, the products are in class 2 nd can be commercialized and used without limitations.
2) UE directive CE 2004/108 dated 2004 December 15th , for the approximation of the laws of the Member States relative to electro-magnetic compatibility. The products are in conformity
with the following standards and/or other normative documents: EN 50130-4 (1995-12) + A1 (1998-04) + A2 (2003-01) - EN 55024 (1998-09) +A1 (2001-10) + A2 (2003-01) - EN 301489-1
V1.8.1 (2008-04) - EN 301489-3 V. 1.4.1 (2002-08) - EN 301489-7 V1.3.1 (2005-11).
3) UE directive CE 2006/95 dated 2006 December 12th for the approximation of the laws of the Member States relative to electric material destined to be used within certain voltage limits,
following the standard EN 60950-1 (2006-049).
GENERAL FEATURES - HOW TO USE SENTINEL
Sentinel is a transceiver with technological warning functions. It works simply placed on the floor and plugged to a 230V AC socket. A back up lead battery 6V 1,2 Ah is inside. Properly
positioned, it allows to increase transmission range when necessary, because it repeats all SILENTRON radio codes received. The device has a mains controller inside that can give a black-out
alarm to a control panel or a dialler. Other external alarm devices can be connected in a NC/NO input terminals.
TECHNICAL DATA
Power Supply: 230 V AC
Consumption: about 12 mA in stand-by
Life: 3 days with rechargeable 6V 1,2Ah battery
Display: green led for mains presence - red led of transmission , with JP closed, warning beep for armed system (see picture)
Radio transmitting and receiving: two superheterodyne receivers >400MHz and > 850MHz - sensitivity - 105 db + two quartz-controlled transmitters – frequencies and characteristics
according to law, approximate indication for security reasons.
Size: 126x66x48
Weight: 1,2Kg
Box: Black ABS
Operating and stock temperature: -10° +40°C
NOTE: To store a new C.panel code, disconnect the Sentinel and connect it again, making sure that dip-switch 9 is set on OFF and that the JP is open.
FUNCTIONS (in order to set them up, place the concerned dip-switch in ON position – see picture)
1
repetition of control panel
2
repetition of detectors
3
repetition of remote controls/keypads
4
enabling to the delayed repetition, advisable in case of 2 Sentinel used
5
disabled
INSTALLATION
For a good reception and transmission Sentinel must be positioned between the most distant detector/s and the control unit, far away from big metal bodies which might reduce radio
range. The NC and NO inputs can be used for outdoor detectors: use shielded cable for connections (shield to earth on Sentinel), max length 5 meters. Make a hole in the box to open
way to the wire. We recommend to program additional functions (mains absence, radio noise, flooding, other detectors if any) directly on telephone dialler in order to avoid siren alarms.
2
6
habilite l'entrée NO
7
habilite l'entrée NF
8
indique l'absence - après 30 minutes - de courant électrique secteur
9
active le buzzer interne pour la répétition acoustique des manoeuvres
de marche/arrêt de la centrale
10
permet l'alarme de perturbation radio, lorsque les deux fréquences de
travail sont brouillées simultanément.
6
enabling of NO input
7
enabling of NC input
8
signalling of mains absence (after 30 min.)
9
enabling of inside buzzer (it repeats any arming/disarming of control unit)
10
enabling of alarm for radio noises on both working frequencies at the same time
Publicidad
