TABLA DE MATERIAS INTRODUCCIÓN ...............3 ......19 UMERO DE ELÉFONO DEL OMPUTADOR ..............19 ............3 LAMAR A SPLOAD CERCA DE ANUAL ............19 ..............3 ESPONDER A SPLOAD ARACTERÍSTICAS ........ 19 ..............4 ANCELAR NTENTOS DE OMUNICACIÓN SPECIFICACIONES .............. 19 ............
Página 4
OPCIONES DE ARMADO / DESARMADO Sabotaje / Fallo de Cableado de Zonas - Tecla [9] ....45 Supervisión de Línea Telefónica - Tecla [10] ......45 Y DE ALARMA ..............32 Fallo en Circuito de Fuego - Tecla [11] ........45 "P "...
PARTE 1: INTRODUCCIÓN Gracias por confiar en Paradox y sus centrales mejoradas Esprit 728+ /728EXPRESS+. Estas centrales le ofrecen las mismas excelentes características habituales con mayor fiabilidad, protección contra descargas eléctricas perfeccionada y un novedoso circuito de marcado. Usted ha seleccionado una central sofisticada y, al mismo tiempo, de fácil uso, diseñada para alcanzar todos sus requerimientos tecnológicos y de seguridad, con un alto rendimiento.
ACCESORIOS Y TECLADOS Si usted desea obtener mayor información acerca de los siguientes teclados, accesorios para sistemas de seguridad u otro producto relacionado, por favor contacte a su distribuidor autorizado de Paradox o visite nuestro sitio en la red Internet: http:// www.paradox.ca •...
PARTE 2: INSTALACIÓN UBICACIÓN Y MONTAJE Remueva el circuito impreso, herrajes de montaje y teclado del empaque dentro de la caja de la central. El circuito no deberá ser montado en la parte posterior de la caja hasta que todos los cables no sean introducidos y preparados para la conexión. Antes de montar la caja, empuje los cinco topes de montaje de nylon dentro de la parte posterior de la caja.
"CA". Si la corriente alterna (CA) está presente, verifique el cableado del teclado y compruebe que no hay un corto entre los cables "Negro" y "Rojo" del teclado. Si el teclado aun no responde, por favor contacte a su distribuidor local de Paradox. CONEXIÓN DE LÍNEA TELEFÓNICA Conecte los cables de la línea telefónica externa a las conexiones TIP y RING de la central.
Figura 2.4: Conexión de Línea Telefónica SALIDA DE SIRENA Los terminales BELL+ y BELL- proveen energía a sirenas o cualquier otro aparato de alarma que requiera una salida constante de voltaje durante una alarma. La salida de sirena genera 12VCD (corriente directa) durante una alarma y puede alimentar a dos sirenas de 20 vatios o una sirena de 30 vatios.
CONEXIONES DE TECLADO Y DE LLAVE Conecte las cuatro conexiones del teclado marcadas RED (rojo), BLACK (negro), GREEN (verde) y YELLOW (amarillo) a los terminales correspondientes en la central como muestra la Figura 2.7. Note que en algunos teclados tendrá que remover el panel trasero para realizar las conexiones.
Página 11
Tabla 2: Tabla de Reconocimiento de Zonas de Teclado Si se usa un teclado LED, configure el Puente de Selección de Zona (jumper) en la espalda del teclado: Puente de Selección de Zona APAGADO = Zona de Teclado 1 Puente de Selección de Zona ENCENDIDO = Zona de Teclado 2 Nota: Si el Interruptor de selección de zona es cambiado, la central solo reconocerá...
Figura 2.10: Conectando Dos Zonas usando Un Teclado LCD 639 CONECTANDO UN INTERRUPTOR ANTISABOTAJE (TAMPER) EN UN TECLADO Figura 2.11: Conectando un Interruptor Antisabotaje (Tamper) en un Teclado 2.10 CONEXIONES DE TERMINALES DE ENTRADA DE ZONA SIMPLE El hardware del sistema reconoce las siguientes conexiones de terminales de entrada de zona simple. Para mayor información acerca de cómo programar las opciones mencionadas abajo, ver DEFINICIONES DE ZONA en pág.
Figura 2.12: Contactos N.C., sin Resistencia RFL 2.10.2 N.A. N.C., C RFL (UL/ULC) ONTACTOS ESISTENCIA Si su instalación de seguridad no requiere detección antisabotaje o de fallas de cableado pero algunos detectores usarán contactos normalmente abiertos; conecte todos los detectores usando una resistencia de fin de línea (RFL) de 1k! y programe la central como se muestra en la Figura 2.13.
zonas abiertas en el teclado. La central también comunicará cualquier sabotaje detectado y/o fallas de cableado como se describe en las Opciones de Reconocimiento AntiSabotaje y Fallo de Cableado en pág. 39 (sección 10.7). Figura 2.15: Contactos N.C., con RFL, con Reconocimiento Antisabotaje y de Fallo de Cableado (UL/ULC) Vea la sección 10.7 en pág.
2.11.2 N.C., S RFL, C ONTACTOS ESISTENCIA ECONOCIMIENTO NTISABOTAJE Si su instalación de seguridad requiere reconocimiento antisabotaje y está usando la función ZTA, conecte los detectores y programe la central tal como se indica en la Figura 2.18. No use detectores con contactos normalmente abiertos pues esto causaría que la zona quedara constantemente abierta.
2.12.2 UL/ULC NSTALACIONES Para instalaciones UL/ULC, use un detector de cuatro cables y con seguro (UL- Figura 2.21: Falcon modelo 5454, ULC - BRK Modelo 2412). Para supervisar la alimentación eléctrica, instale un relé de fin de línea (Modelo MR3). Conecte los detectores de humo y el relé...
PARTE 3: CÓDIGOS DE ACCESO CÓDIGO DE INSTALADOR Programación Secuencial - Sección 00 Programación Direccional - Direcciones 000-002 De fábrica: 728+ = 282828 / 728EX+ = 727272 El código de instalador es el único que le permite programar todos los parámetros de la central exceptuando los códigos Maestro y de Usuario.
PGM. El software Espload puede convertirse al lenguaje que usted desee. Contacte a su distribuidor local de Paradox para obtener su copia gratuita del software Espload. TECLADO Al programar, use la "Guía de Programación"...
Nota: El teclado no mostrará los datos actuales en el método de programación secuencial. Para programar usando el método secuencial: 1. Presione [ ] + Código de Instalador + [7]. ENTRAR 2. Las teclas [ ] y [2 ] parpadearán para indicar que Vd. está en Modo de Programación Secuencial. ENTRAR 3.
PARTE 5: CONFIGURACIÓN DE LA CENTRAL PARA ESPLOAD OPCIONES DE RESPUESTA DE LA CENTRAL Programación Secuencial - Sección 00 Programación Direccional - Dirección 003 De fábrica: Salto de Contestador Automático Deshabilitado y Máximo 8 rings Las dos opciones siguientes definirán cómo la central contestará una llamada proveniente de un computador equipado con el software Espload.