Plaque à Griller Die Griddleplatte The Griddle De Bakplaat Plancha Piastra di Cottura Grelha Stegepladen Bakstehellen Grillplatta Σχάρα U106410 - 04...
Français Plaque à griller Nettoyage de la Plaque à griller Nettoyez toujours la plaque à griller après La plaque à griller se pose sur la grille à gauche usage. Attendez qu’elle soit complètement ou à droite de la table de cuisson. Elle s’utilise refroidie avant de la retirer.
Deutsch Die Griddleplatte Reinigen Die Griddleplatte Die Griddleplatte nach dem Gebrauch immer Die Griddleplatte passt längs auf den linken reinigen. Lassen Sie sie vollständig abkühlen, Pfannenträger. Sie dient zum direkten Kochen bevor Sie sie abnehmen. Die Griddleplatte in von Speisen. Keine Töpfe oder Pfannen jeder heiße Spülmittellauge tauchen.
English The Griddle Cleaning your Griddle The griddle ts the leftt hand pan supports, Always clean the griddle after use. Allow to front to back. It is designed for cooking food on cool completely before removing. Immerse directly. Don’t use pans of any kind on it. The the griddle plate in hot soapy water.
Nederlands De bakplaat Roestvrijstalen Bakplaat Maak de bakplaat altijd schoon na gebruik. De bakplaat past op de linker pannenroosters, Laat hem volledig afkoelen voordat u hem van voor naar achter. U kunt rechtstreeks op verwijdert. Dompel de bakplaat onder in warm de plaat koken.
Español Plancha Limpieza de su Plancha Limpie siempre la plancha tras el uso. Deje La plancha encaja en las rejillas del lado que se enfríe completamente antes de retirarla. izquierdo, desde la parte frontal hacia atrás. Se Sumerja la placa de la plancha en agua jabonosa ha diseñado para cocinar directamente sobre su caliente.
Italiano Piastra di cottura Pulizia della Piastra di cottura Pulire sempre la piastra di cottura dopo ogni La piastra di cottura si adatta alle griglie utilizzo. Prima di toglierla, attendere che si di appoggio di sinistra, ricoprendole sia ra reddata completamente. Immergere la completamente.
Português Grelha Limpar o Grelha Limpe sempre a grelha após a utilização. Deixe A grelha encaixa-se na grelha de suporte arrefecer completamente antes de a retirar. esquerda, no sentido da largura. Foi concebida Insira o conjunto da grelha em água quente para cozinhar directamente os alimentos.
Dansk Stegepladen Rengøring af stegepladen Stegepladen skal altid rengøres efter brug. Stegepladen passer på den venstre Lad den køle helt af før den ernes fra blusset. grydeopsats, fra for til bag. Den er beregnet Læg stegepladen i varmt sæbevand. Brug en til, at du kan tilberede maden direkte på...
Norsk Bakstehellen Rengjøring av bakstehellen Bakstehellen bør alltid rengjøres etter bruk. Bakstehellen passer på de venstre La den avkjøle seg helt før den ernes. Legg grytestøttene, fra forsiden til baksiden. Den er bakstehellen i varmt såpevann. Bruk en myk klut, designet til steking av mat som plasseres rett eller for gjenstridige ekker, en oppvaskbørste på...
Svenska Grillplatta Rengöra grillplattan Rengör alltid grillplattan efter användning. Låt Grillplattan kan monteras på kastrullstöden på den svalna ordentligt innan du tar av den. Sänk vänster sida, bak och fram. Maten lagas direkt på ner grillplattan i varmt såpvatten. Rengör med plattan.
Ελληνικά Σχάρα Καθαρισ ό τη σχάρα Να καθαρίζετε πάντοτε τη σχάρα ετά τη Η σχάρα προσαρ όζεται επάνω στι αριστερέ χρήση τη . Προτού την αφαιρέσετε αφήστε βάσει για τα σκεύη, από ε πρό προ τα πίσω. την να κρυώσει τελείω . Μουλιάστε τη σχάρα Είναι...