Página 5
Place temporary pieces. Colocar las piezas provisionales. Installer les pièces temporaires. Provisorische Teile einsetzen. Instaleer de tijdelijke onderdelen. Piazzare i pezzi temporanei. Colocar peças temporárias.
Página 13
Remove temporary pieces. Retirar las piezas provisionales. Enlever les pièces temporaires. Provisorische Teile entfernen. Verwijder de tijdelijke onderdelen. Rimuovere i pezzi temporanei. Retirar peças temporárias.
Página 15
CAUTION! Do not aim at eyes or face. ¡ADVERTENCIA! NO dirigir nunca los proyectiles hacia los ojos o la cara. ATTENTION! Ne pas viser les yeux ou le visage. VORSICHT! Nicht auf das Gesicht oder die Augen richten. LET OP: Niet op ogen of gezicht richten. ADVARSEL! Peg ikke i retning af øjne eller ansigt.
Non-rechargeable batteries included. Incluye pilas no recargables. Piles fournies non-rechargeables. Nichtwiederaufladbare Batterien inbegriffen. AAA 1.5V Niet-oplaadbare batterijen meegeleverd. Batterie non ricaricabili fornite. Pilhas não-recarregáveis incluídas. CAUTION: This toy uses 3 alkaline batteries (AAA, LR03, 24A or equivalent). • Do not leave this toy close to a source of heat or in direct sunlight. Este juguete utiliza 3 pilas alcalinas (AAA, LR03, 24A o equivalente).
Página 18
CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE: VARO: PARISTOJEN VUOTAMISEN ESTÄMINEN: 1. See the diagram to know how to remove and insert batteries. 1. Katso kuvasta, kuinka poistat ja asennat paristot. 2. Non-rechargeable batteries must never be recharged. 2. Ei-ladattavia paristoja ei koskaan saa ladata. 3.
Página 19
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: * Problems Possible causes *(if applicable) Try these solutions 1)This device may not cause harmful interference and, Weak and distorted sound. Weak Batteries. Replace batteries.