Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

3-Drawer Dresser (4923) - Assembly and Operation Manual
Dresser (8213) - Assembly and Operation Manual
Commode à 3 tiroirs (4923) - Manuel d'assemblage et d'utilisation
Congratulations on purchasing this product. This product will provide many years of service if you
adhere to the following guidelines for assembly, maintenance, and operation. This product is for
residential use only. Any institutional use is strictly prohibited.
Please be sure to follow the instructions for proper assembly. Use a Phillips head screwdriver for assembling
the product in addition to the Allen wrench included in the hardware box. Do not use power screwdriv-
ers. All of our products are made from natural woods. Please understand that natural woods have color vari-
ations which are the result of nature and not defects in workmanship.
DO NOT SUBSTITUTE PARTS. ALL MODELS HAVE THE SAME QUANTITY OF PARTS AND HARD-
WARE. YOUR MODEL MAY LOOK DIFFERENT FROM THE ONE ILLUSTRATED DUE TO STYLISTIC VARI-
ATIONS.
Nous vous félicitons de votre achat d'un ce produit. Ce produit vous procurera des années de service
si vous suivez les directives ci-dessous pour l'assemblage, l'entretien et l'utilisation. Ce produit est des-
tiné uniquement à une utilisation résidentielle. Toute utilisation dans une institution est strictement inter-
dite.
Prenez soin de suivre les instructions pour réaliser correctement l'assemblage. Utilisez un tourne-
vis cruciforme pour l'assemblage, en plus de la clé hexagonale incluse dans la boîte de quincaillerie.
N'utilisez pas un tournevis électrique. Tous nos produits sont fabriqués en bois naturel. Il faut compren-
dre que le bois présente des variations de couleur attribuables à la nature et non à un défaut de fabrica-
tion.
NE PAS UTILISER DES PIÈCES DE
SUBSTITUTION.
TOUS
LES
MODÈLES ONT LE MÊME NOMBRE
DE PIÈCES ET D'ACCESSOIRES DE
MONTAGE. VOTRE MODÈLE PEUT
DIFFÉRER DE CELUI ILLUSTRÉ EN
RAISON DE VARIATIONS STYLIS-
TIQUES.
Page 1
revised 18JUN2020

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Million Dollar Baby 4923

  • Página 1 3-Drawer Dresser (4923) - Assembly and Operation Manual Dresser (8213) - Assembly and Operation Manual Commode à 3 tiroirs (4923) - Manuel d’assemblage et d’utilisation Congratulations on purchasing this product. This product will provide many years of service if you adhere to the following guidelines for assembly, maintenance, and operation.
  • Página 2 PARTS • PIÈCES D. Back Panel (2) D. Panneau arrière (2) A. Left Side Panel B. Right Side Panel A. Panneau latéral B. Panneau latéral gauche droit E. Base E. Base C. Top F. Dresser Foot (4) C. Dessus F. Pied de commode (4) G.
  • Página 3 HARDWARE • ACCESSOIRES DE MONTAGE H1. 1-1/2” Phillips Head Bolt (4) H2. 1-1/4” Phillips Head Bolt (6) H1. Boulon à tête cruciforme H2. Boulon à tête cruciforme de 3,8 cm (1-1/2 po) (4) de 3,2 cm (1-1/4 po) (6) H3. Cam Bolt (12) H4.
  • Página 4 Page 4...
  • Página 5 * Rotate H4 clockwise to secure. * Tourner H4 dans le sens horaire pour fixer. Page 5...
  • Página 6 * Rotate H4 clockwise to secure. * Tourner H4 dans le sens horaire pour fixer. DO NOT OVERTIGHTEN. NE PAS TROP SERRER. Page 6...
  • Página 7 DO NOT OVERTIGHTEN. NE PAS TROP SERRER. * Rotate H4 clockwise to secure. * Tourner H4 dans le sens horaire pour fixer. Page 7...
  • Página 8 DRAWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DES TIROIRS DO NOT OVERTIGHTEN. NE PAS TROP SERRER. Page 8...
  • Página 9 * Make sure that the drawer is placed on the tabs on the glide rails. * S’assurer que le tiroir est bien placé sur les onglets des glissières. Page 9...
  • Página 10 * Screw the 7/16” wood screw (H10) in the pre-drilled holes on the drawer side panels. * Visser les vis à bois de 1,1 cm (7/16 po) (H10) dans les avant-trous des côtés du tiroir. * Make sure that the glide touch the drawer front panel.
  • Página 11 ANTI-TIP KIT INSTALACIÓN DEL KIT INSTALLATION DE LA INSTALLATION CONTRA VOLCAMIENTOS TROUSSE ANTI-BASCULEMENT Children have died from furniture tipover. To reduce the risk of furniture tipover, ALWAYS install tip over restraint provided. Han muerto niños al volcarse los muebles. Para reducir el riesgo de que se vuelque un mueble, SIEMPRE instale la sujeción contra volcamientos incluida.
  • Página 12 Find your wall material and follow Determine el material de la pared y Trouvez votre propre matériau mural steps to attach the anti-tip kit to your siga los pasos para instalar el kit et suivez les étapes pour fixer la wall.
  • Página 13 Fasten strap to back of dresser. Fije la tira en la parte posterior de la cómoda. Fixez la sangle à l’arrière de la commode. Mark spot on wall 1-2” (25-50mm) below the top of the dresser. Marque el punto en la pared a 25-50 mm (1-2 pulgada) debajo de la parte superior de la cómoda.
  • Página 14 Fasten strap/bracket by screwing into plastic anchor or wood stud. FIje la tira/el soporte atornillando en la fijación de plástico o el remache de madera. Fixez la sangle/le support par vissage dans l’ancrage de plastique ou le montant en bois. Complete! ¡Listo! C’est terminé!
  • Página 15 KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. GARDER CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. Finish Terminé READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING CHANGER TRAY IS NOT INCLUDED, SOLD THE PRODUCT. KEEP THE INSTRUCTIONS SEPARATELY. CHANGER TRAY M0219 IS FOR FUTURE USE.
  • Página 16: Entretien Et Nettoyage

    CHANGE OU MANQUANTES, VISITEZ-NOUS À : PLEASE VISIT US AT: WWW.THEMDBFAMILY.COM/SUPPORT WWW.THEMDBFAMILY.COM/SUPPORT OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL: OU CONTACTEZ-NOUS PAR LA POSTE : MILLION DOLLAR BABY CO. MILLION DOLLAR BABY CO. 8700 REX RD. 8700 REX RD. Page 16 PICO RIVERA, CA 90660...