Български - AEG BPS18-254BL Manual Original

Използвайте подходящия инструмент. Не насилвайте
малки инструменти да извършват работа, предназначена
за тежък инструмент. Не използвайте електроинструмента
за цели, за които той не е предназначен. Например не
използвайте ръчни циркуляри за рязане на клони или трупи.
Носете подходящо облекло. Не носете широко облекло
и бижута. Дръжте косата, облеклото и ръкави ите на
безопасно разстояние от подвижните части. За работа
на открито препоръчваме нехлъзгащи се работни обувки. Ако
имате дълга коса, носете мрежа за коса.
Използвайте защитна екипировка. Използвайте предпазни
очила. Използвайте маска за лице или предпазна маска срещу
прах, в случай че при работата се отделя прах.
Свързвайте винаги аспира ия за прах. Ако може да се
монтират изсмукващи устройства и прахоуловители, убедете се,
че те са присъединени и се използват правилно.
Не използвайте кабела в противоречие с неговото
предназначение. Никога не дърпайте кабела, за да го
изключите от контакта. Пазете кабела далеч от високи
температури, мазнини и остри ръбове.
Фиксирайте детайла. Използвайте скоби или менгеме за
фиксиране на детайла. Така е фиксиран по-безопасно отколкото
с ръка.
Не се наклянайте прекалено много напред и пазете
равновесие по всяко време.
Отнасяйте се грижливо към инструментите. Поддържайте
режещите инструменти остри и чисти за по-добра и по-
безопасна работа. Спазвайте инструкциите за смазване и за
смяна на инструменти. Редовно проверявайте захранващия
кабел на електроинструмента и при повреда го оставете да бъде
подновен от сертифициран специалист. Редовно проверявайте
удължителните кабели и ги сменете, ако са повредени. Пазете
ръкохватките сухи, чисти и без масло и грес.
Изключвайте инструментите. Когато не се използват, преди
профилактика и при смяна на аксесоари като остриета, битове и
фрези, изключвайте инструментите от захранването.
Отстранете регулиращи и гаечни ключове. Изградете си
навик да проверявате дали регулиращите и гаечните ключове са
отстранени от инструмента, преди да го включите.
Предотвратете неумишлено пускане в действие. Уверете
се, че превключвателят е на позиция „изключен", когато
инсталирате батерия.
Използвайте удължители, предназначени за употреба
на открито. Когато работите на открито с електроинструмент,
използвайте само удължителни кабели, които са разрешени за
работа на открито и са съответно обозначени.
Бъдете нащрек. Внимавайте какво правите, отнасяйте се
разумно и не обслужвайте инструмента когато сте уморени.
Преди употреба внимателно проверете инструмента
за повреди или умора на материала. Проверете дали
подвижните части са нагласени и укрепени, дали части не са
счупени, проверете закрепването и всички други условия,
които могат да окажат влияние на работата му.
Не използвайте машината ако предпазителите не са на мястото
си или не действат правилно.
Отстранете повредите незабавно в оторизиран специализиран
сервиз.Не използвайте инструмента ако бутонът за включване/
изключване не действа.
ВНИМАНИЕ Използването на всякакви аксесоари или
приставки различни от тези, които се препоръчват в това
ръководство за експлоатация, може да представлява риск от
нараняване.
Ремонти по Вашия електроинструмент трябва да
бъдат извършвани от квалифи иран електротехник.
Този електроинструмент отговаря на съответните правила за
безопасност. Ремонти трябва да бъдат извършвани само от
квалифициран електротехник, като се използват оригинални
резервни части. В противен случай може да се стигне до
злополуки с оператора.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА
ЦИРКУЛЯРНИ ТРИОНИ
Винаги закрепвайте заготовката безопасно и сигурно.
Уверете се, че машината винаги е стабилно разположена
(например е закрепена за тезгях)..
Носете средство за защита на слуха. Шумът може да доведе до
загуба на слуха.
При работа с машината винаги носете предпазни очила.
Препоръчва се носенето на ръкавици при боравене с остриета
и суров материал, както и здрави, неплъзгащи се обувки, които
също предпазват крака от заготовки, които могат да паднат от
областта на рязането.
Винаги изключвайте от мрежата или изваждайте батерията
преди да извършвате всякакво регулиране, поддръжка или
почистване по машината.
Уверете се, че машината е изключена, преди да монтирате или
извадите батерията.
Не стойте в една линия с режещия диск пред машината.
Винаги стойте встрани от режещия диск.
Дръжте дланите, пръстите и ръцете си далеч от въртящия се
режещ диск.
Никога не пипайте в пространството около острието, освен ако
острието не е напълно спряло.
Преди употреба внимателно проверете инструмента за
повреди или умора на материала. Повредени части да бъдат
ремонтирани само от специалист.
Предпазните устройства на машината да се използват
задължително. Не използвайте машината ако предпазителите
не са на мястото си или не действат правилно.
Подвижният предпазител да не се затяга в отворено състояние.
Ако заготовката или острието се блокират, изключете
циркулярния трион. Изчакайте всички движещи се части да
спрат и изключете щепсела от захранването и/или отстранете
батерията. След това освободете блокирания материал.
Никога не променяйте или модифицирайте циркуляра или
неговите функции. Вашата сигурност може да бъде в опасност.
Не използвайте циркуляри, които са напукани, повредени или
деформирани.
Да не се използват режещи дискове, изработени от
бързорежеща стомана.
Използвайте само остри режещи дискове. Сменяйте тъпите
остриета с нови.
Използвайте държач за острие или носете ръкавици, когато
боравите с режещи дискове.
Винаги използвайте циркулярни дискове с подходящ размер и
форма на присъединителния отвор.
български
149
БЪЛ