Manuales relacionados para LaCie Dock Thunderbolt 3
Resumen de contenidos para LaCie Dock Thunderbolt 3
- Página 1 2big Dock Thunderbolt ™ Professional RAID Storage | Dual Thunderbolt 3 | USB 3.1 | Docking Station design by neil poulton Quick Install Guide...
- Página 2 Download and install LaCie RAID Manager before connecting the LaCie storage device to your computer. 1. On the computer that will connect to the LaCie storage device, go to www.lacie.com/support/lrm. 2. Download LaCie RAID Manager for Mac or Windows ®...
-
Página 3: Connect Your Device
Connect Your Device Thunderbolt 3 Connect your device to your computer using Thunderbolt 3 or USB. Do not use both connections at the same time. - Página 4 USB-C/USB-C USB-C/USB-A...
-
Página 5: Power Connection
Power connection Connect the power cable. - Página 6 Your LaCie device is formatted as HFS+ for Mac. Also, the dual disks are configured for optimal performance using RAID 0. You can change the configuration to RAID 1, which protects data in case one disk fails. Use LaCie RAID Manager to make changes to the RAID. For further information about your device, see www.lacie.com/2big-dock-guide.
-
Página 7: Branchement Électrique
Branchez le câble d’alimentation. Configuration du ou des volume(s) Votre disque LaCie est formaté en HFS+ pour Mac. De plus, les deux disques ont été configurés en RAID 0 afin de garantir un niveau de performances optimal. Vous pouvez opter pour une configuration RAID 1 pour protéger vos données en cas de défaillance de l’un des disques. - Página 8 Pour tout complément d’informations sur votre périphérique, consultez la page www.lacie.com/2big-dock-guide. Pour en savoir plus sur la configuration RAID et l’utilisation du logiciel LaCie RAID Manager, consultez la page www.lacie.com/lrm-guide. Windows : Lors de la première connexion du périphérique, les disques doivent être configurés et formatés dans la mesure où...
-
Página 9: Collegare Il Dispositivo
Collegare il cavo di alimentazione. Configurare il volume Il dispositivo LaCie è formattato nel formato HFS+ per Mac. Inoltre, il doppio slot per dischi fissi è stato configurato per ottimizzare le prestazioni utilizzando RAID 0. È possibile cambiare la configurazione in RAID 1, che protegge i dati in caso di guasto ad un disco. - Página 10 2big Dock Thunderbolt 3 per Windows. Se si continuano a verificare problemi di connessione tra il dispositivo e il PC Windows, verificare gli aggiornamenti di BIOS, del firmware o dei driver di Thunderbolt 3.
-
Página 11: Gerät Anschließen
Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung zum Partitionieren und Formatieren Ihres Benutzerhandbuchs: www.lacie.com/2big-dock-guide. Die 2big Dock Thunderbolt 3 ist mit Windows-PCs kompatibel. Wenn Sie das Gerät an einem Thunderbolt 3-Anschluss anschließen möchten, muss der Computer die folgenden Voraussetzungen erfüllen:... -
Página 12: Instalación De Lacie Raid Manager
Descargue e instale LaCie RAID Manager antes de conectar el dispositivo de almacenamiento de LaCie al ordenador. 1. En el ordenador que vaya a conectar al dispositivo de almacenamiento de LaCie, acceda al sitio web www.lacie.com/support/lrm. 2. Descargue LaCie RAID Manager para Mac y Windows. -
Página 13: Conexión De Alimentación
2big-dock-guide. La unidad 2big Dock Thunderbolt 3 es compatible con los PC Windows. Si opta por conectar su dispositivo mediante el puerto Thunderbolt 3, el ordenador debe cumplir los siguientes requisitos: •... - Página 14 Sluit uw apparaat aan op uw computer met behulp van Thunderbolt 3 of USB. Gebruik niet gelijktijdig beide aansluitingen. b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A Stroomaansluiting Sluit het netsnoer aan. Volume(s) configureren Uw LaCie apparaat is geformatteerd als HFS+ voor Mac. De dubbele schijven zijn...
- Página 15 De 2big Dock Thunderbolt 3 is compatibel met Windows-pc. Als u ervoor kiest uw apparaat aan te sluiten met de Thunderbolt 3-poort, dient uw computer aan de volgende vereisten te voldoen: •...
-
Página 16: Ligar O Dispositivo
O LaCie RAID Manager gere o armazenamento para o seu dispositivo de armazenamento LaCie e disponibiliza atualizações e notificações importantes de software e firmware. Transfira e instale o LaCie RAID Manager antes de ligar o dispositivo de armazenamento LaCie ao seu computador. - Página 17 2big-dock-guide. O 2big Dock Thunderbolt 3 é compatível com PCs com Windows. Se optar por ligar o dispositivo através da porta Thunderbolt 3, o computador tem de cumprir os seguintes requisitos: •...
-
Página 18: Подключение К Источнику Питания
обеспечивает важные обновления и уведомления программного и микропрограммного обеспечения. Загрузите и установите LaCie RAID Manager, прежде чем подключать устройство хранения LaCie к компьютеру. 1. На компьютере, подключенном к устройству хранения LaCie, перейдите на страницу www.lacie.com/support/lrm. 2. Загрузите LaCie RAID Manager для Mac или Windows. - Página 19 Для получения подробной информации об устройстве см. www.lacie.com/ 2big-dock-guide. Сведения о RAID и инструкции по применению LaCie RAID Manager приведены на странице www.lacie.com/lrm-guide. Windows: При первом подключении устройства необходимо сконфигурировать и отформатировать диски, поскольку Windows не поддерживает HFS+. Для удаления...
- Página 20 Sambungkan kabel daya. Atur volume Perangkat LaCie Anda diformat sebagai HFS+ untuk Mac. Selain itu, disk ganda dikonfigurasi untuk kinerja yang optimum menggunakan RAID 0. Anda dapat mengubah konfigurasi menjadi RAID 1, yang akan melindungi data jika salah satu disk rusak.
- Página 21 Setelah Anda membuat rangkaian yang baru, Anda perlu melakukan partisi dan memformatnya. Bacalah panduan partisi dan format di panduan pengguna Anda: www.lacie.com/2big-dock-guide. 2big Dock Thunderbolt 3 kompatibel dengan PC Windows. Jika Anda memilih untuk menyambungkan perangkat dengan port Thunderbolt 3, komputer harus memenuhi persyaratan berikut: •...
- Página 22 ZH _ CN 安装 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 管理 LaCie 存储设备的存储， 并提供重要的软件和固件更新和 通知。 在将 LaCie 存储设备连接到计算机前， 请下载并安装 LaCie RAID Manager。 1. 在将要连接到 LaCie 存储设备的计算机上， 前往 www.lacie.com/support/lrm。 2. 下载适用于 Mac 或 Windows 的 LaCie RAID Manager。 3. 启动安装程序。 4. 请按照屏幕说明完成安装过程。 连接您的设备 a: Thunderbolt 3 使用 Thunderbolt 3 或 USB 将您的设备连接到计算机。 不要同时使用这些连接。 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 电源连接 连接电源线。 配置卷 您的 LaCie 设备已格式化为 HFS+ 以用于 Mac。 另外， 配置了双磁盘以在使用 RAID 0 时获得最佳性能。 您可以将配置更改为 RAID 1 以便在一个磁盘故障时保护数据。 使用 LaCie RAID Manager 以对 RAID 进行更改。 有关您设备的更多信息， 请参阅 www.lacie.com/2big-dock-guide。 要了解关于 RAID 和如何使用 LaCie RAID Manager 的更多信息， 请参阅 www.lacie.com/lrm-guide。...
- Página 23 2big Dock Thunderbolt 3 与 Windows PC 兼容。 如果您选择使用 Thunderbolt 3 端口 连接您的设备， 计算机需要满足以下要求： • 操作系统： Windows 10 或更高版本 • 支持 Thunderbolt 3 的 Windows PC 注意： 确保使用设备随附的 Thunderbolt 3 电缆。 如果在使用 Thunderbolt 3 连接硬盘时， 2big Dock 不安装或在您的计算机上未检测到， 请前往 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3， 下载并安装适用于 Windows 的 2big Dock Thunderbolt 3 驱动程序。 如果您仍然遇到设备与 Windows PC 之间的连接问题， 请向您的计算机制造商查询 BIOS、 Thunderbolt 3 固件或 Thunderbolt 3 驱动程序更新。 有关其他信息， 请参阅您的 用户手册： www.lacie.com/2big-dock-guide。 有关合规信息， 请访问 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3/。 ZH _ TW 安裝 LaCie RAID Manager LaCie RAID Manager 管理 LaCie 儲存裝置的儲存空間並提供重要軟體和韌體更新和 通知。在將 LaCie 儲存裝置連接到電腦前，請下載並安裝 LaCie RAID Manager。 1. 在將會連接至 LaCie 儲存裝置的電腦上 ，前往 www.lacie.com/support/lrm。 2. 下載 Mac 或 Windows 版 LaCie RAID Manager。 3. 啟動安裝程式 。 4. 請按照螢幕上的指示來完成安裝。...
- Página 24 連接您的裝置 a: Thunderbolt 3 使用 Thunderbolt 3 或 USB 將您的裝置連接到電腦。不要同時使用這些連接。 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源連接 連接電源線。 設定磁碟區 您的 LaCie 裝置已格式化為 HFS+ 以用於 Mac。此外，設定了雙磁碟以在使用 RAID 0 時獲得最佳效能。您可以將設定變更為 RAID 1 以便在一個磁碟故障時保護資料。使用 LaCie RAID Manager 以對 RAID 進行變更。 有關您裝置的更多資訊， 請參閱 www.lacie.com/2big-dock-guide。 若要瞭解關於 RAID 和如何使用 LaCie RAID Manager 的更多資訊， 請參閱 www.lacie.com/lrm-guide。 Windows： 在第一次連接裝置時，必須設定並格式化磁碟，因為 Windows 不支援 HFS+。 您必須使用 LaCie RAID Manager 來刪除目前的 RAID 陣列並建立一個新陣列。建立新 陣列後，您將需要對其進行磁碟分割和格式化。請參閱使用者手冊中的磁碟分割和格式化 指南：www.lacie.com/2big-dock-guide。 2big Dock Thunderbolt 3 與 Windows PC 相容。若您選擇使用 Thunderbolt 3 連接埠 連接裝置，則電腦必須符合下列需求： • 作業系統： Windows 10 或更高版本 • 支援 Thunderbolt 3 的 Windows PC 備註： 確保使用裝置隨附的 Thunderbolt 3 電纜。...
- Página 25 若 2big Dock 沒有掛載或透過 Thunderbolt 3 連接磁碟時電腦沒有偵測到，請至 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3 並下載及安裝 Windows 版 2big Dock Thunderbolt 3 驅動程式 。 若您仍有裝置和 Windows PC 之間的連接問題，請和電腦製造商確認更新為 BIOS、Thunderbolt 3 韌體或 Thunderbolt 3 驅動程式 。如需其他資訊 ，請參見使用者 手冊：www.lacie.com/2big-dock-guide。 有關合規資訊 ，請造訪 www.lacie.com/support/2bigDockTBT3/。 LaCie RAID Manager のインストール LaCie RAID Manager では、 お使いの LaCie ストレージ デバイスのストレージの管理と、 重 要なソフトウェアやファームウェアのアップデートと通知を行います。 LaCie ストレージ デバ イスをコンピュータに接続する前に、 LaCie RAID Manager をダウンロードし、 インストール してください。 1. LaCie ストレージ デバイスを接続するコンピュータで、 www.lacie.com/support/lrmを 開きます。 2. Mac 用または Windows 用の LaCie RAID Manager をダウンロードします。 3. インストーラを起動します。 4. 画面の指示に従ってインストールを完了します。 デバイスの接続 a: Thunderbolt 3 Thunderbolt 3 または USB を使用して、 デバイスをコンピュータに接続します。 Thunderbolt 3 と USB の両方を同時に接続しないでください。 b: USB-C/USB-C c: USB-C/USB-A 電源接続...
- Página 26 LaCie デバイスは、 Mac 用の HFS+ 形式でフォーマットされています。 また、 デュアル ディス クは、 RAID 0 を使用してパフォーマンスが最適化されるように構成されています。 構成は RAID 1 に変更することができます。 RAID 1 では、 1 つのディスクが故障してもデータが保護 されます。 RAID の変更には LaCie RAID Manager を使用してください。 お使いのデバイスの詳細は、 www.lacie.com/2big-dock-guide を参照してください。 RAID の詳細や LaCie RAID Manager の使用方法については、 www.lacie.com/lrm-guide を参照して ください。 Windows: Windows では HFS+ 形式をサポートしていないため、 デバイスを初めて接続した ときにディ スクの構成とフォーマッ トが必要です。 必ず LaCie RAID Manager を使用して、 現在 の RAID アレイを削除し、 新しいアレイを作成してください。 新しいアレイを作成したら、 パー ティションを作成してフォーマッ トを行います。 次のユーザー マニュアルの、 パーティション作 成とフォーマッ トについての説明を参照してください: www.lacie.com/2big-dock-guide。 2big Dock Thunderbolt 3 は Windows PC にも対応しています。 Thunderbolt 3 ポートを使用 してデバイスを接続する場合は、 コンピュータが次の要件を満たしている必要があります。 • オペレーティング システム: Windows 10 以降 • Thunderbolt 3 に対応している Windows PC 注意: 必ずデバイス付属の Thunderbolt 3 ケー...
- Página 27 China RoHS 2 table China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32, effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2, we determined this product’s Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in accordance with the Marking for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products, SJT 11364-2014.
- Página 28 Taiwan RoHS table Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s) requirements in standard CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence”...
- Página 29 © 2017 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, the Spiral logo, LaCie, and the LaCie logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries. Thunderbolt and the Thunderboldt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
- Página 30 100827436...