Publicidad
INSTRUCTIVO DE USO DE CONVERTIDOR DE VOLTAJE
Modelo: 910-010
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Convertidor de Voltaje lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Felicidades, usted ha adquirido lo último en convertidores. Este
convertidor modelo 910-010 le servirá en cualquier parte del mundo, ya
que cuenta con 5 clavijas adaptadoras.
INSTRUCCIONES
1.- Abra su estuche y revise cada una de las clavijas, notará que todas
son diferentes y están identificadas por un color como sigue:
Austria y Nueva Zelanda (azul)
Norte y Sur América y el Caribe (rojo)
África, Asia, Europa y Medio Oeste (café)
Gran Bretaña, Hong Kong y África (verde)
2.- El convertidor se alimenta con 200V~ 50/60Hz y nos entrega una
salida de 110V~ +10% 50/60Hz 50/1600W
3.- Colocar la clavija que corresponde (de acuerdo al país donde se
encuentra usted). Colocar El convertidor en la clavija. Entonces coloque
su equipo que se alimenta a 110V~
4.- Compruebe el consumo de su equipo y coloque el interruptor en donde
corresponda (50W y 1600W).
5.- Listo, puede ahora utilizar el equipo con toda confianza.
CARACTERÍSTICAS
Entrada:
220V~
Salida:
110V~
Dimensiones:
63 x 143 x 100m
Peso:
763g (con blister)
USOS
Su convertidor de 220V~ a 110V~ le soluciona las necesidades eléctricas
para la mayoría de los países del extranjero. Este juego es de
aplicaciones domésticas, el rango es de 50W y 1600W
En 50W está diseñado para aplicaciones en máquinas contestadoras,
grabadoras, calculadoras, cassetteras, radios, etc.
En 1600W está diseñado para aplicaciones tales como cautines, rizadoras
de pelo, platos térmicos, mantas eléctricas, vaporizadores, calentadores,
etc.
Nota:
El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo
aviso.
60Hz
50/60Hz 50W/1600W
50/60Hz 50W/1600W
INSTRUCTION MANUAL FOR VOLTAGE CONVERTER
Model: 910-010
Brand: Steren
Before using your new Voltage Converter read this instruction
manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future
references.
Thank you for purchasing Steren products. You can feel safe knowing that
you have purchased the highest quality product available.
INSTRUCTIONS
1.- Open the package and check every one of the plugs, you will see that
are different and you can identify them by colors.
Austria and New Zealand (blue)
North and South America and Caribbean (red)
Africa, Asia, Europe and Middle West (brown)
UK, Honk Kong and Africa (green)
2.- The converter's input is 200V~
+10% 50/60Hz 50/1600W
3.- Place the correct plug (in accord to the country where you need to use
it). Place the converter in the plug. Then place the device to u se (100V~
60Hz).
4.- Check the power consumption from the device and switch to 50W or
1600W
5.- ready, now you can use the device.
CHARACTERISTICS
Input:
220V~
Output:
110V~
Dimensions:
63 x 143 x 100m
Weight:
763g (with blister)
WHERE TO USE
Use it with answering machine, tape recorders, calculators, tape players,
radios, etc. with a 50W range.
The range of 1600W is perfect to use it with thermal plates, heaters,
electrical soldering iron, hair dresser, etc.
Note:
Product design and specifications are subject to change, without notice.
50/60Hz and the output is 110V~
50/60Hz 50W/1600W
50/60Hz 50W/1600W
Publicidad
