Publicidad
1
3
2
X
3
4
3
5
H
B1
L
D
X
Pag. - Page 3/3
Montaggio componenti kit
tutti i componenti risultino puliti e in
perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni
necessarie per evitare di danneggiare
qualsiasi parte interna del motore.
M
Lei appena acquistato nato e studiato per il
mondo CORSE e NON OMOLOGATO per la
circolazione stradale, nel caso lo voglia
utilizzare assieme agli specchi retrovisori,
occorre mantenere questi ultimi in
posizione APERTA o se fosse necessario
piegarli, non portarli a completa chiusura
per evitare contatti con il plexiglass stesso.
Posizionare le guarnizioni (D) tra il telaietto
anteriore e il cupolino (H) rispettando la
posizione indicata in figura.
B2
Inserire il plexiglass (1) o (2) tra il telaietto
anteriore e il cupolino (H) mantenendo in
posizione le guarnizioni (D).
4
C2
alette delle paratie destra (L) e sinistra (M)
siano ancora incastrate al cupolino (H)
altrimenti ripristinare il fissaggio superiore.
4
Inserire le rosette in nylon (5) sul filetto delle
viti (4) e impuntarle sul cupolino (H).
Dal lato interno del plexy (1) o (2) impuntare
5
sul filetto delle viti (4) i dadi gommati (3).
Posizionare gli specchi retrovisori (B1) e
(B2) sul cupolino (H) inserendo i cablaggi
negli appositi fori sul cupolino, collegare i
connettori (C1) e (C2) al cablaggio
4
principale, raccogliere i cavi all'interno del
telaietto anteriore e impuntare le viti (A).
Avvitare e serrare le viti (4) mantenendo i
dadi (3) per fissare il plexy al cupolino e
serrare le viti (A) per fissare gli specchietti al
cupolino.
C1
D
Verifiche
A
Assicurarsi che azionando l'indicatore di
direzione sinistro si accenda effettivamente
l'indicatore anteriore sinistro altrimenti
ripristinare il corretto collegamento indicato
sul cablaggio ovvero indicatore sinistro con
cablaggio principale indicatore sinistro.
Verificare il corretto funzionamento
dell'indicatore di direzione anteriore destro
ripetendo le operazioni effettuate per il
sinistro.
Importante
Verificare, prima del montaggio, che
Importante
Gentile cliente, essendo l'articolo da
Note
Nelle versioni "S" assicurarsi che le
Kit installation
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Take adequate measures to avoid damaging
the internal components of the engine.
Caution
Dear Customer, this item has been
designed for RACING and is NOT TYPE-
APPROVED for road use. Should you want
to use it in combination with rear-view
mirrors, these must be kept in an OPEN
position. If it is necessary to close them, do
not fold them completely and avoid contact
with the Plexiglas itself.
Place seals (D) between front subframe and
headlight fairing (H) as shown in the figure.
Slide Plexiglas (1) or (2) between front
subframe and headlight fairing (H) while
holding seals (D) into position.
Note
For "S" versions, make sure that the
tabs of right-hand side (L) and left-hand side
(M) deflectors are still secured to the
headlight fairing (H). If that is not the case,
secure them again.
Fit nylon washers (5) onto threading of
screws (4) and start them on headlight
fairing (H).
From the inner side of Plexiglas (1) or (2)
start rubber-coated nuts (3) onto threading
of screws (4).
Place rear-view mirrors (B1) and (B2) on
headlight fairing (H) inserting the cables in
the dedicated holes on the headlight fairing.
Connect the connectors (C1) and (C2) to the
main wiring, gather the cables inside the
front subframe and start screws (A).
Tighten screws (4) while holding nuts (3) to
secure the Plexiglas to the headlight fairing
and tighten screws (A) to secure the mirrors
to the headlight fairing.
Check
Make sure that when the left turn indicator
is activated, the front left-hand side turn
indicator light comes on, otherwise restore
the correct connection indicated on the
wiring: left turn indicator to left turn
indicator main wiring. Make sure that the
front right-hand side turn indicator operates
correctly, by following the procedure
outlined above for the left-hand side one.
Cod. ISTR - 467
Publicidad
