Reinigen Des Geräts - Black and Decker ORB48 Traducción De Las Instrucciones Originales

DEUTSCH
Reinigen des Geräts
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des
u
Geräts mit Hilfe einer weichen Bürste oder eines
trockenen Tuchs.
Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts regelmäßig
u
mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine
scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel
auf Lösungsmittelbasis.
Reinigen Sie den Staubbehälter innen mit einem
u
weichen Pinsel oder einem trockenen Tuch.
Reinigen der Filter
Reinigen Sie die Filter mit einem weichen Pinsel oder
u
einem trockenen Tuch.
Spülen Sie die Filter in warmer Seifenlauge aus.
u
Die Filter müssen vor dem Wiedereinbau vollständig
u
trocken sein.
Ersetzen der Filter
Die Filter sollten alle 6 bis 9 Monate ersetzt werden, bei
sichtbaren Verschleißspuren oder Beschädigungen auch
früher.
Ersatzfilter erhalten Sie im Black & Decker Fachhandel:
Filterteilenummer VFORB10-XJ
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt
darf keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt
werden.
16
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Sollten Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages
ersetzen oder nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es
nicht mit dem Hausmüll. Führen Sie das Produkt einer
getrennten Sammlung zu. z
Durch die getrennte Sammlung von
ausgedienten Produkten und Verpackungs-
materialien können Rohstoffe recycelt und
wiederverwendet werden. Die Wiederver-
wendung aufbereiteter Materialien trägt zur
Vermeidung der Umweltverschmutzung bei
und senkt den Rohstoffbedarf.
Die Verordnung zur Abfallentsorgung Ihrer Gemeinde
sieht möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt vom
Hausmüll gesammelt, an der örtlichen Abfallentsorgung-
seinrichtung abgegeben oder beim Kauf eines neuen
Produkts vom Fachhandel zur Entsorgung angenommen
werden müssen.
Black & Decker nimmt Ihre ausgedienten Black & Decker
Geräte gern zurück und sorgt für eine umweltfreundliche
Entsorgung bzw. Wiederverwertung. Um diese Dienstleis-
tung in Anspruch zu nehmen, geben Sie das Gerät bitte
bei einer autorisierten Reparaturwerkstatt ab, die für uns
die Einsammlung übernimmt.
Die Adresse der zuständigen Niederlassung von
Black & Decker steht in dieser Anleitung. Dort teilt man
Ihnen gerne die nächstgelegene Vertragswerkstatt mit.
Eine Liste der Vertragswerkstätten und aller Kundendi-
enststellen von Black & Decker sowie der zuständigen
Ansprechpartner finden Sie auch im Internet unter:
www.2helpU.com