Käyttöohjeet
HEINE BETA100
Otoskoopit
Lue nämä ohjeet tarkoin ennen otoskoopin käyttöönottoa ja säilytä laitteen
lähistöllä.
Tämä tuote on hävitettävä erilliskeräyksellä maakohtaisia sähkö-
ja elektroniikka- romun kierrätysohjeita noudattaen.
Tietoa turvallisuudesta
Käyttö: HEINE otoskooppia käytetään, yms. ulkoiseen tutkimiseen.
Turvallisuus käytettäessä: Käytä vain lääketieteelliseen käyttöön tarkoitettuja
kahvoja. HEINE otoskooppia saa käyttää korvan tutkimiseen vain, kun siinä on
kärki, tai spekula kiinnitettynä. Ilmanpaine-tutkimuksen yhteydessä tulee paineil-
maa käyttää varoen.
Varoitus: Levittävää nenäspekulaa tulee käyttää varovasti, jottei sierainten alue
vahingoitu, kun spekulan leukoja avataan liikaa.
Spekula
Uudelleenkäytettävät korva- ja nenäspekulat kiinnitetään otoskooppiin siten,
että nuppi osuu pistimen uurteeseen. Spekula lukittuu paikoilleen kääntämällä
sitä hieman oikealle.
Kertakäyttöiset korvaspekulat voidaan painaa kiinni otoskooppiin.
Valaistus: HEINE otoskooppia voidaan käyttää valaistukseen, (esim. ihoa, tai
suuta tutkittaessa) joko kärjen, tai spekulan kanssa, tai ilman. Vältä kosketta-
masta vahingoittunutta kudosta laitteella.
Kärkiadapteri
Kärkiadapteri mahdollistaa AllSpec -kertakäyttöisten kärkien käytön HEINE
otoskoopin kanssa:
• Adapteri kiinnitetään otoskooppiin siten, että nuppi osuu pistimen uurteeseen.
Se lukittuu paikoilleen kääntämällä hieman oikealle.
• Aseta AllSpec -kärki adapteriin oikeisiin uriin ja kiristä kääntämällä myötäpäi-
vään.
Nenäspekula
Nenäspekula pysyy pääosassa paikoillaan molemminpuolisilla metallikiinnikkeillä.
Nenäspekulan pysymistä paikoillaan voi varmistaa hieman taivuttamalla sitä
asetettaessa pääosaan.
Optinen suurennus
Otoskoopissa oleva linssi antaa 3.5 x suurennuksen. Lukitussa asennossa voi
suorittaa ilmanpaine -tutkimuksen siihen tarkoitukseen soveltuvalla palkeella
(insufflator)
Lampun vaihtaminen
Huom: laitteen toiminta on taattu vain käytettäessä aitoja HEINE -polttimoita.
• Poista spekula ja vedä lampun suojus irti.
• Ruuvaa polttimo irti.
• Varmista, että uusi polttimo on oikeaa tyyppiä ennen kuin ruuvaat sen paikoil
leen.
• Aseta lampun suojus takaisin paikoilleen. Suojus vähentää valon sirontaa ja
sen tulisi aina olla kiinnitettynä.
Sterilointi ja puhdistus
Laitteet voi sterioida kaasulla. Useimmiten puhdistaminen miedolla puhdistusain-
eella riittää.
®
SANALON
S -materiaalista tehty spekula ja nenäspekula voidaan desinfioida
tavallisilla desinfiointiaineilla ja ne kestävät keittämisen. Ne voidaan myös steriloida
niin usein kuin on tarpeen, kuitenkin korkeintaan 140°C lämpötilassa.
AllSpec kärjet ja Kertakäyttöiset spekulat tulee hävittää käytön jälkeen. Älä
yritä puhdistaa niitä, sillä ne saattavat vahingoittua ja vahingoittaa potilasta.
Takuu
Poiketen tavanomaisesta kahden vuoden takuusta, myönnämme laitteelle viiden vuoden takuun
tehdastoimituksesta (pois lukien kulutustarvikkeet kuten polttimot, suppilot ja akut). Takaamme
laitteen moitteettoman toiminnan, kun laitetta käytetään asianmukaisesti valmistajan ohjeita
noudattaen. Laitteessa takuuaikana esiintyvät materiaali-, valmistus- tai rakenneviat korjataan
veloituksetta. Havaittaessa tuotteessa vika ostajan tulee osoittaa, että laitteen takuu on voimassa.
Takuu ei koske vikoja, jotka ovat aiheutuneet normaalista kulumisesta, huolimattomasta käytöstä
tai muiden kuin alkuperäisten HEINE- varaosien käytöstä tai muiden kuin valtuutetun huoltohenki-
lökunnan tekemistä muunnoksista tai korjauksista.
Takuu raukeaa moitteettoman toiminnan osalta, jos HEINE tuotetta muokataan osilla tai lisäosilla,
jotka eivät kuulu alkuperäiseen HEINE spesifikaatioon ja edelleen mitätöi takuun minkä tahansa
tällaisesta modifikaatiosta tai muutoksesta aiheutuneen vaatimuksen osalta.
Takuu raukeaa, jos laitteelle on tehty huoltotöitä muilla kuin Heinen valtuuttamilla henkilöillä tai
käyttäjä ei noudata laitteen mukana tulleita käyttöohjeita.
Laitteen rikkoutumisesta aiheutuneita välillisiä kustannuksia ei huomioida.
Korjaustapauksissa ota yhteys laitteen myyjään.
Myyjä
Päivä
en HEINE K100
®
®
SUOMI