GEFRAN-SIEI ARTDriveL Manual De Instrucciones página 5

Figura Figura 3.2.1: 3.2.1: Conexiones Conexiones
Figura Figura 3.2.2: 3.2.2 : Conexiones Conexiones
Figura Figura 3.2.3: 3.2.3: Ejemplo Ejemplo
3.3 Espacios libres en el montaje e instalación ............................................................................. 32 3.3 Espacios libres en el montaje e instalación ............................................................................. 32
Figura Figura 3.3.1: 3.3.1: Ángulo Ángulo
Figura Figura 3.3.2: 3.3.2: Espacio Espacio
Capítulo Capítulo 4 4 – – Conexión Conexión
4.1 Acceso a los conectores ......................................................................................................... 33 4.1 Acceso a los conectores ......................................................................................................... 33
4.1.1 4.1.1 Extracción Extracción de de
Figura Figura 4.1.1 4.1.1: : Extracción Extracc
Figura Figura 4.1.2 4.1.2: : Retirada Retirad
4.2 4.2 P Parte arte de de potencia potencia
4.2.1 Denominación de 4.2.1 Denominación de
Figura Figura 4.2.1 4.2.1.1: .1:
Figura Figura 4.2.1 4.2.1.2: .2:
T T abla 4.2.1.3: abla 4.2.1.3:
T T abla 4.2.1.4: Sección máxima de cable permisible en abla 4.2.1.4: Sección máxima de cable permisible en
......... ................... ..................... .....................
T T abla abla 4.2.1.5: 4.2.1 .5:
4.3 Sección de regulación ............................................................................................................. 38 4.3 Sección de regulación ............................................................................................................. 38
4.3.1 Puentes y 4.3.1 Puentes y conmutador de la conmutador de la
T T abla 4.3.1.1: abla 4.3.1.1:
T T abla 4.3.1.2: abla 4.3.1.2:
4.3.2 Asignación 4.3.2 Asignación
T T abla 4.3.2.1: Asignaciones de abla 4.3.2.1: Asignaciones de
4.4 Potenciales de la sección de control ....................................................................................... 41 4.4 Potenciales de la sección de control ....................................................................................... 41
Figura Figura 4.4.1-A: 4.4.1-A:
Figura Figura 4.4.1-B: 4.4.1-B:
4.5 Encoders .................................................................................................................................. 43 4.5 Encoders .................................................................................................................................. 43
T T abla 4.5.1: Sección y longitud de cable recomendada para la abla 4.5.1: Sección y longitud de cable recomendada para la
T T abla abla 4.5.2: 4.5.2: Ajuste de Ajuste de
T T abla abla 4.5.3: 4.5.3 : Conexiones Conexion
T T abla 4.5.4: abla 4.5.4: Asignac Asignación del conector XE de alta densidad para un encoder sinusoidal o digital
4.5.1 Asignaciones del conector XFR (en una tarjeta de expansión EXP 4.5.1 Asignaciones del conector XFR (en una tarjeta de expansión
4.5.2 4.5.2 Simulación Simulación del del
4.5.3 Asignaciones de conector XE1/XE (en tarjetas RV33-4NV y 4.5.3 Asignaciones de conector XE1/XE (en tarjetas RV33-4NV y
4.6 Diagramas de conexión ........................................................................................................... 50 4.6 Diagramas de conexión ........................................................................................................... 50
Figura Figura 4.6.1: 4.6.1 : Diagrama Diagram
4.6.1 4.6.1 C Conexión onexión de de
Figura Figura 4.6.2: 4.6.2 : Gestión Gestión
Figura Figura 4.6.3 4.6.3: : Gestión Gestión
4.7 Protección del circuito ............................................................................................................. 53 4.7 Protección del circuito ............................................................................................................. 53
4.7.1 Fusibles 4.7.1 Fusibles externos para externos para
T T abla abla 4.7.1.1 4.7.1.1: Tipos de fusible externo para la : Tipos de fusible externo para la
4.7.2 Fusibles externos para la parte de entrada de CC de la sección de potencia 4.7.2 Fusibles externos para la parte de entrada de CC de la sección de potencia
T T abla 4.7.2.1 abla 4.7.2.1: Tipos de fusibles externos para la parte de : Tipos de fusibles externos para la parte de
4.7.3 4.7.3 Fusibles Fusibles internos internos
T T abla abla 4.7.3.1: 4.7.3.1:
4.8 Difusores/Filtros ....................................................................................................................... 55 4.8 Difusores/Filtros ....................................................................................................................... 55
4.8.1 4.8.1 Difusores Difusores de de
T T abla abla 4 4.8.1.1: .8.1.1:
4.8.2 4.8.2 Difusores Difusores de de
4 • 4 • Tabla de contenidos Tabla de contenidos
de de ventilad ventiladores ores
de de ventilad ventiladores ores
para para la la conexión conexión
máximo máximo de de inclinación inclinación
libre libre en en el el montaje montaje
eléctrica eléctrica ......... ..................
la la cubierta cubierta ..................... .......... .....................
ión de de las las cubiertas cubierta
a de de las las cubiertas cubiert as
.................................................................. ............................................................................................................
los bornes los bornes de potencia de potencia
T T erminales erminales de de la la sección sección
T T erminales erminales de de la la sección sección
Sección máxima de cable para los terminales de alimentación Sección máxima de cable para los terminales de alimentación
.................... .................... ....................
Longitudes Longitude s máximas del máximas del
tarjeta de regulación tarjeta de regulación
LEDs y LEDs y puntos de puntos de prueba en prueba en
Puentes y Puentes y conmutadores DIP en conmutadores DIP en
del terminal del terminal en en la la sección de sección de
la la placa del placa del
Potenciales Potenciales de de la la sección sección
Potenciales Potenciales de de la la sección sección
los los encoders encoders mediante mediante
es de de los los encoders encoders
ión del conector XE de alta densidad para un encoder sinusoidal o digital
encoder encoder......... ................... .....................
a de de conexión conexión estánd estándar
la la tarjeta tarjeta de de expansión expansión
de de los los contac contactores tores
de de los los contac contactores tores
la la sección sección de de
..................... ........... .................... ....................
Fusibles Fusibles internos internos ............. ............................
entrada entrada de de CA CA ................... ......... ....................
Difusores de Difusores de entrada de entrada de
salida salida .......... .................... .................... ....................
del del tipo tipo UL UL en en los los tamaños tamaños
del del tipo tipo UL UL en en los los tamaños tamaños
externa externa ................... ......... ................... ...................
........... ..................... .................... ....................
......... ................... .................... .................... ....................
.................. .................. ...................
..................... ..................... .................... .....................
s (tamaños (tamañ os 1007 1007 ... ... 3150) 3150)
(tamaños (tamañ os 4185... 4185 ... 81600) 8160 0)
/ sección / sección de los de los cables cables
de de alimentación aliment ación desde desde
de de alimenta alimentación ción desde desde
los terminales conectados de la los terminales conectados de la
.................... .................... .................... .....................
cable de cable de control control .......... .....................
RV33-4NV RV33-4NV
la tarjeta de la tarjeta de regulación regulación
la tarjeta de la tarjeta de regulación RV33-4 regulación RV33-4
regulación ................... regulación .............................
terminal conectado terminal conectado
de de control, control, Conexión Conexión
de de control, control, Conexión Conexión
los los puentes puentes S11...S23 S11...S23
.......... .................... .................... .................... ....................
..................... .................... .................... ....................
ar .................... .......... .................... ....................
........... ..................... ..................... ..................... ....................
de de salida salida comunes comunes .................... ..........
de de salida salida separad separados os ......... ...................
potencia potencia .................... ......... .....................
parte de la entrada de parte de la entrada de
la entrada de CC la entrada de CC
.................... .................... .................... ....................
............................. ............................. ..............................
.................... ..................... .....................
CA de CA de tres fases tres fases............... .............................
.................... ..................... ..................... ....................
AVy790 AVy7900, 0, AVy71 AVy71100 100
AVy6750 AVy675 0 y y AVy8160 AVy81600
.................... .................... .................... ....................
..................... ..................... .................... .....................
..................... ..................... ....................
................... .................. ..................
..................... ..................... .......................
................... ......... .................... ................... ...................
......... ................... .................... .................... ....................
................................................... 34
.................... .......... ..................... .....................
1007 1007 hasta hasta 3150 3150 ......... ...................
4185 4185 hasta hasta 81600 81600 .................... ..........
..................... ........... ....................
..................... ....................... ........................
..................... .................... .................... ....................
........... ..................... ..................... ..................... .....................
................................ ............... .................................
............................... ...............
..................... ..................... .....................
................... ......... .................... .................... ...................
NPN NPN E/S E/S Digital Digital ..................... ..........
PNP PNP E/S E/S Digital Digital ..................... ..........
conexión de los encoders conexión de los encoders
............................ ............. ..............................
.................... .................... ....................
EXP-RES opcional para la resolución) -RES opcional para la resolución)
.................... .................... ........................ ........................
EXP-ABS-AVy opcional) EXP -ABS-AVy opcional)
.................... .................... .................... ....................
..................... ..................... .....................
.................... .................... .................... ....................
.................... .................... ....................
.................... .................... ..................... .....................
CA CA ......... ................... .................... ....................
...................... ...........
................... ......... ....................
..................... ..................... .......................
.............................. .........................
.................... .................... .................... .......................
............................. .............................. ............................
.................... .................... ........................
ARTDriveL Manual de instrucciones ARTDriveL Manual de instrucciones
y y AVy71320 AVy713 20 .......3 ....... 3 0 0
0 ................. ........ ................. ........ 3 3 0 0
....................... .............. . 3 3 1 1
....................... ............. . 3 3 2 2
....................... ..................... ........ 3 3 2 2
.................. ............. ....33 33
...................... ............... ..... 3 3 3 3
................... ................ ....... 3 3 3 3
.................... ................. ....... 3 3 4 4
......... 34
.................... .................. 3 ........ 35 5
................... ................... ............ .. 35 35
................... .................. .........35 35
.................... .............. .... 36 36
sección del regulador sección del regulador
..................... .................. ........3 3 7 7
.................... .................. ........ 3 3 7 7
..................... ............. ... 3 3 8 8
............................. ............... .. 38 38
............................. ............. 39 39
....................... .................. ...... 4 4 0 0
................... ................... ......... 4 4 0 0
..................... ..................... ........... 4 4 1 1
..................... .................... ........... . 42 42
..................... .......... .................. ....... 4 4 4 4
............................... ................. . 44 44
....................... ..................... ........ 4 4 4 4
.................... .......... ..........4 4 7 7
...... ...... 4 4 7 7
.................... ..........4 4 8 8
................... ......... .................... ..........4 4 8 8
....................... .............. . 5 5 0 0
....................... .................... ........5 5 1 1
...................... ............. . 5 5 1 1
.................... ...................... ............5 5 2 2
...................... ................. ..... 5 5 3 3
................... .............. ..... 53 53
..................... ..................... ...........5 5 4 4
.................... .................... ........... . 5 5 4 4
....................... .................. ........ 5 5 4 4
......................... ................... .... 54 54
....................... ............... ..... 5 5 5 5
..................... ........ 55 55
........................ ............... ..... 5 5 5 5