Publicidad
Enlaces rápidos
Read Safety Precaution booklet before first use.
EN
Les heftet med sikkerhetsanvisningene før første gangs bruk.
NO
Läs säkerhetsanvisningarna för första användning.
SV
Lue Turvallisuustoimenpiteet-kirjanen ennen ensimmäistä
FI
käyttökertaa.
Læs hæfte med sikkerhedsforskrifter før brug første gang.
DA
Leer el folleto de precauciones de seguridad antes del primer uso.
ES
Leggere l'opuscolo con le precauzioni di sicurezza prima del
IT
primo utilizzo.
QUI CK START
Lisez le manuel des consignes de sécurité avant la première utilisation.
FR
Vor der erstmaligen Verwendung Broschüre mit Sicherheitshinweisen
DE
lesen.
Prieš naudodami atidžiai perskaitykite pridedamą instrukciją.
LT
Pirms pirmās lietošanas reizes, izlasiet drošības noteikumu bukletu.
LV
Enne kasutamist lugege ettevaatusabinõude brošüür läbi.
EE
w ww. d o lce- g u s t o .co m
JOVIA
Publicidad
Manuales relacionados para DeLonghi NESCAFE DolceGusto JOVIA
Resumen de contenidos para DeLonghi NESCAFE DolceGusto JOVIA
- Página 1 JOVIA QUI CK START Read Safety Precaution booklet before first use. Lisez le manuel des consignes de sécurité avant la première utilisation. Les heftet med sikkerhetsanvisningene før første gangs bruk. Vor der erstmaligen Verwendung Broschüre mit Sicherheitshinweisen Läs säkerhetsanvisningarna för första användning. lesen.
- Página 2 First use Første gangs bruk Första användning Käyttö ensimmäistä kertaa Første anvendelse Primera puesta en funcionamiento Prima messa in funzione Première mise en service Erste Inbetriebnahme Pirmas naudojimas Pirmā lietošanas reize Esimene kasutamine 40 sec STOP STOP 60 sec 60 sec STOP Preparing a beverage Fremstille en drikk...
- Página 3 Tips for sikker bruk Tips för säker användning Recommendations for safe use Vihjeitä turvalliseen käyttöön Consejos para un uso seguro Conseils pour une utilisation sûre Tips til sikker brug Suggerimenti per un utilizzo sicuro Hinweise für die sichere Verwendung Saugaus naudojimosi patarimai Padomi drošai lietošanai Nõuanded ohutuks kasutamiseks 5 sec...
- Página 4 Avkalking Avkalkning Kalkinpoisto Afkalkning Descalcificación Decalcificazione Descaling Détartrage Entkalken Nuovirų pašalinimas Katlakmens notīrīšana Puhastamine www.d olc e-g u sto . c o m 5 sec ~45 sec STOP STOP ~45 sec STOP ~45 sec ~45 sec Descaling at least every 3 - 4 months, depending on water hardness in your region Avkalkning minimum hver 3 - 4 måned, avhengig av hardheten på...
- Página 5 Feilsøking Felsökning Vianmääritys Problemløsning Resolución de problemas Troubleshooting Risoluzione dei problemi Dépannage Störungsbehebung Gedimų šalinimas Traucējummeklēšana Veaotsing High pressure Høyt trykk Högt tryck Korkea paine Højt tryk Alta presión Alta pressione Haute pression Hoher Druck Aukštas slėgis Augsts spiediens 20 min Kõrgsurve OF F www.
- Página 6 HOTL I N E S 001803657121 0800-3652348 0842 640 10 00800 6378 5385 800 80 730 0800-999-8100 800365234 80010210 0800 365 23 48 81-35651-6848 0800 93217 898-0061 (machines) 0 800 1 6666 0800 174 902 81-35651-6847 800 200 153 0800 7762233 (capsules) +97148100081 0800 202 42...