Publicidad
3.
4.
COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES / EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:
Pos.
Ref.
1
261418
261419
2
304170
3
303020
4
260686
5
304181
6
261416
7
304052
8
303000
9
302021
REF. 500479
10 260695
Edición 1ª
1
1 1 1 1
1 1 1 1 1
Cant.
1
Soporte derecho TOP - Right support TOP - Support droit TOP - Rechte Stütze TOP - Supporto destro TOP
1
Soporte izquierdo TOP - Left support TOP - Support gauche TOP - Linke Stütze TOP - Supporto sinistro TOP
2
Tornillo M8 x 60 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
4
Arandela Ø8 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
2
Distanciador Ø16 Ø9 x 8 - Spacer - Entre-toise - Abstandshalter - Distanziatore
2
Tornillo M8 x 20 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
1
Soporte tubo unión - Junction tube support - Support d'attache du pot - Linker Full-Träger - Supporto tubo d'unione
2
Tornillo M6 x 20 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
4
Arandela Ø6 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
2
Tuerca M6 autoblocante - Self-blocking Nut M6 - Écrou M6 autobloquant - Selbstanziehende Mutter M6 - Bullone M6 autobloccante
4
Bridas plástico - Plastic bridles - Brides en plastique - Plastiklaschen - Fascette di plastica
Uniremos los soportes KIT SIDE (1)
mediante el soporte unión varilla (6) con
los tornillos (7), las arandelas (8) y las
tuercas (9).
Join the KIT SIDE supports (1) by means
of the union ribs (6) the screws (7), the
washers (8) and the nuts (9).
Unir les supports KIT SIDE (1) au moyen
de la tige de jonction (6) avec les vis (7),
les rondelles (8) et les écrous (9).
9
Verbinden Sie die KIT SIDE Stützen (1)
mit Hilfe der Stöcke Gewekschften (6) die
8
Schrauben (7), die Unterlegscheiben (8)
und die nuss (9).
Unire i supporti KIT SIDE (1) per mezzo
della nervatura di di giunzione (6) le viti
6
6
(7), le rondelle (8) ed i dadi (9).
8
8
8
7
7
Realizar la conexión de los intermitentes
incluidos en este KIT, fijar los cables con
las bridas (10).
Make the connection of the indicators
included in this KIT; fix the cables with
the bridles (10).
Faire la connexion des clignotants qui
sont inclus dans le KIT; fixer les câbles
avec les brides (10).
Stellen Sie die verbindung der
Indikatoren in diesem KIT enthalten sind;
fixeren die Kabel mirt den Zügel (10).
Effettuare il collegamento degli indicatori
inclusi in questo KIT, fissare i cavi con le
briglie (10).
Publicidad
