Publicidad
IMPORTANT: Over-tightening screws may cause screws to strip. Do not over-tighten screws. Do not over-tighten top
joint connections.
IMPORTANT: Le serrage excessif des vis peut endommager les filets. Ne pas trop serrer les vis. Ne pas trop serrer
les raccords de joints supérieurs.
IMPORTANTE: Los tornillos pueden estropearse si los aprieta excesivamente. No apriete demasiado los tornillos.
No apriete demasiado las conexiones de unión de la parte superior.
Single Base Installation / Installation d'une seule base / Instalación de una sola base
1.
Multiple Bases Installation / Installation de plusieurs bases / Instalación de varias bases
IMPORTANT: Rails are not included with tables less than 108" long.
IMPORTANT: Les rails ne sont pas fournis pour les tables faisant moins de 108 po (2.7 m).
IMPORTANTE: Los rieles no se incluyen con mesas de menos de 274 cm (108 pulgadas) de largo.
Two base installation for tables 84"-168".
Installation de deux bases pour les tables de 84 à 168 po
(2,1 à 4,3 m)
Instalación de dos bases para mesas de 213 a 426 cm (84 a
168 pulgadas).
664-0362E
www.hon.com
TEAM LIFT
LEVAGE EN ÉQUIPE
LEVANTE EN EQUIPO
©2015 The HON Company | HON is a registered trademark of HNI Technologies, under license to the HON Company.
2.
x6
Three base installation for tables 180" and over
Installation de trois bases pour les tables de 180 po (4,6 m)
et plus.
Instalación de tres bases para mesas de más de 457 cm (180
pulgadas).
2 of 4
Publicidad
