Общая Информация - aerogen Aeroneb Solo Manual Del Usuario

Aeroneb Solo Adapter
периодическое и непрерывное распыление лекарственного средства и обеспечивает поступление
дополнительного кислорода для детей и взрослых через мундштук. Устройство также можно использовать
с лицевой маской (приобретается отдельно).
Данный адаптер предназначен для индивидуального использования. Он обеспечивает 20 сеансов
нерегулярной терапии (четыре дозы по 3 мл в день в течение 5 дней) или 3 часа непрерывного применения.
При необходимости непрерывного использования Aeroneb Solo Adapter можно применять с прибором
Aeroneb Solo и комплектом трубок для непрерывного распыления. См. руководство пользователя
устройства Aeroneb Solo.
Оптимальная доставка аэрозоля достигается при использовании мундштука с запорным клапаном или
лицевой маской с запорным клапаном при слабом расходе кислорода либо вообще без него.
Комплекты поставки Aeroneb Solo Adapter
AG-AS7500-EU. Стартовый комплект Aeroneb Solo Adapter (10 шт. в упаковке): устройство Aeroneb Solo,
адаптер, комплект кислородных трубок.
AG-AS7000-EU. Aeroneb Solo Adapter (10 шт. в упаковке): адаптер, комплект кислородных трубок.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ (см. рисунки на стр. 1)
Перед использованием проверьте целостность устройства и правильность размещения клапана.
Плотно вставьте Aeroneb Solo Adapter в указанном направлении.
1
При необходимости в дополнительном кислороде прочно прикрепите кислородную трубку
2
к адаптеру.
Примечание. Для расхода кислорода необходимо установить значение между 1 и 6 литрами
в минуту.
При необходимости использовать лицевую маску снимите мундштук и присоедините маску
3
к адаптеру.
Примечание. При использовании открытой лицевой маски для минимального расхода кислорода
необходимо установить значение 1 литр в минуту.
Добавьте необходимые лекарственные препараты в небулайзер согласно указаниям в руководстве
4
по эксплуатации системы Aeroneb Solo.
Подключите кабель к устройству Aeroneb Solo.
5
Примечание. Информацию о настройках и указания по эксплуатации небулайзера в режиме
периодического и непрерывного распыления см. в инструкции по эксплуатации устройства
Aeroneb Solo.
Включите питание и наблюдайте за адаптером, чтобы визуально определить наличие аэрозоля.
6
Введите адаптер пациенту и наблюдайте за потоком аэрозоля, чтобы убедиться в правильной
7
работе устройства.
Периодически удаляйте капли жидкости из адаптера (каждый час в режиме непрерывного
8
распыления).
Чтобы обеспечить оптимальную производительность адаптера, удаляйте из него остатки всех
веществ. Для этого промойте адаптер в стерильной воде, встряхните его и дайте высохнуть на
воздухе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Производительность
Не используйте адаптер с закрытой лицевой маской.
При использовании открытой лицевой маски всегда обеспечивайте дополнительный поток кислорода
с расходом 1–6 литров в минуту.
Производительность адаптера может различаться в зависимости от его настроек и используемого
препарата.
Не превышайте рекомендуемый для системы расход кислорода.
После промывки осмотрите адаптер и убедитесь в том, что клапаны не выпали.
Общая информация
Адаптер должен использовать только обученный персонал.
Применяйте адаптер только с рекомендованными компонентами.
Чтобы исключить риск удушения, убедитесь в безопасном расположении трубок.
Убедитесь в том, что порт подключения кислорода или трубки не закупорены.
Не используйте адаптер без мундштука или лицевой маски.
Не обрабатывайте никакие элементы комплекта в автоклаве.
Не закрывайте клапаны адаптера во время использования.
15
РУССКИЙ
— принадлежность для небулайзера Aeroneb Solo. Он облегчает
Руководство пользователя устройства Aeroneb Solo Adapter