Steelcase Migration Instrucciones De Montaje página 7

®
AVERTISSEMENT
Il faut tenir compte des limitations suivantes, sans égard aux matériaux ou à la fabrication de la surface de travail:
ÉLÉMENTS DE FIXATION : Les bases à hauteur réglable comprennent des éléments de fixation conçus pour les surfaces de travail Steelcase.
Ces éléments de fixation PEUVENT aussi convenir aux surfaces de travail conformes aux critères suivants:
• Centre et endos en panneau de particules ou en panneau à fibres de densité moyenne ou supérieure, avec bois lamellé à haute
ou à basse pression (HPL ou LPL)
• Épaisseur d'au moins 25,0 mm (0,984 po)
• Éléments de fixation situés à au moins 25,0 mm (0,984 po) du rebord.
Une surface de travail fabriquée de tout autre matériau ou selon toute autre méthode exige des éléments de fixation différents ou
supplémentaires, selon ce que détermine le concepteur du projet, l'architecte ou l'ingénieur. Par exemple, avec des matériaux pleins
ou rigides, il faut utiliser des douilles filetées ainsi que des éléments ou des moyens de fixation correspondants appropriés.
Dans toutes les situations, il faut se servir des éléments de fixation prévus dans la base (p.ex., si l'élément de fixation comporte six
trous pour des vis, il faut se servir des six trous pour la mise en place).
DÉGAGEMENT OBLIGATOIRE : Pour réduire au minimum les risques de pincement,
• Steelcase exige un dégagement minimum de 25,4 mm (1 po) de chaque côté de la surface
de travail, sauf du côté faisant face à l'utilisateur.
• Évitez de placer ou de prévoir la mise en place de tables autonomes près de tout obstacle
adjacent pour assurer le dégagement minimum exigé et réduire au minimum les risques de
graves blessures.
• Évitez de placer des objets au-dessus ou dessous la surface de travail ou encore
dans l'espace prévu pour son déplacement vertical. POUR RÉDUIRE AU MINIMUM LES
RISQUES DE GRAVES BLESSURES, LE DÉGAGEMENT MINIMUM EXIGÉ DOIT ÊTRE
CONSERVÉ EN TOUT TEMPS AUX ABORDS DE LA SURFACE DE TRAVAIL.
LIMITES DIMENSIONNELLES:
• La profondeur maximum de la surface de travail est de 914,4 mm (36,0 po)
• Le centre de la surface de travail doit être placé au centre de la base, ± 50,8 mm (2 po)
• Le porte à faux de la surface de travail (distance entre le côté du support et le rebord de la surface
de travail) doit être supérieur à 25 mm (0,984 po), mais inférieur à 381 mm (15 po)
• Un porte à faux de la surface de travail supérieur à 25 mm (0,984 po) est interdit pour une largeur
de surface < 1625,6 mm (64 po)
• Un porte à faux variant de 25 mm (0,984 po) et 381 mm (15 po) est permis d'un côté seulement de
la surface de travail et pour une surface qui est ≥ 1625,6 mm (64,0 po) et ≤ 1820 mm (71,645 po)
• Une surface de travail dont la largeur est supérieure à 1820 mm (71,685 po) doit avoir un porte à
faux supérieur à 25 mm (0,984 po) au moins d'un côté; aucun porte à faux ne peut toutefois être
supérieur à 381 mm (15 po)
• La largeur maximum de la surface de travail ne doit pas excéder 2582,8 mm (101,685 po)
RISQUE DE GRAVES BLESSURES ATTRIBUABLES AUX POINTS DE PINCEMENT,
AU BASCULEMENT OU À L'EFFONDREMENT
LARGEUR DE LA
SURFACE DE
TRAVAIL
+
C L
PORTE-À-FAUX
DE LA SURFACE DE TRAVAIL
PROFONDEUR DE
LA SURFACE
DE TRAVAIL
Page 7 of 37
939582002 Rev C