Publicidad
1
Press the release tabs on either side of
the cradles and remove the ZipStrips
Appuyer sur les languettes de dégagement de chaque
côté des berceaux et retirer la languette ZipStrips
Oprima las lengüetas de liberación de cada lado
de los soportes y retire los ZipStrips
1. Remove safety strap.
2. Unload the bikes.
3. Remove the hitch pin.
4. Remove the carrier
from the hitch.
5. Store RoadTrip in a
safe place.
#1035820A-5/8
INSTRUCTION
UNLOADING • DÉCHARGEMENT • DESCARGA
.
TM
.
TM
.
TM
REMOVAL • DÉPOSE • DESMONTAJE
1. Retirer la sangle de sécurité.
2. Décharger les vélos.
3. Retirer la goupille du timon.
4. Sortir le porte-vélo de
l'attelage.
5. Ranger le porte-vélo à l'abri.
BOTTLE OPENER • DÉCAPSULEUR • DESTAPADOR
2
1. Quite la correa de seguridad.
2. Descargue las bicicletas.
3. Quite el pin del enganche.
4. Retire el portabicicletas del
enganche.
5. Guarde el portabicicletas
RoadTrip en un lugar seguro.
Unload the bikes.
Décharger les vélos.
Descargue las bicicletas.
Publicidad
