Garantiebedingungen - UCS CP230 Guia Del Usuario

quand leur fonctionnement manqué ou défectueux
est attribuable à une installation incorrecte ou à une
utilisation négligente ou incorrecte.
COMMENT ELIMINER CE PRODUIT
Une élimination conforme aux instructions aidera à
réduire les conséquences négatives et risques
éventuels pour l'environnement.
Deutsch
Die Zentrale erlaubt die zwei Antrieben zu fuhren,
damit, im Fall Abschaltung wegen dem Defekt
einen der zwei Antriebe, auch der anderen Antrieb
blockiert wird.
Die Sperrzeit des funktionierenden Antriebs lässt
sich über einen „Dip Switch" (SW1 für die Öffnung
und SW2 für die Schließung) auswählen und
ermöglicht 4 Zeitauswahlmöglichkeiten zwischen
mindestens etwa 0,5 Sekunden und etwa 4
Sekunden. Die Sperrfunktion lässt sich auch
deaktivieren, indem alle Dip Switches auf OFF
gestellt werden.
VERSORGUNG (CN1)
Die Versorgungsklemme CN1 muss am Stromnetz
mit 230 Vac 50/60 Hz angeschlossen werden.
ACHTUNG:
1) Vor Öffnen des Deckels die Spannung
über eine allpolige Trennvorrichtung
trennen (im Geräteinneren befinden sich
zugängliche, spannungsführende Teile).
2) Als erstes die Erdungsleitungen
anschließen und dazu die mitgelieferte
Klemme verwenden.
STEUERUNG (CN2)
Die Öffnungs- und Schließbefehle werden über
einen „sauberen" Kontakt in der Klemme CN2 „OP
COM CH" gegeben.
Öffnungsbefehl (OP):
Einen Knopf oder Schalter zwischen dem Pin COM
und dem Pin OP anschließen.
Schließbefehl (CL):
Einen Knopf oder Schalter zwischen dem Pin COM
und dem Pin CH anschließen.
Sofern mehrere Zentrale parallel geschaltet
werden sollen, wenden Sie sich an unser
technisches Büro.
ANTRIEBSAUSGÄNGE (MOT1-MOT2)
Die Zentrale verfügt über zwei Ausgänge, MOT1
und MOT2.
An jedem der beiden Ausgänge wird ein Antrieb mit
230 Vac mit 3-Leiter-Steuerung (gemeinsamer
Kontakt, Öffnung und Schließung) angeschlossen.
Die beiden Ausgänge sind für 230 Vac-Antriebe mit
Asynchronmotor mit nominalem Verbrauch
zwischen 0,5 A und 1 Ampere geeignet.
ACHTUNG:
Als erstes die Erdungsleitungen anschließen
und dazu die mitgelieferte Klemme
verwenden.
PARALLELAUSGANG (CN5)
Dieser Pin to Pin mit einer anderen Zentrale
verbundene Ausgang ermöglicht den Einsatz von
Mehrfachvorrichtungen zweier Antrieben (auch am
selben Fenster) und ermöglicht im Fall einer
Störung eines Antriebs, dass alle anderen gesperrt
werden.
ACHTUNG:
FÜR DEN PARALLELANSCHLUSS MÜSSEN
DIE VERSORGUNGSANSCHLÜSSE „N" und
„L", DIE ANSCHLÜSSE „PARALLEL" UND
DIE DER KLEMMEN „CN2"
BERÜCKSICHTIGT WERDEN.
WENN DIE ANSCHLÜSSE AUF IRGEND
EINE WEISE UMGEKEHRT WERDEN,
KANN ES SEIN, DASS DIE ZENTRALE
NICHT FUNKTIONIERT ODER EIN
KURZSCHLUSS VERURSACHT WIRD.
Bei Einsatz der Funktion
empfohlen, ein 5-poliges Kabel zur
Verwaltung des Befehls ÖFFNUNG-
GEMEINSAMER KONTAKT-SCHLIESSUNG
und des Anschlusses PARALLEL zu
verwenden.
Sofern mehrere Zentrale parallel geschaltet
werden sollen, wenden Sie sich an unser
technisches Büro.
EINSTELLUNG DER SPERRVERZÖGERUNG
DES ANTRIEBS (SW1-SW2)
Über SW1 wird die Sperrverzögerungszeit des Antriebs
ausgewählt, wenn der andere an die Zentrale
angeschlossene Antrieb im Fall eines Öffnungsbefehls
unerwartet zum Stillstand gekommen ist.
Über SW2 wird die Sperrverzögerungszeit des Antriebs
ausgewählt, wenn der andere an die Zentrale
angeschlossene Antrieb im Fall eines Schließbefehls
unerwartet zum Stillstand gekommen ist.
Die Sperrverzögerungszeit über Mikroschalter ist in den 5
nachfolgend aufgeführten Schritten einstellbar:
SW1/SW2 Deakti-
viert
1 Off
2 Off
3 Off
4 Off
Die Zentrale verlässt das Werk mit der Default-
Einstellung SW1/SW2 dip4 ON

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Firma Ultraflex Control Systems S.r.l. garantiert dafür, dass ihre
Erzeugnisse nach allen Regeln der Kunst hergestellt und frei von
Konstruktions- und Materialmängeln sind.
Diese Garantie gilt für eine Laufzeit von zwei Jahren ab
Herstellungsdatum und beschränkt sich auf den kostenlosesn
Austausch oder die Reparatur des Teils das, innerhalb der
vorgennanten Frist, bei uns eingeschickt wird und das von uns als
tatsächlich aufgrund eines Material- und/oder Konstruktionsmangels
defekt befunden wird.
Jeder andere direkte oder indirekte Schaden ist von der Garantie
ausgenommen.
Parallel" wird
„
0,5s 1,5s 3s
Off Off Off
Off Off On
Off Off
On
On Off Off
4s
On
Off
Off
Off