3M PELTOR DECT-Com II DC2033 Manual Del Usuario página 2

EN
This information is only printed in
English. To find it other languages,
please see www.3m.com/peltorcomms
on the Internet. Look in section "Rest
of the world" and find "PDF LIBRARY"
where you can download multilingual
information about this product!
Alternatively, contact your supplying
Authorised Peltor DECT-Com II Dealer,
who will print it out on paper locally in
your language.
‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻐ‬ ‫ﻠ ﻟ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺎ‬ ‫ﻫ ﺪ‬ ‫ﲡ‬
www.3m.com/peltorcomms
‫' ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺜ ﻋ ﺍ‬
'
‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻐ‬ ‫ﻠ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺓ ﺩ‬ ‫ﺪ ﻌ‬
Peltor DECT – Com
BG
Гэтыя звесткі друкаваныя толькі
ангельскай мовай. Каб знайсці
іх на іншых мовах, калі ласка,
наведайце www.3m.com/peltorcomms
ў інтэрнэце. Зазірніце ў разьдзел
«Rest of the world» і знайдзіце
«PDF LIBRARY» – там Вы зможаце
загрузіць звесткі пра прадукт на
некалькіх мовах!
Можна таксама звярнуцца да Вашага
ўпаўнаважанага прадаўца Peltor
DECT-Com II, каторы надрукуе іх Вам
на Вашай мове.
NOTICE!
‫ﻲ‬ ‫ﻜ ﻟ ﻭ‬ ‫. ﺔ ﻳ‬ ‫ﺰ ﻴ ﻠ‬ ‫ﳒ‬
" ‫ﻭ‬
Rest of the world
‫ﺘ ﻣ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﻣ‬ ‫ﻞ‬
‫. ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﺤ ﳌ‬ ‫ﺍ ﻚ‬ ‫ﺘ ﻐ ﻠ‬
УВАГА!
‫ﻹ ﺍ‬ ‫ﺔ ﻐ‬ ‫ﻠ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻂ‬
‫ﻳ ﺰ ﻨ‬ ‫ﺗ ﻚ‬ ‫ﻨ ﻜ‬ ‫ﳝ‬ ‫ﺚ‬
‫ﻊ‬ ‫ﻳ ﺯ‬ ‫ﻮ ﺘ ﻟ‬ ‫ﺪ ﻤ ﺘ‬ ‫ﻌ ُ ﻣ‬
‫ﺑ ﻕ‬ ‫ﺭ ﻭ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ ﻪ‬
‫ﻘ ﻓ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻮ‬ ‫ﻠ ﻌ ﳌ‬ ‫ﺍ ﻩ‬
‫ﻊ ﻗ‬ ‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﺓ ﺭ‬ ‫ﺎ ﻳ ﺯ‬ ‫ﻰ‬
‫" ﻢ‬ ‫ﺴ ﻗ‬ ‫ﺮ ﻈ‬ ‫ﻧ ﺍ‬ ‫. ﺖ‬
‫ﻴ ﺣ‬
" PDF LIBRARY
‫! ﺞ‬
‫ﺮ ﺟ‬ ‫ﺎ ﺘ ﺑ‬ ‫ﻝ ﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺗ ﻻ ﺍ‬
‫ﺘ ﻋ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻄ‬ ‫ﺑ ﻡ‬ ‫ﻮ ﻘ‬ ‫ﻴ ﺳ‬
‫ﺮ ﻳ ﺬ‬ ‫ﲢ‬
!
‫ﺬ ﻫ‬ ‫ﺔ ﻋ ﺎ‬ ‫ﺒ ﻃ‬ ‫ﰎ‬
‫ﺟ‬ ‫ﺮ ُ ﻳ‬ ‫، ﻯ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻷ ﺍ‬
‫ﻧ ﺮ ﺘ‬ ‫ﻧ ﻻ ﺍ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬
‫ﺘ ﻨ ﳌ‬ ‫ﺍ ﺍ‬ ‫ﺬ ﻫ‬ ‫ﻦ ﻋ‬
‫ﻦ ﻜ‬ ‫ﳝ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ ﻛ‬
‫ﻱ ﺬ‬ ‫ﻟ ﺍ ﻭ‬ II ،