3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL Manuales

Manuales y guías de usuario para 3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL. Tenemos 1 3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL Manual Del Usuario (169 páginas)

Marca: 3M | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 7.24 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Product Overview
  
  3
- 2 Intended Use and Safety Information
  
  3
- 4 Features
  
  5
- 5 Instructions for Use
  
  6
- 6 Pipettor Programming
  
  8
  - The Program Menu
    8
  - Mode Selection
    8
  - 1:5 Dilution (1 Ml Total Volume)
    9
  - 1:10 Dilution (1 Ml Total Volume)
    10
  - 1:20 Dilution (1 Ml Total Volume)
    11
  - Ml Pipetting
    12
  - Open Dilution Programming
    13
  - Speed Selection
    15
- 7 Trouble Shooting, Care and Maintenance
  
  16
  - Error" Display
    16
    
    Bubbles on the Plate
    16
    
    Liquid in Tip Cone/Greasing the Piston
    16
    
    Recommended Care and Maintenance
    17
    
    Cleaning the Tip Cone
    17
    
    Filter Replacement
    18
    
    Battery Replacement
    18
    
    CALIBRATION CHECK (MODE D2, 1:10, 1 Ml Dilution)
    19
- 8 Technical Data
  
  20
- 9 Pipettor Tips
  
  20
- 10 Limited Warranty
  
  21
  - Limitation of Liability
    21
- 11 Recycling Instructions (Weee)
  
  21
  - Food Safety
    22
Français

23
- 1 Présentation du Produit
  
  24
- 2 Utilisation Prévue et Consignes de Sécurité
  
  24
- 4 Caractéristiques
  
  26
- 5 Instructions D'utilisation
  
  27
- 6 Programmation de la Pipette
  
  29
  - Menu Programme
    29
  - Sélection du Mode
    29
  - Dilution 1:5 (Volume Total D'1 Ml)
    30
  - Dilution 1:10 (Volume Total D'1 Ml)
    31
  - Dilution 1:20 (Volume Total D'1 Ml)
    32
  - Pipetage 1 Ml
    33
  - Programmation de Dilution Libre
    34
  - Sélection de la Vitesse
    36
- 7 Dépannage, Entretien et Maintenance
  
  37
- 8 Données Techniques
  
  41
- 9 Pointes de la Pipette
  
  41
- 10 Garantie Limitée
  
  42
  - Limitation de Responsabilité de 3M
    42
- 11 Instructions Relatives au Recyclage (Deee)
  
  42
  - Food Safety
    43
Deutsch

44
- 1 Produktübersicht
  
  45
- 2 Verwendungszweck und Sicherheitshinweise
  
  45
  - Verwendungszweck
    45
  - Verantwortung des Anwenders
    45
  - Sicherheitshinweise
    45
  - Umgebungsbedingungen für den Betrieb
    47
- 4 Funktionen
  
  47
- 5 Gebrauchsanweisung
  
  48
- 6 Pipetten-Programmierung
  
  50
  - Das Programm-Menü
    50
  - Modusauswahl
    50
  - 1:5 Verdünnung (1 Ml Gesamtvolumen)
    51
  - 1:10 Verdünnung (1 Ml Gesamtvolumen)
    52
  - 1:20 Verdünnung (1 Ml Gesamtvolumen)
    53
  - Ml Pipettierung
    54
  - Offene Verdünnungsprogrammierung
    55
  - Geschwindigkeitsauswahl
    57
- 7 Problemlösung, Pflege und Wartung
  
  58
  - Fehleranzeige
    58
  - Blasen auf der Platte
    58
  - Flüssigkeit IM Spitzenkonus/Kolben Fetten
    58
  - Pflege- und Wartungsempfehlung
    59
  - Spitzenkonus Reinigen
    59
  - Filterwechsel
    60
  - Akkuwechsel
    60
  - KALIBRIERUNGSPRÜFUNG (MODUS D2, 1:10, 1 Ml Verdünnung)
    61
- 8 Leistungsdaten
  
  62
- 9 Pipettenspitzen
  
  62
- 10 Beschränkte Garantie
  
  63
- 11 Recycling-Anweisungen (Weee)
  
  63
  - Food Safety
    64
Italiano

65
- Pipettatrice Elettronica II - 1 Ml
  
  66
- 1 Panoramica del Prodotto
  
  66
- 2 Indicazioni Per L'uso E Informazioni DI Sicurezza
  
  66
- 3 Contenuti
  
  68
- 4 Caratteristiche
  
  68
- 5 Istruzioni Per L'uso
  
  69
- 6 Programmazione Della Pipettatrice
  
  71
- 7 Risoluzione Dei Problemi, Cura E Manutenzione
  
  79
  - Display Degli "Errori
    79
    
    Bolle Sulla Piastra
    79
    
    Liquido Nel Cono D'ancoraggio/Lubrificazione del Pistone
    79
    
    Cura E Manutenzione Raccomandate
    80
    
    Pulizia del Cono D'ancoraggio
    80
    
    Sostituzione del Filtro
    81
    
    Sostituzione Della Batteria
    81
    
    VERIFICA DELLA TARATURA (MODALITÀ D2, 1:10, Diluizione 1 Ml)
    82
- 8 Dati Tecnici
  
  83
- 9 Punte Della Pipettatrice
  
  83
- 10 Garanzia Limitata
  
  84
  - Limitazione DI Responsabilità
    84
- 11 Istruzioni Per Il Riciclaggio (Raee)
  
  84
  - Food Safety
    85
Español

86
- 1 Descripción General del Producto
  
  87
- 2 Uso Previsto E Información de Seguridad
  
  87
  - Uso Previsto
    87
  - Responsabilidad del Usuario
    87
  - Información de Seguridad
    87
  - Wadvertencia
    88
  - Condiciones Ambientales de Funcionamiento
    88
- 4 Características
  
  89
- 5 Instrucciones de Uso
  
  90
- 6 Programación de la Pipeta
  
  92
- 7 Diagnóstico de Fallas, Cuidado y Mantenimiento
  
  100
  - Pantalla de "Error
    100
    
    Burbujas en la Placa
    100
    
    Líquido en el Cono de Puntas/Engrasado del Pistón
    100
    
    Cuidado y Mantenimiento Recomendados
    101
    
    Limpieza del Cono de Puntas
    101
    
    Reemplazo del Filtro
    102
    
    Reemplazo de la Batería
    102
    
    VERIFICACIÓN de CALIBRACIÓN (MODO D2, 1:10, Dilución de 1 Ml)
    103
- 8 Datos Técnicos
  
  104
- 9 Puntas de Pipeta
  
  104
- 10 Garantía Limitada
  
  105
  - Garantía Limitada y Exención de Responsabilidad
    105
  - Limitación de la Responsabilidad
    105
- 11 Instrucciones de Reciclaje (Directiva Weee)
  
  105
  - Food Safety
    106
Dutch

107
- 1 Productoverzicht
  
  108
- 2 Beoogd Gebruik en Veiligheidsinformatie
  
  108
  - Beoogd Gebruik
    108
  - Verantwoordelijkheid Van de Gebruiker
    108
  - Veiligheidsinformatie
    108
  - Bedrijfsvoorwaarden
    110
- 4 Kenmerken
  
  110
- 5 Gebruiksaanwijzingen
  
  111
- 6 Het Pipetteerapparaat Programmeren
  
  113
  - Het Programmamenu
    113
  - De Modus Selecteren
    113
  - Verdunning Van 1:5 (Totaal Volume 1 Ml)
    114
  - Verdunning Van 1:10 (Totaal Volume 1 Ml)
    115
  - Verdunning Van 1:20 (Totaal Volume 1 Ml)
    116
  - Pipettering Van 1 Ml
    117
  - Open Verdunning Programmeren
    118
  - De Snelheid Selecteren
    120
- 7 Problemen Oplossen, Zorg en Onderhoud
  
  121
  - Foutenscherm
    121
  - Luchtbellen Op Plaat
    121
  - Vloeistof in Tipkegel/De Zuiger Smeren
    121
  - Aanbevolen Zorg en Onderhoud
    122
  - De Kegeltip Reinigen
    122
  - De Filter Vervangen
    123
  - De Batterij Vervangen
    123
  - KALIBRATIECONTROLE (MODUS D2, 1:10, Verdunning Van 1 Ml)
    124
- 8 Technische Gegevens
  
  125
- 9 Tippen Van Pipetteerapparaat
  
  125
- 10 Beperkte Garantie
  
  126
  - Beperking Van Aansprakelijkheid
    126
- 11 Recyclinginstructies (Aeea)
  
  126
  - Food Safety
    127
Português

128
- 1 Visão Geral Do Produto
  
  129
- 2 Uso Pretendido E Informações de Segurança
  
  129
  - Uso Pretendido
    129
  - Responsabilidade Do Usuário
    129
  - Informações de Segurança
    129
  - Condições Ambientais de Operação
    131
- 4 Características
  
  131
- 5 Instruções de Uso
  
  132
- 6 Programação da Pipeta
  
  134
  - Menu Do Programa
    134
  - Seleção de Modo
    134
  - Diluição de 1:5 (Volume Total de 1 Ml)
    135
  - Diluição de 1:10 (Volume Total de 1 Ml)
    136
  - Diluição de 1:20 (Volume Total de 1 Ml)
    137
  - Pipetagem de 1 Ml
    138
  - Programação de Diluição Aberta
    139
  - Seleção de Velocidade
    141
- 7 Resolução de Problemas, Cuidados E Manutenção
  
  142
  - Tela de "Error
    142
    
    Bolhas Na Placa
    142
    
    Líquido no Cone da Ponta/Lubrificando O Pistão
    142
    
    Manutenção E Cuidados Recomendados
    143
    
    Limpando O Cone da Ponta
    143
    
    Substituição Do Filtro
    144
    
    Substituição da Bateria
    144
    
    VERIFICAÇÃO da CALIBRAGEM (MODO D2, Diluição de 1:10, 1 Ml)
    145
- 8 Dados Técnicos
  
  146
- 9 Pontas da Pipeta
  
  146
- 10 Garantia Limitada
  
  147
  - Limitações de Responsabilidade
    147
- 11 Instruções de Reciclagem (Weee)
  
  147
  - Food Safety
    148
日本語

149
- 1 製品概要
  
  150
- 2 用途および安全情報
  
  150
  - お客様の使用責任
    150
  - 安全情報
    150
  - 設置条件
    152
- 3 内容品
  
  152
- 5 使用方法
  
  153
- 6 ピペッターの設定
  
  155
  - 設定メニュー
    155
  - モードの選択
    155
  - 1:5希釈（総容量1 Ml
    156
  - 1:10希釈（総容量1 Ml
    157
  - 1:20希釈（総容量1 Ml
    158
  - Mlのピペッティング
    159
  - 任意希釈設定
    160
  - 速度の選択
    162
- 7 トラブルシューティング、お手入れ方法および保守
  
  163
- 8 技術データ
  
  167
- 9 ピペッターチップ
  
  167
- 10 限定保証
  
  168
- 11 リサイクル手順（Weee
  
  168

Productos relacionados

3M Categorias

Dispositivos de Protección Equipo Respiratorio

Proyectores Sistemas de Filtración de Agua

Auriculares

Más 3M manuales

3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL Manuales

3M Pipeta electrónica Pipettor II - 1 mL Manual Del Usuario (169 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Product Overview

2 Intended Use and Safety Information

4 Features

5 Instructions for Use

6 Pipettor Programming

7 Trouble Shooting, Care and Maintenance

8 Technical Data

9 Pipettor Tips

10 Limited Warranty

11 Recycling Instructions (Weee)

Français

1 Présentation du Produit

2 Utilisation Prévue et Consignes de Sécurité

4 Caractéristiques

5 Instructions D'utilisation

6 Programmation de la Pipette

7 Dépannage, Entretien et Maintenance

8 Données Techniques

9 Pointes de la Pipette

10 Garantie Limitée

11 Instructions Relatives au Recyclage (Deee)

Deutsch

1 Produktübersicht

2 Verwendungszweck und Sicherheitshinweise

4 Funktionen

5 Gebrauchsanweisung

6 Pipetten-Programmierung

7 Problemlösung, Pflege und Wartung

8 Leistungsdaten

9 Pipettenspitzen

10 Beschränkte Garantie

11 Recycling-Anweisungen (Weee)

Italiano

Pipettatrice Elettronica II - 1 Ml

1 Panoramica del Prodotto

2 Indicazioni Per L'uso E Informazioni DI Sicurezza

3 Contenuti

4 Caratteristiche

5 Istruzioni Per L'uso

6 Programmazione Della Pipettatrice

7 Risoluzione Dei Problemi, Cura E Manutenzione

8 Dati Tecnici

9 Punte Della Pipettatrice

10 Garanzia Limitata

11 Istruzioni Per Il Riciclaggio (Raee)

Español

1 Descripción General del Producto

2 Uso Previsto E Información de Seguridad

4 Características

5 Instrucciones de Uso

6 Programación de la Pipeta

7 Diagnóstico de Fallas, Cuidado y Mantenimiento

8 Datos Técnicos

9 Puntas de Pipeta

10 Garantía Limitada

11 Instrucciones de Reciclaje (Directiva Weee)

Dutch

1 Productoverzicht

2 Beoogd Gebruik en Veiligheidsinformatie

4 Kenmerken

5 Gebruiksaanwijzingen

6 Het Pipetteerapparaat Programmeren

7 Problemen Oplossen, Zorg en Onderhoud

8 Technische Gegevens

9 Tippen Van Pipetteerapparaat

10 Beperkte Garantie

11 Recyclinginstructies (Aeea)

Português

1 Visão Geral Do Produto

2 Uso Pretendido E Informações de Segurança

4 Características

5 Instruções de Uso

6 Programação da Pipeta

7 Resolução de Problemas, Cuidados E Manutenção

8 Dados Técnicos

9 Pontas da Pipeta