Manuales relacionados para HoMedics SL2039-1
Resumen de contenidos para HoMedics SL2039-1
- Página 1 BATHROOM SCALES Instructions and Guarantee PÉSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE WAAGEN BASCULA ELECTRÓNICA BILANCIA ELETTRONICA ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL 9003 9026 9027...
-
Página 2: Troubleshooting Guide
NEW FEATURE! ADVICE FOR USE AND CARE This scale features our convenient step-on operation. Once initialised the scale can be operated by • Always weigh yourself on the same scale placed on the same floor surface. simply stepping straight on the platform – no more waiting! Do not compare weight readings from one scale to another as some differences will exist due to manufacturing tolerances. -
Página 3: Nettoyage Et Entretien
NOUVEAUTÉ ! NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ce pèse-personne pratique s’actionne au moment de la montée. Une fois initialisé, le pèse-personne • Nettoyez les parties en plastique du pèse-personne avec un chiffon humide. s’utilise simplement dès la montée sur la plateforme : plus d’attente ! •... -
Página 4: Bedienung Der Waage
NEUHEIT! HINWEISE ZUM GEBRUCH UND ZUR PLEGE Diese Waage verfügt über die praktische „Step-on“-Funktion. Nach der Initialisierung wiegt die Waage • Wiegen Sie sich immer auf derselben Waage, die dabei stets auf derselben Oberfläche stehen sofort nach dem Betreten der Trittfläche – Sie müssen nicht mehr warten! sollte.Vergleichen Sie keine Ergebnisse von unterschiedlichen Waagen, da sich aufgrund von Fertigungstoleranzen Unterschiede zwischen diesen ergeben können. - Página 5 ¡NUEVA FUNCIÓN! CONSEJO PARA USO Esta báscula funciona con sólo subir a ella. Una vez inicializada, puede hacer funcionar la báscula • Siempre pésese en la misma balanza puesta en el mismo suelo. Es posible que los suelos que no simplemente subiéndose a su plataforma.
- Página 6 NUOVA CARATTERISTICA! CONSIGLI PER L’USO E LA PULIZIA Questa bilancia è contraddistinta dal fatto che il funzionamento è molto facilitato, in quanto basta • Pesatevi sempre sulla stessa bilancia sistemata nello stesso posto. salire sulla piattaforma. Una volta impostata, la bilancia può essere usata semplicemente salendo •...
- Página 7 NIEUWE FUNCTIE! ADVIES VOOR GEBRUK EN ONDERHOUD Deze weegschaal heeft een gemakkelijke opstapfunctie.Wanneer u de weegschaal eenmaal hebt • Weed Unzelf altijd op dezelfde plaats op dezelfde soort vloer.Vergelijk niet de gewichten van geïnitialiseerd, gebruikt u hem gewoon door op het platform te gaan staat – u hoef niet meer te wachten! verschillended weegschalen aangezien deze fabricage toleranties kunnen verschillen.
- Página 11 HoMedics Group Ltd PO Box 460,Tonbridge, Kent,TN9 9EW, UK REF: SL2039-1...