Disney baby TEFAL baby home Manual De Instrucciones página 86

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
TefDis-VB Numer 03-11
FR
– è Ë Ô Ó‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÌÂËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ËÁÍβ˜ÂÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡Ú‡ Ë ‡‰‡ÔÚÓ ËÚÂ
ÓÚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ë ÔÓÒΠÓÚÒÚ ‡ÌÂÚ ·‡Ú ËËÚ ÓÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡Ú‡.
NL
– ÄÍÛÏÛ·ÚÓ ÌËÚ ·‡Ú ËË ËÏ‡Ú 6-ÏÂÒ˜̇ „‡ ‡ÌˆËfl. Ç Í ‡fl ̇ ÊË‚ÓÚ‡ ̇
·‡Ú ËËÚ ÒÏÂÌÂÚ ‚Ò˘ÍË. ŇÚ ËËÚ ҇ ÓÚ Òڇ̉‡ ÚÂÌ ÚËÔ Ë ÏÓ„‡Ú ‰‡
DE
·˙‰‡Ú Á‡ÍÛÔÂÌË ÓÚ Ú˙ „Ó‚Ò͇ڇ Ï Âʇ ËÎË ÓÚ ÓÚÓ ËÁË ‡Ì Ò ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙ .
– çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÒÚ‡‚flÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ‰ÂÚÂÚÓ ‚ ΄ÎÓÚÓ ËÎË ‚ ÍÓ¯‡ ͇ڇ ̇
IT
‰ÂÚÂÚÓ.
ES
– ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÂÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍË Û‰˙ÎÊËÚÂÎ.
– ç ‰˙ Ô‡ÈÚ Á‡ı ‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ, Á‡ ‰‡ ËÁÍβ˜ËÚÂ Û Â‰‡ ÓÚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ.
PT
– çËÍÓ„‡ Ì ‡Á„ÎÓ·fl‚‡ÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡Ú‡. è Ë ÔÓ‚ ‰‡ ËÎË Ô Ë ÌÂÔ ‡‚ËÎ̇
‡·ÓÚ‡ ‚Ë̇„Ë Ò ӷ ˙˘‡ÈÚ Í˙Ï Ó‰Ó· ÂÌ ÓÚ TEFAL Ò ‚ËÁ.
EN
íÂıÌ˘ÂÒÍË ÒÔˆËÙË͇ˆËË
EL
óÂÒÚÓÚ̇ ÎÂÌÚ‡: 1,88 – 1,9 GHz
TR
ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Ö‚ ÓÔÂÈÒ͇ڇ ‰Ë ÂÍÚË‚‡ (êËÑäé) 1999/5/Eé ÓÚ 9 χ Ú 1999 „.
ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ Òڇ̉‡ ÚË : EN 301 489–1, EN 301 489–3, EN 301 357–1 Ë
RU
EN 301 357–2.
UK
PL
ìÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Á‡ ‰ÂÚÂÚÓ
CS
ìÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ‰ÂÚÂÚÓ ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ,
·Î‡„Ó‰‡ ÂÌË ̇ ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËfl ‡‰‡ÔÚÓ
SK
·‡Ú ËËÚÂ), ‡ÍÓ Ò ̇ÏË ‡Ú ‰‡Î˜ ÓÚ ÂÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ ËÎË Ô Ë ÒÔË ‡ÌÂ
̇ ÚÓ͇.
HU
– àÁÔÓÎÁ‚‡Ì Ò˙Ò Á‡ı ‡Ì‚‡Ì ÓÚ Ï Âʇڇ: ÇÍβ˜ÂÚ ÍÛÔÎÛÌ„‡ ‚ ʇ͇ ÓÚÒÚ ‡ÌË
̇ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ‰ÂÚÂÚÓ 10A Ë ‚Íβ˜ÂÚ ‡‰‡ÔÚÓ ‡ ‚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ –
BG
– ÅÂÁÊ˘̇ ÛÔÓÚ Â·‡: éÚ‚Ó ÂÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ ‚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ 9A
Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ˜ÂÚË ËÚ ·‡Ú ËË 1,5V AA (Ì ҇ ‚Íβ˜ÂÌË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡) Ë ÒΉ
RO
ÙË„. B
ÚÓ‚‡ Á‡Ú‚Ó ÂÚ –
HR
ÇÌËχÌËÂ! ᇠ‰‡ ÏÓ„‡Ú ·‡Ú ËËÚ ‰‡ ‡·ÓÚflÚ, Ú fl·‚‡ ‚Ë̇„Ë ‰‡ ËÁÍβ˜‚‡ÚÂ
ÍÛÔÎÛÌ„‡ ÓÚ Ê‡Í‡.
KZ
ìÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ó‰ËÚÂÎËÚÂ
íÓ ‡·ÓÚË Ò 2 Á‡ Âʉ‡˘Ë Ò ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ ÌË ·‡Ú ËË AAA, ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ò Û Â‰‡, Ë
‡ÁÔÓ·„‡ Ò˙Ò Á‡ fl‰ÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó.
– ᇂ˙ ÚÂÚ ÍÎËÔÒ‡ Á‡ ÍÓÎ‡Ì ‚ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ 11B, Á‡ ‰‡
ÓÚ‚Ó ËÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ 12B, ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰‚ÂÚ ‡ÍÛÏÛ·ÚÓ ÌË ·‡Ú ËË Ë ÒΉ
ÙË„. C
ÚÓ‚‡ Á‡Ú‚Ó ÂÚ –
– ÇÍβ˜ÂÚ ÍÛÔÎÛÌ„‡ ‚ ʇ͇ ̇ „˙ ·‡ ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇ڇ ̇ Á‡ fl‰ÌÓÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
13B Ë ‚Íβ˜ÂÚ ‡‰‡ÔÚÓ ‡ ‚ Á‡ı ‡Ì‚‡ÌÂÚÓ –
– ëÎÓÊÂÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ë ÓÒÚ‡‚ÂÚ ·‡Ú ËËÚ ‰‡ Ò Á‡ Âʉ‡Ú ÏËÌËÏÛÏ 8 ˜‡Ò‡.
à̉Ë͇ÚÓ ˙Ú 10B ̇ Á‡ Âʉ‡˘ÓÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ò‚ÂÚË ‚ ˜Â ‚ÂÌÓ ÔÓ ‚ ÂÏ ̇
Ô ÓˆÂÒ‡ ̇ Á‡ Âʉ‡ÌÂ.
86
28/03/11
15:30
Page 86
è Â‰Ë Ô˙ ‚‡ ÛÔÓÚ Â·‡
(ÓÒÌӂ̇ ÛÔÓÚ Â·‡) ËÎË ·ÂÁÊ˘ÌÓ (Ò
.
ÙË„. D
Ó‰ËÚÂÎËÚ ‚˙ ıÛ ÔÓÒÚ‡‚͇ڇ ̇ Á‡ fl‰ÌÓÚÓ
ÙË„. A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido