Cod.94514 V01/00
Este kit se ha diseñado para los casos en que se necesite tener una señalización
luminosa (LED) en el teléfono/monitor.
This kit has been designed to allow an indication light (LED) in the telephone/monitor.
Este kit sólo se puede instalar en Teléfonos y/o Monitores CityMax EXTRA y/o
COMPLET.
This kit is for CityMax EXTRA and/or COMPLET equipments only.
Pasos para el montaje del kit:
Sequence to install the kit:
Cablear los módulos, tal y como muestra el dibujo entre los terminales correspon-
1
dientes.
Plug-in the wires in the corresponding terminals following the attached installation
diagram.
ACTIVACION POR POSITIVO
POSITIVE ACTIVATION
HILO COMUN + 3 a 4 Vdc. 10mA máximo.
COMMON WIRE + 3 to 4 Vdc. 10mA max.
ENTRADA DE SEÑAL (0 V.)
INPUT SIGNAL (0 V.)
Colocar la tapa y atornillar. Colocar el protector de luz en el teléfono.
2
Place the cover and screws it. Now, light protector can be fitted on telephone.
KIT LED ADICIONAL CITYMAX Ref. 2496
CITYMAX EXTRA LED KIT Ref. 2496
LED
LED
A
K
ACTIVACION POR NEGATIVO
NEGATIVE ACTIVATION
Al TERMINAL ( 3 ) o ( - ) del Teléfono
To ( 3 ) or ( - )TERMINAL of the Telephone
A
K
ENTRADA DE SEÑAL (+ 3 a 4 Vdc. 10mA máximo.)
INPUT SIGNAL (+ 3 to 4 Vdc. 10 mA max)
LED
LED
Protector luz
Light protector