Campingaz AZZURO Manual De Instrucciones página 26

Saatavana olevat mallit : AZZURO-AZZURO PLUS-AZZURO
1) KOKOAMINEN
- Oheinen opas selvittää grillin kokoamisen.
2) TURVALLISUUSOHJE
VAROITUS: Koska grillin eri osat voivat olla hyvin kuumia, on
turvallista pitää lapset sopivan etäisyyden päässä grillistä.
- Tarkista, että grilli seisoo tasaisella ja tukevalla alustalla, sekä
kaukana kaikesta syttyvästä materiaalista.
- VAROITUS: Älä käytä grilliä suljetuissa tiloissa.
- VAROITUS: Älä käytä alkoholia tai bensiiniä grillin sytyttämi-
seen tai sen tulen kohentamiseen.
- Aseta grilli tuulisella säällä siten, ettei tuuli pääse lennättä-
mään kipinöitä.
- VAROITUS: Tämä grilli kuumenee erittäin paljon. Ei saa siir-
tää käytön aikana.
- Älä koskaan siirrä grilliä sen ollessa vielä kuuma tai päällä.
- Käytä normien NF B55-101 mukaisia grillihiiliä.
- Käytä hanskoja grillatessasi.
- Tämä grilli vastaa NF EN 1860-1 normeja. Siitä huolimatta,
grillin käyttö vaatii varovaisuutta ja tarkkavaisuutta.
- Alkoholia tai bensiiniä ei saa missään tapauksessa käyttää
grillin sytyttämiseen tai sen tulen kohentamiseen eikä lasten
saa antaa tulla tulisijan lähelle. Lapsia ei tule päästää grillin
lähelle. Valitettavasti tietoomme tulee vuosittain onnettomuuk-
sia. Lapsilla palovammat ovat erittäin vakavia, sillä pienen
kokonsa johdosta kasvot ovat tulisijan korkeudella. VAROI-
TUS: Älä jätä grilliä lasten tai kotieläinten ulottuville.
Käyttäessäsi AZZURO, AZZURO EXTRA, AZURRO PLUS,
FAMILIO tai FAMILIO EXTRA grilliä, varmista ensiksi, että tuli-
sija on tukevasti paikallaan. Grilliin ei tule koskea käytön aika-
na.
FI
Saatavana olevat mallit : AZZURO - AZZURO PLUS - AZZURO EXTRA
MALLI ILMAN KAASUSYTYTINTÄ
KÄYTTÖ :
1) Varmista, että luukku (A) on hyvin kiinni. Jollei niin ole, vedä
vivusta (B) siten, että vipu kääntyy kärki edellä. Työnnä se
lukkiutumisasentoon.
2) Nosta kantta © (käytä tarvittaessa hanskoja, esim. jos grilli on
jo päällä). Täytä grillihiiliastia ja sulje kansi.
3) Aseta tulisijan pohjalle, astian sisäritilän alle, paperia tai puu-
tikkuja. Levitä ne tasaisesti grillin pohjalle. Jos sinulla on
grillisytyttäjiä, laita 2-3 pastillia astian sisäritilälle.
4) Sytytä paperi tai grillisytyttäjät tupakansytyttimellä. Voit
myös käyttää useampaa tulitikkua samanaikaisesti jolloin
syttyminen helpottuu.
5) Kun liekit ovat hävinneet ja hiillos hehkuu :
- Avaa luukku vivusta (B) vetämällä, pyöritä vipua kärki
alhaalla ja päästä hiillos tulisijaan.
- Saat grillihiilet levitettyä tasaisesti tulisijan pohjalle käyt-
täessäsi pakkauksen mukana olevaa kaavinta. Varo pääs-
tämästä hiillosta tulisijan ulkopuolelle.
Kaavin on käytännöllinen myös tavoitellessasi grilliluukkua
kahden reiän läpi ja poistaessasi jäänteet tuhkan sekaan.
- Sulje luukku.
6) Aseta paistoritilä, mahdollisesti myös liekinestoritilä, paikal-
leen ja aloita grillaus.(Paistoritilän korkeus suhteessa tulisijaan
vaikuttaa grillauksen tulokseen. (Vältä liiallista kuumuutta.)
CAMPINGAZ ® -puuhiiligrilli
EXTRA FAMILIO-FAMILIO EXTRA BONITO
3)
- Levitä grillihiilet tasaisesti tulisijaan. Välty liialliselta tulisijan
- Malleissa, joissa ei ole kaasusytytystä, on helpointa sytyttää
- Jos hankkimaasi laitteeseen kuuluu liekinestoritilä (jota myy-
- Odota ennen kypsennyksen aloittamista, että tuhkakerros
- Odota vähintään 30 minuuttia ennen ensimmäistä kypsennys-
- Jos laitteeseen kuuluu puhallin, käynnistä se heti kun hiillos
4)
- Suosittelemme käytettäväksi Campingaz
- Poista paistoritilä.
- Käyttäessäsi AZURRO, AZZURO EXTRA tai AZZURO PLUS
5)
- Kun tuhkat ovat käytön jälkeen kylmenneet, poista tulisijan
- Puhdista paistoritilä ja liekinestoritilä saippuavedellä.
- Säilytä grilli kuivassa ja hyvin ilmastoidussa paikassa (poista
CAMPINGAZ ® - puuhiiligrilli
Voimakkuus : 135 g/h (1,85 kW) - ruisku nro. 015208.
Luokka : Suora butaanipaine
A)
Tämän käyttöohjeen tarkoituksena on taata oikea ja turval-
linen Campingaz-grillin käyttö.
Tutustu huolellisesti laitteen käyttöohjeeseen ennen kuin
liität sen kaasupulloon.
Säilytä käyttöohjeet voidaksesi tutustua niihin uudelleen
tarpeen vaatiessa.
Noudata käyttöhjeita ja Campingaz
tussien antamia turvallisuusohjeita. Huolimattomuus sekä
ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaaraksi.
Tätä laitetta tulee käyttää yksinomaan Campingaz
ja CV 470-kartusseilla. Toisten kartussien käyttö voi koitua
vaaralliseksi.
Emme ota vastuuta vahingoista, jotka voivat aiheutua tois-
ten kartussimerkkien käytöstä.
Tämä laite soveltuu vain ulkokäyttöön.
Vuotavaa, huonosti toimivaa tai rikkoutunutta laitetta ei
tule käyttää. Pyydämme sinua toimittamaan laite lähimmäl-
le jälleenmyyjälle.
26
KÄYTTÖOHJEET
täyttämiseltä (korkeintaan 50%).
puuhiili käyttämällä EN 1860-3 -standardin mukaisia sytykkei-
tä, joita löydät helposti kaupasta ja jotka ovat täysin vaaratto-
mia.
dään myös erikseen), kiinnitä se ensiksi paistoritilään, minkä
jälkeen voit laittaa grillihiilet tulisijaan. Lopuksi voit asettaa
paistoritilän/liekinestoritilän paikalleen.
peittää polttoaineen.
tä. (Aloita grillaus vasta kun hiillos hehkuu.)
hehkuu (moottori käy kahdella 1,5 voltin patterilla (viite R20),
jotka eivät sisälly pakkaukseen.
GRILLIVARTAAN KÄYTTÖ
myydään erikseen.
grilliä, grillivartaalla paisto tulee tapahtua niin, että grillihiilet
on laitettu pystysuoraan astiaan. Täten vältytään rasvojen syt-
tymiseltä niiden tippuessa tulisijaan grillauksen aikana.
HOITO
pohja ja tyhjää tuhkat.
Kuivattuasi ritilät, aseta ne paikalleen seuraavaa grillausker-
taa varten.
mahdollisesti kaasukartussi).
MALLI, JOHON KUULUU KAASUSYTYTIN
HUOM. : KAASUN KÄYTTÖ VAATII VAROVAI
SUUTTA
® -grillivartaita, joita
® CV 470- ja CV 270-kar-
® CV 270-