Il presente kit contiene:
Denominazione
Servopompa
O-ring
Guarnizione, tubazione carburante
Raccordo banjo
Piastrina di tenuta
Vite forata
Istruzioni di montaggio
1
Rimuovere le tubazioni carburante dalla pompa
doppia di alimentazione. Rimuovere la scatola di
sostituzione della servopompa.
Posizionare in sede la servopompa (1) e l'O-ring (2)
con le viti esistenti. Collegare le tubazioni carburan-
te con guarnizioni nuove (3).
2
Rimuovere il tappo di protezione dal raccordo del
flessibile della servopompa e montare il nipplo (4),
le rondelle di tenuta (5) e la vite cava (6).
Denna sats innehåller:
Pos.
Q.tà
Benämning
in fig.
Servopump
1
1
O-ring
1
2
Packning, bränsleledning
4
3
Banjonippel
1
4
Tätningsbricka
2
5
Hålskruv
1
6
Monteringsanvisning
1
-
1
Ta bort bränsleledningarna från tandempumpen. Ta
bort servopumpens ersättningshus.
Sätt dit servopumpen (1) med o-ring (2) med de
befintliga skruvarna. Anslut bränsleledningarna med
nya packningar (3).
2
Ta bort skyddspluggen från slanganslutningen på
servopumpen och sätt dit nippel (4), packningar (5)
och hålskruv (6).
AB Volvo Penta
SE-405 08 Göteborg, Sweden
Antal
Pos. i fig.
1
1
1
2
4
3
1
4
2
5
1
6
1
-