Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Home NetWerks
SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME
®
The BLUETOOTH
word mark and logos are registered trademarks owned by BLUETOOTH SIG, Inc. and any use of the said
mark by Homewerks Worldwide is under license. Other trademark and trade names are those of their respective owners.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-319-3757, 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday.
www.homewerksww.com
VENTILATING BATH FAN
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WITH BLUETOOTH
SPEAKER AND LED
MODEL #7130-08-BT
®
LIGHT
Español p. 13
March 14, 2017
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HomeNetWerks 7130-08-BT
Resumen de contenidos para HomeNetWerks 7130-08-BT
- Página 1 WITH BLUETOOTH Home NetWerks SPEAKER AND LED LIGHT SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODEL #7130-08-BT Español p. 13 ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by BLUETOOTH SIG, Inc. and any use of the said mark by Homewerks Worldwide is under license.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS 3URGXFW 6SHFL¿FDWLRQV ........................2 Package Contents ..........................3 Safety Information .......................... Preparation ............................5 New Construction Assembly Instructions ...................6 Existing Construction Assembly Instructions ..................8 ® Pairing BLUETOOTH Device to Speaker ..................10 Care and Maintenance ........................10 Troubleshooting ..........................12 Warranty ............................12 PRODUCT SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS $LUÀRZ &)0... -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fan housing Grille with speaker and LED light HARDWARE CONTENTS QRW VKRZQ DFWXDO VL]H Long Wood Screw 4W\ www.homewerksww.com... -
Página 4: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Always disconnect the power supply prior to servicing the fan, motor or junction box. ,QVWDOODWLRQ ZRUN PXVW EH FDUULHG RXW E\ D TXDOL¿HG SHUVRQ V LQ DFFRUGDQFH WR DOO ORFDO DQG VDIHW\ FRGHV LQFOXGLQJ WKH UXOHV IRU ¿UHUDWHG FRQVWUXFWLRQ )ROORZ DOO ORFDO EXLOGLQJ VDIHW\ DQG HOHFWULFDO FRGHV DV ZHOO DV 1(&... -
Página 5: Preparation
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. 7RROV 5HTXLUHG IRU $VVHPEO\ QRW LQFOXGHG +DPPHU 'ULOO %LWV )ODWKHDG 6FUHZGULYHU :LUH 1XWV 1DLOV Duct Tape, Phillips Screwdriver, Utility Knife +HOSIXO 7RROV QRW LQFOXGHG (OHFWULF 'ULOO :RRG 6FUHZV WARNING: Turn off electricity at breaker box before beginning installation. -
Página 6: New Construction Assembly Instructions
NEW CONSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS NEW CONSTRUCTION – ATTACHING TO THE JOIST BEFORE INSTALLATION Turn off power source. Review all safety precautions. 1. Place the fan housing next to a ceiling joist or wall stud. The fan housing should be level and perpendicular to the joist or stud. - Página 7 NEW CONSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS Replace duct connector by hooking the connector RQ RQH VLGH RI WKH PHWDO ÀDQJH RSHQLQJ RQ WKH fan housing and then pressing down on the other side to snap the connector into place. Ensure WKDW DOO IRXU PHWDO ÀDQJHV RQ WKH IDQ KRXVLQJ are inside the plastic duct connector when it is replaced.
-
Página 8: Pairing Your Bluetooth® Device To The Speaker
BLUETOOTH SPEAKER FAN GRILLE INSTALLATION ® 2. Attach grille by pinching mounting springs and insert into narrow rectangular slots in the fan housing. Turn on power source. PAIRING YOUR BLUETOOTH® DEVICE TO THE SPEAKER 1. Turn ON bath fan. ® 7R SOD\ \RXU SHUVRQDO PXVLF ¿OHV \RX QHHG D ZLUHOHVV %/8(7227+ device. - Página 9 EXISTING CONSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Measure the opening to ensure it is large enough to accommodate the new fan housing $ LQ [ LQ 3. If this fan is not replacing an old fan, be sure WR FXW D LQ [ LQ RSHQLQJ IRU WKH IDQ KRXVLQJ $ Place the fan housing next to a ceiling joist or wall stud.
- Página 10 EXISTING CONSTRUCTION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Mount fan housing to the joist or stud using long ZRRG VFUHZV $$ ZKHUH LQGLFDWHG E\ DUURZV outside fan housing. Hardware Used Long wood screws 7. Replace duct connector by hooking the connector RQ RQH VLGH RI WKH PHWDO ÀDQJH RSHQLQJ RQ WKH fan housing and then pressing down on the other side to snap the connector into place.
-
Página 11: Care And Maintenance
BLUETOOTH SPEAKER FAN GRILLE INSTALLATION ® +RXVLQJ PXVW EH LQVWDOOHG ÀXVK ZLWK FHLOLQJ ERDUG RU WKH JULOOH PRXQWLQJ VSULQJ ZLOO QRW EH ORQJ HQRXJK WR LQVHUW LQWR WKH VORWV LQVLGH WKH IDQ KRXVLQJ ® 6. Join the connectors for the BLUETOOTH speaker and power adapter. -
Página 12: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Be sure the CFM rating on the fan matches CFM too great the size of your room. Check damper to ensure it is opening and Damper not working properly or damaged closing properly. If the damper has become damaged, please call Customer Service. - Página 13 ® BLUETOOTH ALTAVOZ Y LUZ LED SIMPLE SOLUTIONS FOR A SMARTER HOME MODELO #7130-08-BT Número de patente de EE.UU. 9,398,357 ® La marca BLUETOOTH y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dicha marca por Homewerks Worldwide es bajo licencia. Otros nombres de marcas y el comercio son de sus respectivos propietarios.
-
Página 14: Especificaciones Del Producto
TABLA DE CONTENIDO (VSHFL¿FDFLRQHV GHO SURGXFWR ......................14 Contenido del paquete ........................15 Información de seguridad ........................16 Preparación .............................17 Instrucciones de montaje de construcción nueva ................18 Instrucciones de montaje de construcción existentes ..............20 Emparejamiento del dispositivo Bluetooth® con el altavoz .............20 Cuidado y mantenimiento ........................23 Solución de problemas ........................24 Garantía ............................24 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO... -
Página 15: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Carcasa del ventilador Parrilla con altavoz y luz LED ADITAMENTOS (no es el tamaño real) Tornillo de madera largo Cantidad 4 www.homewerksww.com... -
Página 16: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Desconecte siempre el suministro de electricidad antes de realizar tareas de mantenimiento en el ventilador, el motor o la caja de unión. Se recomienda instalación profesional. -
Página 17: Preparación
PREPARACIÓN Antes de comenzar el montaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete y la lista de contenido del hardware. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente montar el producto. Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluidas): Martillo, brocas, destornillador de cabeza plana, tuercas de alambre, clavos, cinta aislante, destornillador Phillips, cuchillo utilitario Herramientas útiles (no incluidas): Taladro eléctrico, tornillos de madera... -
Página 18: Antes De La Instalación
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NUEVA CONSTRUCCIÓN - COLOCACIÓN DE LA VIGA ANTES DE LA INSTALACIÓN Apague la fuente de poder. Revisar toda la seguridad precauciones. 1. Coloque la carcasa del ventilador junto a una viga del techo o un perno de pared. La carcasa del ventilador debe estar nivelada y perpendicu- lar a la viga o perno. -
Página 19: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Vuelva a colocar el conector del conducto engan- chando el conector en un lado de la abertura de brida metálica en la carcasa del ventilador y pre- sionando hacia abajo en el otro lado para encajar el conector en su lugar. -
Página 20: Instrucciones De Montaje De Construcción Existentes
INSTALACIÓN DE LA PARRILLA DEL VENTILADOR DE BLUETOOTH® 2. Conecte la rejilla presionando los resortes de montaje e inserte en ranuras rectangulares estrechas en la carcasa del ventilador. Encienda la fuente de alimentación. EMPAREJANDO SU DISPOSITIVO BLUETOOTH® AL ALTAVOZ 1. Encienda el ventilador del baño. 2. - Página 21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CONSTRUCCIÓN EXISTENTE 2. Mida la abertura para asegurar que es lo VX¿FLHQWHPHQWH JUDQGH FRPR SDUD DFRPRGDU la nueva carcasa del ventilador (A) (7-1 / 2 pulgadas x 7-1 / 4 pulgadas). 3. Si este ventilador no está reemplazando un ventilador viejo, asegúrese de para cortar una abertura de 7-1 / 2 pulg.
- Página 22 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA CONSTRUCCIÓN EXISTENTE 6. Monte la carcasa del ventilador a la viga o al perno usando tornillos de madera largos (AA) GRQGH VH LQGLFDQ PHGLDQWH ÀHFKDV IXHUD GH OD carcasa del ventilador. Aditamentos utilizados Tornillo de madera largo 7.
-
Página 23: Cuidado Y Mantenimiento
INSTALACIÓN DE LA PARRILLA DEL VENTILADOR DE BLUETOOTH® La carcasa debe instalarse al ras con la placa de techo o el muelle de montaje de la rejilla no será OR VX¿FLHQWHPHQWH ODUJR SDUD LQVHUWDU HQ ODV UDQXUDV GHQWUR GH OD FDUFDVD GHO YHQWLODGRU 1. -
Página 24: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA $VHJ~UHVH GH TXH OD FDOL¿FDFLyQ &)0 GHO YHQWLODGRU CFM demasiado grande coincide con el tamaño de su habitación. Compruebe amortiguador para asegurarse de que se Amortiguador no funciona correctamente o está dañado está... - Página 25 The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement, the device can be used in portable exposure condition without restriction. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.