Pose composants kit
Pose du cache phare avant pour les versions avec phare
avant à ampoules
Préassembler l'unité déflecteur d'origine (N) sur le cache du phare
avant (11) en vissant et serrant les 5 vis d'origine (N1) au couple
indiqué.
Préassembler les 4 plots caoutchouc d'origine (F1) et le plot
caoutchouc (F5) sur le cache du phare (11).
Introduire les 2 entretoises d'origine (L) dans les plots caoutchouc
précédemment préassemblés.
Positionner le cache du phare avant (11) sur le sous-cadre avant et
le fixer à l'aide des 2 vis d'origine (M) en serrant au couple indiqué.
Relier le connecteur (H1) au capteur de température air et monter
les 4 bouchons (5A) sur le connecteurs (H2) des feux de route et
de croisement existant sur le brin avant du câblage principal.
Poser le bouchon (5C) sur le connecteur (H4) du feu de position
existant sur le brin avant du câblage principal.
Fixer les morceaux de câbles excédentaires au brin du câblage
principal à l'aide de colliers serre-flex disponibles dans le
commerce.
Pose du cache de phare avant pour versions avec phare à
led
Préassembler le clip d'origine (F2) sur le cache du déflecteur (7).
Poser le cache (7) sur le déflecteur (8) en vissant et en serrant les
2 vis d'origine (N2) au couple indiqué.
Poser le capteur d'air d'origine (F4) sur le cache (7) en vissant et en
serrant la vis d'origine (F3) au couple indiqué.
Préassembler l'unité déflecteur sur le cache du phare avant (11) en
vissant et serrant les 5 vis d'origine (N1) au couple indiqué.
Préassembler les 4 plots caoutchouc d'origine (F1) et le plot
caoutchouc (F5) sur le cache du phare (11).
Introduire les 2 entretoises d'origine (L) dans les plots caoutchouc
précédemment préassemblés.
Positionner le cache du phare avant (11) sur le sous-cadre avant et
le fixer à l'aide des 2 vis d'origine (M) en serrant au couple indiqué.
Relier le connecteur (H1) au capteur de température air et monter
le bouchon (5B) sur le connecteurs (H3) du phare à led existant
dans le brin avant du câblage principal.
Fixer les morceaux de câbles excédentaires au brin du câblage
principal à l'aide de colliers serre-flex disponibles dans le
commerce.
ISTR 526 / 00
Montage der Komponenten des Kits
Montage der Scheinwerferabdeckung bei Versionen mit
Lampen-Scheinwerfern.
Vormontage der Original-Luftleitblechgruppe (N) auf der
Scheinwerferabdeckung (11), hierzu die 5 Originalschrauben (N1)
mit dem angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Die 4 Original-Gummielemente (F1) und das Gummielement (F5)
auf der Scheinwerferabdeckung (11) vormontieren.
Die 2 Original-Distanzstücke (L) in die vormontierten
Gummielemente einfügen.
Die Scheinwerferabdeckung (11) am Frontrahmen ansetzen und
anhand der 2 Originalschrauben (M) befestigen, die hierzu mit
einem Anzugsmoment anziehen anzuziehen sind.
Den Verbinder (H1) am Lufttemperatursensor anschließen und
die 4 Verschlüsse (5A) auf den Verbindern (H2) der Fernlichter
und Abblendlichter am vorderen Zweig der Hauptverkabelung
anbringen.
Den Verschluss (5C) auf den Verbinder (H4) des Standlichtes am
vorderen Zweig der Hauptverkabelung montieren.
Die überschüssige Kabellänge am vorderen Zweig der
Hauptverkabelung unter Verwendung handelsüblicher Schellen
festmachen.
Montage der Scheinwerferabdeckung bei Versionen mit
LED-Scheinwerfern
Den Original-Clip (F2) am Luftleitblechdeckel (7) vormontieren.
Den Deckel (7) auf das Luftleitblech (8) montieren; hierfür die 2
Original-Schrauben (N2) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Den Original-Luftsensor (F4) am Deckel (7) montieren, hierzu die
Original-Schraube (F3) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Die Luftleitblechgruppe auf die Scheinwerferabdeckung (11)
montieren, hierzu die 5 Originalschrauben (N1) mit dem
angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Die 4 Original-Gummielemente (F1) und das Gummielement (F5)
auf der Scheinwerferabdeckung (11) vormontieren.
Die 2 Original-Distanzstücke (L) in die vormontierten
Gummielemente einfügen.
Die Scheinwerferabdeckung (11) am Frontrahmen ansetzen
und anhand der 2 Originalschrauben (M) befestigen, mit dem
angegebenen Anzugsmoment anziehen.
Den Verbinder (H1) am Lufttemperatursensor anschließen und
den Verschluss (5B) am Verbinder (H3) des LED-Scheinwerfers am
vorderen Zweig der Hauptverkabelung anbringen.
Die überschüssige Kabellänge am vorderen Zweig der
Hauptverkabelung unter Verwendung handelsüblicher Schellen
festmachen.
7