Estimado cliente
Gracias por la confianza que nos demuestra al adquirir la
encuadernadora perforadora de Leitz. Por favor, lea aten-
tamente estas instrucciones para familiarizarse con su co-
rrecto uso. Facilite estas instrucciones de uso a la persona
que vaya a utilizar la encuadernadora.
¿Qué materiales se pueden perfo-
rar?
Papel: puede perforar simultáneamente hasta ocho hojas
de papel de 80 gramos (peso convencional del papel de
oficina). Si utiliza papel de menos grosor, podrá perforar
más hojas en cada operación. Si utiliza papel de más gro-
sor, deberá perforar menos hojas en cada operación.
Hojas transparentes (portada): puede perforar una uni-
dad de 0,2 mm en cada operación. Las hojas de plástico
se deben perforar por unidades. Estas hojas no se deben
perforar junto con hojas de papel o portadas de cartón.
Cartón (contraportada): las contraportadas de cartón
también se deben perforar individualmente. Estas hojas no
se deben perforar junto con hojas transparentes ni con las
hojas de sus documentos.
Componentes
Tope ajustable. Ajustar al formato del papel que se
vaya a emplear: A, US-letter, A5
Canal de perforación. Introducir las hojas para su
B
perforación.
Mecanismo de encuadernación. Abre y cierra el
canutillo de plástico cuando se acciona la palanca
. Diámetro de canutillo recomendado:
F
80 g/m²
25
6
Tapa/Bandeja para el papel. La tapa abierta sirve
D
de bandeja para el papel, lo que facilita el perfora-
do.
Base extensible. Evita que la encuadernadora
E
vuelque durante la perforación y encuadernación.
Antes de perforar o encuadernar, extender siempre
la base.
Palanca de perforación y encuadernación. Para
F
perforar las hojas y accionar el mecanismo
abre y cierra el canutillo.
Pestillo. Desplazar de derecha a izquierda para
G
desbloquear la palanca durante la perforación.
Pestillo. Desplazar de izquierda a derecha para blo-
quear la palanca durante la encuadernación, a fin
de que el canutillo quede abierto.
Bandeja de recortes. Se debe vaciar como
H
mínimo cada 50 perforaciones para evitar daños.
12
5
65
95
125
80 g/m²
8
10
12
1
Instrucciones de seguridad
Uso adecuado del aparato
•
Esta encuadernadora ha sido desarrollada para
perforar hojas de papel y de plástico, así como para
encuadernar dichos materiales con canutillos de
plástico. Utilícela única y exclusivamente a tal efecto
y siguiendo las instrucciones de uso abajo descritas.
Precauciones generales
•
Utilizar la encuadernadora sólo si se encuentra sobre
una superficie plana y estable (p. ej. sobre una mesa).
•
Antes de perforar o encuadernar, extender siempre
la base.
•
Mantener la encuadernadora fuera del alcance de
los niños, de lo contrario podrían sufrir lesiones.
•
No utilizar accesorios que no estén autorizados por
el fabricante.
•
Emplear sólo accesorios originales Leitz.
Para evitar daños en la encuadernadora:
•
Antes de la perforación, retirar de las hojas todos
los elementos metálicos (grapas, etc.).
•
Vaciar con regularidad la bandeja de recortes (como
mínimo, cada 50 perforaciones).
•
Para limpiar la carcasa basta con pasar un paño
húmedo. No emplear productos químicos.
Desembalaje e instalación de la
encuadernadora
Volumen de suministro
•
Desembalar la encuadernadora con cuidado.
•
Contenido:
– Encuadernadora comBIND 100,
– Juego básico de material con diferentes canutillos,
15
– Este manual de instrucciones.
•
Conserve el embalaje, como mínimo, hasta que ex-
16
pire la garantía.
Colocación de la palanca
•
Extender la base.
•
Retirar el tornillo de la parte inferior y extraer la
palanca.
•
Introducir la palanca en el eje y fijarla con el tornillo,
tal como muestra la figura.
Instalación de la encuadernadora
•
Instalar la encuadernadora sobre una superficie pla-
, que
na y estable (p. ej. sobre una mesa).
•
Abrir la tapa
Para que no se oxiden, las cuchillas vienen lubricadas de
fábrica.
•
Realice varias pruebas de perforación para limpiar
las cuchillas.
Una vez realizadas las pruebas, la encuadernadora estará
preparada para su utilización.
(la bandeja de papel).
D