Publicidad
1
C
2
3
A
Pag. - Page 2/2
Notas
Antes de iniciar a operação, leia
atentamente as advertências mostradas na
primeira página.
Montagem dos componentes do
kit
Importante
Verifique, antes da montagem, se
todos os componentes estão limpos e em
perfeito estado. Adote todas as precauções
necessárias para evitar danificar qualquer
peça com a qual deve trabalhar.
Importante
Para uma correta e eficaz adesão da
proteção, é necessário limpar o depósito
com a toalha desengordurante (3).
Preparação da superfície do
depósito
- Efetue a aplicação a uma temperatura
compreendida entre 18 °C e 25 °C, não
aplique se a superfície estiver
superaquecida, ou sob os raios diretos do
sol.
- Limpe e desengordure a superfície onde
deve aplicar a proteção, com o pano
desengordurante (3) ou com álcool
Isopropílico.
Aplicação da proteção adesiva
Execute as seguintes instruções para obter
uma montagem correta:
- Posicione a proteção (1) ou (2) no
depósito centrando-o em relação à parte
central da moto (A) e fazendo
corresponder o lado inferior com o
respigo (B) do depósito, com um lápis ou
outro instrumento de escrita que possa
ser apagado, trace pontos de referência
no depósito.
- Retire o liner (C) da proteção pela parte
inferior, evitando tocar com os dedos na
parte adesiva.
- Faça corresponder a proteção (1) ou (2)
nos pontos de referência traçados
anteriormente.
B
- Após ter posicionado a proteção, para
ativar definitivamente o adesivo,
pressione com força em toda a superfície
da proteção.
- A máxima adesão é obtida após doze
horas da aplicação, neste período evite
lavar a moto.
- Elimine as referências de
posicionamento do depósito: não use
álcool na proteção.
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Kit installation
Caution
Check that all components are clean
and in perfect condition before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid
damages to any part of the motorcycle you
are working on.
Caution
Clean the tank with the degreasing
towel (3) to ensure the protection will
correctly adhere to the surface.
Preparing the tank surface
- Install the kit at a temperature between
18 °C and 25 °C. Avoid installing the kit if
the surface is overheated or under direct
sunlight.
- Clean and degrease the surface where
protection shall be applied, using the
degreasing towel (3) or isopropyl alcohol.
Applying the adhesive tank
protector
For proper installation, follow the step
below:
- Place the protection (1) or (2) on the tank
centring it with respect to the centre line
of the bike (A) and matching the lower
side to the tank edges (B). Then mark
reference points on the tank using a
pencil or any other writing material that
can be erased.
- Remove the liner (C) from the bottom
face of the protection. Do not touch the
sticking part with your fingers.
- Match the protection with the previously-
traced marks.
- Once the protection (1) or (2) has been
positioned, press firmly on the whole
surface to activate the adhesive.
- Maximum adhesion will develop twelve
hours after application. Avoid washing
your bike during this period.
- Remove the position reference marks
from the tank: do not use alcohol on the
protector.
Cód. ISTR / Cod. ISTR - 503
Publicidad
