Kathrein UFG 308 Manual De Instrucciones página 8

Eingänge einer Twin-Kassette
an H- oder V- Polarisation
Beispiele mit UFO ® compact-
Grundeinheit UFG 312
Beim Anschluss der Eingänge der
Twin-Kassette an H- oder V-Polarisation
müssen die Eingangspegel an den beiden
Eingängen der Twin-Kassette gleich sein
(max. zulässige Toleranz : +/-2 dB).
In den nachstehenden Anwendungs-
beispielen ist der Anschluss der
Twin-Kassetten an die SAT-ZF-Nieder-
führungen bzw. -Eingangsverteiler
dargestellt.
15/7
15/9
Hierbei überprüfen, dass der min. zulässige Eingangspegel für die Kanalzü-
ge am H-Eingang nicht unterschritten wird (siehe Anwendungshinweis des
Kanalzuges).
Here check that the minimal admissible input level for the channel units is not
exceeded on the H-input (See application instructions of the channel unit).
Il est nécessaire de vérifier que le niveau d´entrée max. admis. de la voie de
traitement n´est pas dépassé (Voir notice de traitement).
Bestellnummern der eingezeichneten
Zusatzbauteile : ERE 01, BN 274854
ERE 02, BN 274855
EMU 02, BN 273245
8
Inputs of a twin module
to H or V polarisation
Examples with UFO compact
®
basic module carrier UFG 312
When connecting the inputs of the twin
module to H or V polarisation, the input
levels must be identical on both of the
inputs of the twin module
(max. tolerance : +/- 2 dB).
In the following application examples,
the connection of twin modules to the
SAT IF lines or SAT IF input splitters
is represented.
15/9
15/9
EERE 02 auf Durchschleifeingang des Verteilers aufschrauben und über
F-Winkelstecker EMU 02 und freiwerdendem F-Verbindungskabel mit
oberem Sat-ZF-Eingang der Twin-Kassette verbinden.
Screw on the ERE 02 to the loop-through input of the splitter, and connect
it to the upper Sat IF input of the twin module via a F-elbow plug EMU 02
and F-connection cable.
Vissez ERE 02 sur l´entrée de passage du répartiteur et raccordez à l´aide du
connecteur coudé EMU 02 et du câble de connexion F libre à l´entrée satellite
en haut de la cassette jumelle.
Order numbers of the additional
components : ERE 01, Order no. 274854
ERE 02, Order no. 274855
EMU 02, Order no. 273245
Entrées d´une cassette jumelle pour
polarisation hor. ou vert.
Exemples pour un ensemble de
base UFO ® compact UFG 312
Le raccordement des entrées de la cassette
jumelle sur polarisation hor. ou. vert. exige
que les niveaux d´entrées pour les deux
entrées de la cassette jumelle ont le même
niveau (tolérance admis +/- 2 dB).
Les exemples d´application ci après
indiquent comment il faut raccorder la
cassette jumelle à la descente des signaux
satellite ou au répartiteur d´entrée.
Références des accesoires indiqués :
ERE 01, BN 274854
ERE 02, BN 274855
EMU 02, BN 273245