(Pl) - Telwin FLASH START 700 Manual De Instrucciones

ВНИМАНИЕ:
Не оставяйте двигателят да работи без да сте
закрепили добре свързванията на акумулатора.
В този режим щипките винаги се захранват с енергия за
няколко минути: натиснете бутон OFF още щом приключи
операцията, не предизвиквайте късо съединение между
щипките и не обръщайте полярността.
4.4 Използване на функция "GLOW"
Дизеловите двигатели активират функцията "glow"
се затоплят горивните камери и да се улесни стартирането на
автомобила при студени условия на средата, ако акумулаторът
на автомобила е прекалено изтощен, камерите на двигателя
могат да не се затоплят достатъчно. В тази ситуация, след
като пусковото устройство е напълно заредено, натиснете
бутон "GLOW" (фиг. A-4), индикаторната лампа от фиг. A-5
светва като редува червено и зелено. Активирайте с ключа
за запалване таблото на автомобила и след като изчакате 4-6
секунди, довършете запалването с ключа.
5. УНИЩОЖАВАНЕ
Потребителят не трябва да унищожава тази апаратура
като общински смесен твърд отпадък, а да се обърне към
оторизираните центрове за отпадъци. Свържете се с местната
организация за рециклирани на твърди отпадъци, за да
получите информация, свързана с рециклирането.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не унищожавайте апаратурата чрез изгаряне. Това може да
причини експлозия.
СПЕЦИФИКАЦИЯ: FLASH START 700
Вид кондензатори:
суперкондензатори
Еквивалентен капацитет:
- 100F
Максимално напрежение на изхода:
- 15V
Пусков ток (12V):
- 400A
- (700A при пик)
Кабели за стартиране:
- накрайници с червена и черна щипка
- мед
- сечение 8.4mm (8AWG)
2
- дължина 300mm
- изолация PVC
Контакти на входа:
- контакт на входа за зареждане с кабел с адаптер за контакт
тип за запалка 12V
- контакт за зареждане мини USB 5V - 2A
Характеристики:
- прекъсвач ON / OFF
- функция GLOW
- защита на изхода срещу обръщането на полярността и късо
съединение между щипките
- автоматичен прекъсвач за степен на зареждане
- индикаторна лампа за сигнализиране на степента на
зареждане и края на зареждането
- индикаторна лампа за сигнализация на аларми и специални
функции
Тегло:
- 1.2 kg
Включени аксесоари (фиг. A):
- Кабел за зареждане с щепсел накрайник 12V тип за запалка.
(фиг. A-6).
UWAGA: PRZED UŻYCIEM AKUMULATORA ROZRUCHOWEGO
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE
, за да
UŻYTKOWANIA AKUMULATORA ROZRUCHOWEGO
Aby zredukować niebezpieczeństwo zranienia użytkownika,
jak również wyrządzenia szkód w samym urządzeniu zalecamy
używanie akumulatora
zawsze podstawowych środków ostrożności dotyczących
bezpieczeństwa.
- Przed użyciem urządzenia należy odpowiednio wyszkolić
osoby niedoświadczone.
- Zadbać o to, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
- Dokładnie przeczytać i przestrzegać zaleceń zamieszczonych
w instrukcji obsługi pojazdu, który zamierza się uruchomić:
Producent pojazdu może określić, jakie formy uruchamiania
są dopuszczalne oraz jakich form należy unikać.
- Chronić oczy. Podczas pracy z akumulatorami
kwasowo-ołowiowymi
ochronne.
- Unikać kontaktu z kwasem akumulatora. W przypadku
spryskania się kwasem lub zetknięcia się z nim w inny
sposób, należy natychmiast przemyć skażone miejsce
czystą wodą. Kontynuować przemywanie, aż do przyjazdu
lekarza.
- Bardzo ważne jest podłączenie przewodów do
odpowiednich biegunów:
Podłączyć zacisk kleszczowy do ładowania w kolorze
czerwonym do zacisku dodatniego akumulatora (symbol +).
Podłączyć zacisk kleszczowy do ładowania koloru czarnego
do podwozia pojazdu lub do zacisku ujemnego akumulatora, w
odpowiedniej odległości od przewodu paliwa.
- Stosować akumulator rozruchowy w pomieszczeniach dobrze
wietrzonych. Nie wykonywać prób uruchamiania w obecności
gazu lub płynów łatwopalnych.
- Uniemożliwić stykanie się zacisków kleszczowych czarnych i
czerwonych ze sobą.
- TYLKO DLA
wyłącznie w pojazdach zawierających systemy elektryczne
12-woltowe.
- STOSOWAĆ WYŁĄCZNIE W PRZYPADKU AWARII: Stosować
wyłącznie do uruchamiania.
- Nie wykonywać czynności bez pomocy drugiej osoby. W razie
wypadku osoba asystująca może udzielić pomocy.
- Nie stwarzać wyładowań elektrycznych. Zachować
nadzwyczajną
zacisków kleszczowych na przewody lub nieizolowane
szyny prądowe. Podczas pomiaru wartości napięcia akumulatora
pojazdu unikać zetknięcia się części ciała z powierzchniami
takimi, jak: przewody rurowe, chłodnice i metalowe szafy.
- Dbać o czystość strefy roboczej. Strefy zagracone mogą
powodować zranienia.
- Nie uszkadzać akumulatora rozruchowego. Stosować zawsze
zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi w tej instrukcji obsługi.
- Przestrzegać zaleceń dotyczących strefy roboczej. Nie używać
w miejscu wilgotnym lub mokrym. Nie wystawiać na deszcz.
Pracować w strefach dobrze oświetlonych.
- Przechowywać z dala od dzieci: nie pozwalać im
nigdy wchodzić na obszar roboczy lub obsługiwać
urządzenia, przyrządów lub przedłużaczy.
- Ubrać się odpowiednio. Nie nosić szerokiej odzieży
lub biżuterii, które mogą zaplątać się w ruchome
części
czynności zaleca się stosowanie ochronnej odzieży
izolowanej
przeciwpoślizgowego. Osoby noszące długie włosy muszą
zakładać osłaniające nakrycie głowy.
- Naprawy akumulatora rozruchowego muszą być wykonywane
wyłącznie przez personel doświadczony, w przeciwnym wypadku
mogą powodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
- 44 -

(PL)

INSTRUKCJA OBSŁUGI
rozruchowego
stosować
SYSTEMÓW 12-WOLTOWYCH!
ostrożność podczas
urządzenia. Podczas
elektrycznie, jak również
przestrzegając
zawsze okulary
Stosować
zakładania
wykonywania
obuwia