Publicidad
Installation of SMCL-3 Clip
Installation de l'agrafe SMCL-3
Instalación del clip SMCL-3
1.
Place service module in position on top. Align back and sides
of service module with back and sides of top.
2.
Place clip into receptacle inside window of service module.
Using the holes in the clip, mark the edge of the top.
3.
Remove service module from top of unit, center punch and drill
holes (No.38 - .101 Dia.) in edge of top.
4.
Attach clip to service module with #8-1/2 Pan Hd screws and
attach clip to edge of desk top with #6-3/4 Rh Ph screws.
1.
Placer le module de service en position sur le dessus. Aligner
en arrière et des côtés de module de service avec le dos et des
côtés de dessus.
2.
Placer l'agrafe dans le réceptacle à l'intérieur de la fenêtre du
module de service. En utilisant les trous dans l'agrafe, marquer le
bord du
dessus.
3.
Enlever le module de service du dessus de l'unité, du poinçon
central et des trous d'exercices (No.38 - le diamètre de 101.) e
bord de dessus.
4.
Attacher l'agrafe au module de service avec des vis de Hd de
la casserole #8-1/2 et attacher l'agrafe au bord du dessus de
bureau avec des vis de pH de Rhésus #6-3/4.
1.
Coloque el módulo de servicio en la posición respecto a tapa.
Alinee detrás y los lados del módulo de servicio con la
parteposteriora y los lados de la tapa.
2.
Coloque el clip en receptáculo dentro de la ventana del módulo
de servicio. Con los agujeros en el clip, marque el borde de la
tapa.
3.
Quite el módulo de servicio de la tapa de la unidad, del
sacador de centro y de los agujeros de los taladros
(No.38 - el diámetro del101.) en el borde de la tapa.
4.
Una el clip al módulo de servicio con los tornillos de Hd de
la cacerola #8-1/2 y una el clip al borde del tablero del escritorio
con los tornillos del ph el derecho #6-3/4.
SMCL-3
Clip used to attach any service
module to series credenza tops, tables
and Turnstone 5300 seriestops. Drilling
required.
L'agrafe attachait n'importe quel module
de service aux dessus, auxtables et au
Turnstone de credenza de série 5300
seriestops. Foragerequis.
El clip unía cualquier módulo de servicio
a las tapas, a las tablasy a Turnstone del
credenza de la serie 5300 seriestops. El
perforarrequerido.
Package Contains:
Le Paquet Contient:
El Paquete Contiene:
1 - Service Module
Module De Service
Módulo De Servicio
2 - SMCL-3 Clips
Agrafes Smcl-3
Clips Smcl-3
4 - Screws, #8-1/2 Pan Head
Vis, Tête De la Casserole #8-1/2
Tornillos, Cabeza De la Cacerola #8-1/2
4 - Screws, #6-3/4 Pan Head
Vis, PH De Rhésus #6-3/4
Tornillos, Ph El Derecho #6-3/4
Mark and drill here
Marquer et forer ici
Marque y perfore aquí
Page 5 of 6
939504652 Rev B
Publicidad
