AIRFORCE F139 A Montaje Y Modo De Empleo página 8

POKYNY PRO OSOBU PROVÁDÌJÍCÍ INSTALACI
Elektrické zapojení a instalace na strop
Ujistìte se, zda se v blízkosti digestoøe nachází místo pro zapojení k elektrické síti a zda je zaøízení vybaveno 30 mA
diferenciálním spínaèem. Napìtí v sítí musí odpovídat napìtí uvedenému na identifikaèním štítku uvnitø digestoøe.
Digestoø je vybavena samostatným elektrickým kabelem s tøípólovým konektorem pro zapojení digestoøe do zásuvky
splòující po•adavky platných pøedpisù, která musí být umístìna v pøístupném prostoru. Instalace a elektrické zapojení
musí být provedeno odborným technikem.
Digestoø nesmí být pøipevnìna ke stropu s nedostateènou nosností, napøíklad ze sádrokartonu a nesmí být zabudována do
skøínì. Digestoø je vybavena úchytnými šrouby, ale doporuèujeme pou•ívat šrouby a hmo•dinky vhodné pro typ úchytné
plochy.
Minimální vzdálenost digestoøe od varné desky musí být 65 cm u elektrických sporákù a 75 cm u plynových èi kombinovaných
sporákù.
Elektrisk tilslutning og loftinstallation
Kontroller, at der er adgang til strømforsyningen i nærheden af emhætten, samt at anlægget er udstyret med en
differentialeafbryder på 30 mA. Netspændingen skal svare til den spænding, der er angivet på emhættens specifikationsskilt.
Emhætten er forsynet med en adskilt elektrisk ledning, udstyret med en trepolet stikforbindelse, der stemmer overens med
de gældende normer, placeret på et tilgængeligt område. Installationen og den elektriske forbindelse skal udføres af en
faglært tekniker. Det tilrådes ikke at fastgøre emhætten til et loft, der ikke er i stand til at bære vægten (f.eks. gipspladeloft),
eller at indbygge den i et møbel. Emhætten leveres med medfølgende skruer, men det er anbefalet at anvende skruer og
klodser, der passer til underlaget.
Emhættens minimumsafstand fra kogepladen skal mindst være på 65 cm i forhold til kogepladen med elektriske komfurer,
og på 75 cm med gaskomfurer eller komfurer med blandet forsyning.
Elektrik baðlantýsý ve tavana kurulum
Davlumbazýn yakýnlarýnda elektrik þebekesine bir eriþim noktasýnýn mevcut olduðundan ve tesisatýn 30 mA'lik bir diferansiyele
sahip olduðundan emin olunuz. Þebeke gerilimi, davlumbazýn içinde yer alan özellikler etiketi üzerinde aktarýlan gerilime uygun
olmalýdýr. Davlumbaz, fiþ ile üç kutuplu konektör ile donatýlmýþ ayrý bir elektrik kablosu ile donatýlmýþtýr, davlumbazý eriþilebilen
bölgede yer alan yürürlükteki kurallara uygun bir prize baðlayýnýz. Kurulum ve elektrik baðlantýsý, konusunda uzman teknik bir
personel tarafýndan yapýlmalýdýr. Davlumbazý aðýrlýðýný taþýyamayacak bir tavana, örneðin kartonpiyer, sabitlememeniz ve bir
mobilyanýn içine yerleþtirmemeniz tavsiye edilir. Davlumbaz, tespit vidalarý ile birlikte tedarik edilmektedir ancak destek
tipine uygun vida ve dübeller kullanmanýz tavsiye edilir.Davlumbaz, elektrikli ocaklar olmasý halinde piþirme düzleminden
minimum 65 cm'lik ve gazlý veya karýþýk tipte ocaklar olmasý halinde ise 75 cm'lik bir mesafeye sahip olmalýdýr.
Spajanje elektriènih prikljuèaka i instalacija na strop
Uvjerite se da se u blizini nape nalazi toèka pristupa mre•i elektriènog napajanja i da je ureðaj opremljen diferencijalnim
zaštitnim prekidaèem od 30 mA. Napon u mre•i mora odgovarati naponu navedenom na etiketi karakteristika koja se nalazi
unutar nape. Napa je opremljena zasebnim elektrièkim kabelom koji ima tropolni konektor s utikaèem; spojite napu na utiènicu
u sukladnosti s va•eæim normama koja se nalazi u pristupaènoj zoni. Instalaciju i spajanje elektriènih prikljuèaka mora izvršiti
specijalizirani tehnièar. Preporuèujemo da se napu ne prièvršæuje na strop koji ne bi mogao izdr•ati njenu te•inu, primjerice
na onaj od gips kartona i da ju se ne ugraðuje unutar nekog komada namještaja. Napa se standardno isporuèuje opremljena
prièvrsnim vijcima, ali se preporuèuje da se koristite vijcima i tiplama koji odgovaraju vrsti podloge.Napa od površine za
kuhanje mora biti udaljena barem 65 cm u sluèaju elektriènih štednjaka i 75 u sluèaju plinskih ili mješovitih štednjaka.
Conexiunea electricã ºi prinderea de tavan
AsiguraŃi-vă că în apropierea hotei există un punct de acces la reŃeaua de alimentare cu electricitate şi că sistemul este dotat
cu un disjunctor diferenŃial de 30 mA. Tensiunea reŃelei trebuie să corespundă cu tensiunea marcată pe eticheta cu
caracteristicile tehnice, aflată în interiorul hotei. Hota este echipată cu un cablu electric separat, dotat cu o mufă cu trei pini;
conectaŃi hota la o priză conformă cu normele în vigoare, aflată într-o zonă accesibilă. Instalarea şi conexiunea electrică
trebuie să fie efectuate de către un tehnician calificat.
Se recomandă ca hota să nu fie prinsă de un tavan care nu îi poate susŃine greutatea, de pildă din gips-carton, şi să nu fie
incorporată în mobilă. Hota este livrată cu şuruburi de fixare, dar este recomandat să se utilizeze şuruburi şi dibluri adaptate
tipului de suport.
Hota trebuie să se afle la o distanŃă minimă de 65 cm de maşina de gătit, în cazul plitelor electrice, şi de 75 cm, în cazul plitelor
cu gaz sau mixte.
INSTRUKTIONER FOR INSTALLATØREN
KURULUM GÖREVLÝSÝ ÝÇÝN TALÝMATLAR
UPUTE ZA INSTALATERA
INSTRUCłIUNI PENTRU INSTALATOR