AVVERTENZE - NORME DI SICUREZZA
ISTRUZIONI GENERALI
Le istruzioni del manuale del TITANIUM 400 AC/DC (rif. 013568) devono essere lette e ben comprese
prima di ogni operazione di smagnetizzazione (DEGAUSS).
Ogni modifica o manutenzione non indicata nel manuale non deve essere effettuata. Ogni danno corporale o materiale
dovuto ad un utilizzo non conforme alle istruzioni presenti su questo manuale non potrà essere considerato a carico
del produttore. In caso di problema o incertezza, consultare una persona qualificata per manipolare correttamente
l'attrezzatura.
EMISSIONI ELETTRO-MAGNETICHE
La corrente elettrica che attraversa un qualsiasi conduttore produce dei campi elettrici e magnetici (EMF)
localizzati. La corrente di smagnetizzazione produce un campo elettromagnetico attorno ai cavi e al pezzo
da smagnetizzazione.
I campi elettromagnetici EMF possono perturbare certi impianti medici, per esempio i pacemaker cardiaci. Devono
essere prese delle misure di protezione per le persone che portano degli impianti medici. Per esempio, restrizione
di accesso per i passanti o una valutazione del rischio individuale per i saldatori. Tutti gli utilizzatori devono seguire
le seguenti procedure al fine di minimizzare l'esposizione ai campi elettromagnetici provenienti dal circuito di
smagnetizzazione:
• posizionare i cavi di smagnetizzazione - fissarli con una fascetta, se possibile.
• posizionate il vostro busto e la vostra testa il più lontano possibile dal circuito di saldatura.
• non avvolgete mai i cavi di saldatura attorno al vostro corpo.
• non posizionate il vostro corpo tra i cavi di saldatura.
• non lavorare a lato della fonte di corrente di saldatura, non sedercisi sopra e non fare affidamento su di essa.
I portatori di pacemaker devono consultare un medico prima di usare questo dispositivo. L'esposizione ai
campi elettromagnetici durante la saldatura possono avere altri effetti sulla salute che non conosciamo
ancora.
PROZIONE CONTRO LE FORZE ELETTRO-MAGNETICHE
Il campo elettromagnetico creato durante le operazioni di smagnetizzazione dei pezzi da saldare
esercita delle forze motrici sugli oggetti metallici vicino alla zona di lavoro (es: utensili, pezzi metallici,
viti...). Rimuovere tutti gli oggetti non fissati in prossimità della zona di lavoro per evitare ogni
spostamento di questi verso il pezzo in corso di smagnetizzazione che possono provocare pericolo
di lesioni personali. Inoltre, gli oggetti personali come pacemaker, orologi e cellulari sono sensibili a
queste forze e provocheranno dei guasti se troppo vicine.
INSTALLAZIONE - FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO
Solo le persone esperte e abilitate dal produttore possono effettuare l'installazione. Durante l'installazione,
assicurarsi che il generatore sia scollegato dalla rete.
DEGAUSS – DESCRIZIONE DEL PROCESSO
Il magnetismo interno o l'induzione magnetica dei pezzi da saldare disturba l'arco elettrico durante la saldatura. Questa
grandezza è espressa in milli-tesla (mT): un valore di induzione magnetica basso (<1-2mT in TIG e 4mT in MIG-MAG)
non avrà alcun impatto sulla saldatura, un valore medio (<5mT in TIG e 8mT in MIG-MAG) renderanno la saldatura sco-
moda e richiederanno controlli per garantire la qualità del cordone, o addirittura rilavorazioni. Infine, un valore più alto
renderà impossibile la saldatura perché l'arco sarà deviato e instabile causando errori di saldatura. In quest'ultimo caso
è necessario o cambiare il processo di saldatura come la saldatura ad elettrodo rivestito e con una corrente alternata
(MMA AC) che renda stabile l'arco oppure smagnetizzare le parti da saldare.
30
DEGAUSS
IT