Página 1
OFF ROAD CAB LAMPS Lampes de cabine hors route Lámparas de cabina fuera de carretera www.mopar.com 3/4” IMPORTANT: LAMPS ARE FOR OFF ROAD USE ONLY Important: Les lampes sont pour une utilisation hors route seulement Importante: las lámparas son solo para uso fuera de carretera RETAIN ALL FASTENERS FOR REINSTALLATION Conservez toutes les fixations pour la réinstallation...
Página 2
Débrancher la borne DISCONNECT NEGATIVE négative de la batterie BATTERY TERMINAL Desconecte el terminal negativo de la batería DISCONNECT BATTERY SENSOR Débrancher le capteur de batterie Desconectar el sensor de la batería 5-10-18 K6862994...
Página 3
9 Nm (6.6 ft. lbs.) USE EXISTING NUT Utiliser une fixation existante Use sujetador existente ATTACH GROUND Attacher le fil de terre Conecte el cable de tierra 9 Nm (6.6 ft. lbs.) 100mm 5-10-18 K6862994...
Página 4
Enlever le bac de stockage s'il est présent REMOVE BIN IF PRESENT Retire el contenedor de almacenamiento si está presente 5-10-18 K6862994...
Página 5
Côté conducteur avant DRIVER SIDE FRONT Frente del conductor 5-10-18 K6862994...
Página 6
ROUTE HARNESS (B) DOWN INTO WHEEL WELL Acheminer le faisceau de fils (B) vers le puits de roue Pase el mazo de cables (B) hacia abajo, hacia la rueda bien 100mm LOCATE GROMMET AT FIREWALL Localiser l'oeillet en caoutchouc...
Página 7
Tableau de bord côté conducteur Tablero del lado del conductor DRIVER SIDE DASH PANEL NOTE: Remarque Nota UNLOCK LOCK Déverrouiller Verrouiller Desbloquear Bloquear 3/4” 19mm 5-10-18 K6862994...
Página 9
100mm 100mm Roue arrière côté conducteur Rueda trasera del lado del conductor DRIVER SIDE REAR WHEEL WELL 5-10-18 K6862994...
Página 10
Acheminer le faisceau de câbles (B) vers le haut au-delà du tube de remplissage de carburant Pase el mazo de cables (B) hacia arriba, más allá del tubo de llenado de combustible SECURE HARNESS (B) TO SHEET METAL ABOVE FUEL...
Página 11
PIN 1 PIN 2 ROLL BAR GROMMET Oeillet en caoutchouc enlevé plus tôt Ojal de goma eliminado antes 5-10-18 K6862994...
Página 12
PN: 82215428XX 20 N m (15 ft. lbs.) BUNDLE EXCESS WIRE Sécuriser le fil excédentaire Asegure el exceso de cable 5-10-18 K6862994...
Página 13
IMPORTANT: COVER MUST BE PRESENT WHEN VEHICLE IS OPERATED ON PUBLIC ROADS. IMPORTANT: REMOVE COVERS BEFORE USING LAMPS. DAMAGE TO LIGHTS WILL OCCUR IF LIGHTS ARE OPERATED WITH COVERS PRESENT. Important: Le couvercle de la lampe doit être présent lors de la conduite sur les voies publiques Important: Retirer les couvercles avant d'activer les lampes.