Technical Parameters; Environment Protection - VERTO 52G607 Manual De Usuario

REPLACEMENT OF CARBON BRUSHES
Replace immediately worn out (shorter than 5 mm), burnt or
cracked motor carbon brushes. Always replace both carbon
brushes at a time.
Entrust replacement of carbon brushes only to a qualified person.
Only original parts should be used.
All faults should be repaired by service workshop authorized by the
manufacturer.

TECHNICAL PARAMETERS

RATED PARAMETERS
Electric Planer
Parameter
Supply voltage
Input current frequency
Rated power
Idle rotational speed
Protection class
Number of blades
Planing width
Processing depth for planing
Max. processing depth for deep planing
Weight
Year of production
NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS
Sound pressure: Lp = 91 dB(A) K = 3 dB (A)
a
Sound power: Lw = 102 dB(A) K = 3 dB (A)
a
Vibration acceleration: a = 5,08 m/s
h

ENVIRONMENT PROTECTION

Do not dispose of electrically powered products with
household wastes, they should be utilized in proper plants.
Obtain information on wastes utilization from your seller or
local authorities. Used up electric and electronic equipment
contains substances
Unrecycled equipment constitutes a potential risk for
environment and human health.
* Right to introduce changes is reserved.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
with seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs, that all
copyrights to this instruction (hereinafter Instruction), including, but not limited to, text,
photographies, schemes, drawings and layout of the instruction, belong to Grupa Topex
exclusively and are protected by laws accordingly to Copyright and Related Rights Act of
4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 No 90
item 631 with later ammendments). Copying, processing, publishing, modifications for
commercial purposes of the entire Instruction or its parts without written permission of
Grupa Topex are strictly forbidden and may cause civil and legal liability.
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ELEKTROHOBEL
52G607
ANMERKUNG: LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES
ELEKTROWERKZEUGS GRÜNDLICH
BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
DETAILLIERTE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN ELEKTROHOBEL
• Vor dem Anschließen des Elektrohobels ans Netz prüfen Sie stets,
dass die Netzspannung der auf dem Typenschild angegebenen
Value
230 V AC
50 Hz
710 W
16000 rpm
II
2
82 mm
0 - 2 mm
0 - 11 mm
2,45 kg
2016
2 K = 1,5 m/s 2
active in natural environment.
DIE VORLIEGENDE
Nennspannung des Gerätes entspricht.
• Der Elektrohobel ist nur an die Stromleitung mit dem Differenzstromschutz
anzuschließen, die Versorgung unterbrechen wird, falls der Leckstrom 30
mA innerhalb von 30 ms überschreiten wird.
• Nur scharfe Schneidelemente verwenden.
• Bevor Sie den Elektrohobel ablegen, warten Sie ab, bis die
rotierenden Elemente zum kompletten Stillstand kommen.
• Beim Gebrauch des Elektrohobels ist der Gehörschutz zu tragen.
• Der Elektrohebel ist beim Betrieb mit beiden Händen festzuhalten.
• Halten Sie stets die Netzanschlussleitung des Elektrohobels auf
der sicheren Seite, damit sie mit dem Elektrogerät nicht zufällig
beschädigt wird.
• Vor dem Betrieb stellen Sie sicher, dass sich im Werkstück keine
Metallelemente wie Nagel oder Schrauben befinden.
• Halten Sie nie Ihre Finger in der Öffnung des Staubabsaugstutzens.
Reinigen Sie den Stutzen mit einem Holzstück.
• Befestigen Sie das Werkstück, damit es nicht verschoben wird.
ACHTUNG! Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen
bestimmt.
Trotz dem Einsatz
Sicherheitseinrichtungen und zusätzlichen Schutzeinrichtungen
besteht stets das Restrisiko einer Verletzung beim Betrieb des
Gerätes.
AUFBAU UND BESTIMMUNG
Der Elektroschleifer ist ein manuell betriebenes Elektrowerkzeug
mit der II. Isolierklasse. Das Gerät wird mit einem einphasigen
Kommutatormotor betrieben. Der Elektrohobel ist für die Zerspanung
von Holzerzeugnissen bestimmt.
Der Anwendungsbereich dieses Werkzeugs umfasst die Ausführung
von Sanierungs- und Bauarbeiten, Tischlerarbeiten und aller Arbeiten,
die Zuhause selbst durchgeführt werden (Heimwerker).
Nichtbestimmungsgemäße Verwendung des Elektrowerkzeugs
ist nicht zugelassen.
BESCHREIBUNG DER SEITEN MIT GRAPHIKEN
Die unten angeführte Nummerierung bezieht sich auf die Elemente
des Gerätes, die auf den Seiten mit Graphiken dargestellt werden.
1. Einstellring für Zerspanungstiefe
2. Hauptschalter
3. Taste der Schalterverriegelung
4. Abdeckung des Antriebsriemens
5. Staubabsaugstutzen
6. Vorderer Gerätefuß
7. Skala der Bearbeitungstiefe
8. Drehknopf für Einstellsperre der parallelen Führung
9. Parallele Führung
10. Tragarm
11. Drehknopf für Tragarmverriegelung
12. Führung für Tiefhobeln
13. Arretierungsring der Führung zum Tiefhobeln
14. Führungsgriff
15. Befestigungsschrauben
16. Messer
17. Kopf
18. V-Nut
21. Schwenkbare Abdeckung
* Es können Unterschiede zwischen der Abbildung und dem Produkt auftreten.
BESCHREIBUNG FÜR VERWENDETE GRAPHISCHE ZEICHEN
ACHTUNG
WARNUNG
MONTAGE/EINSTELLUNGEN
INFORMATION
12
einer sicheren Konstruktion, von