Tabla de contenido
Publicidad
AJUSTE DEL DVD/VCR
Conexión simple sólo con el cable
coaxial RF negro suministrado
1
Desconecte la antena o cable de su televisor.
2
Conecte la antena o cable a AERIAL de su
DVD/VCR.
3
Conecte el cable coaxial RF negro a RF OUT del
panel posterior del DVD/VCR y a ANTENA IN del
televisor.
4
Conecte los cables de alimentación del televisor y
del DVD/VCR.
UHF
VHF
MEZCLADOR
VHF/UHF
AERIAL
VCR
RF OUT
AV2 (DECODER)
al enchufe de la antena
Conexión a un sistema de audio
1
También puede escuchar CD de audio y discos de
DVD conectando el equipo a un sistema de sonido
opcional.
2
Conecte ANALOG AUDIO OUT (izquierda y
derecha) del DVD/VCR a la entrada de audio del
equipo de sonido.
ESTÉREO
AUDIO (LEFT) IN
AUDIO (RIGHT) IN
AERIAL
VCR
DVD/VCR
RF OUT
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
DVD
ANALOG
S-VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OUT
AUDIO OUT
DVD/VCR
COAXIAL OPTICAL
L
AV1 (TV)
R
(TELEVISOR)
DVD
ANALOG
S-VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OUT
AUDIO OUT
COAXIAL OPTICAL
L
R
Conexión a equipos opcionales
(para funciones de DVD)
• Un componente digital con un decodificador MPEG 2,
Dolby Digital o DTS le permite disfrutar del sonido envol-
vente, similar al efecto de estar en una sala de cine o en
un salón de conciertos.
• El reproductor genera las señales de sonido envolvente
desde el conector DIGITAL OUT COAXIAL u OPTICAL.
Si su receptor tiene un decodificador MPEG 2 o
Dolby Digital,
1
conecte la salida de audio digital COAXIAL u OPTICAL
del DVD/VCR a la entrada de audio digital COAXIAL u
OPTICAL de su receptor.
NOTA:
• Si el formato de audio de la salida digital no es com-
patible con las capacidades de su receptor, el receptor
producirá un sonido fuerte y distorsionado o no tendrá
sonido por completo.
• Audio MP3 no está disponible en la Salida digital.
• ANALOG AUDIO OUT y SCART del DVD/VCR no
están disponibles en audio DTS.
AERIAL
VCR
DVD/VCR
RF OUT
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
"DTS" y "DTS Digital Out" son marcas com-
erciales de Digital Theater Systems, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
"Dolby" y el símbolo con una double D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Modo de entradas externas (para funciones de VCR)
Para recibir la señal de una entrada externa (decodifi-
cador, cámara de vídeo, otro VCR, etc.), conecte la
toma AV2 (DECODER) e ingrese "002" con el tecla-
do numérico para que aparezca "AV2" en la pantalla
del televisor.
Si usa la toma AV1 (TV), ingrese "001" con el tecla-
do numérico para que aparezca "AV1" en la pantalla
del televisor.
Si usa los enchufes frontales de entrada de
AUDIO/VIDEO, ingrese "003" con el teclado numéri-
co para que aparezca "AV3" en la pantalla del televisor.
– 9 –
RECEPTOR DE AUDIO
COAXIAL DIGITAL
AUDIO IN
O
OPTICAL DIGITAL
AUDIO IN
DVD
ANALOG
S-VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
OUT
AUDIO OUT
L
COAXIAL OPTICAL
R
SP
1L25
Publicidad
Tabla de contenido
