Lifetime 60351 Instrucciones De Montaje página 69

SECTION 9 (CONTINUED) /
TOOLS AND PARTS REQUIRED /
9.12
• Attach the third and fourth roof panels (AGQ) similar to the way you attached the fi rst two. Secure with ten (10)
screws (ADZ) each.
• Mettre les troisième et quatrième panneaux de toit (AGQ) de manière similaire aux premièrs deux. Bien les
attacher à l'aide de dix (10) vis (ADZ) chaque un.
• Colocar los tercer y cuarto paneles de tejado (AGQ) de manera similar a los primeros dos. Sujetarlos usando diez (10)
tornillos (ADZ) cada uno.
AFL
9.13
• Set the third truss down into the notches on
the wall panels. This truss has a notch on the end of
only one truss channel—it goes toward the front.
• Mettre la troisième ferme dans les encoches
dans les panneaux muraux. Cette ferme a une
encoche dans l'extrémité d'un canal seulement —
cette encoche va vers la partie avant.
• Colocar la tercera cercha en las muescas en
los paneles murales. Esta cercha tiene une muesca
en el extremo de sólo uno de los canalones; va hacia la
parte delantera.
SECTION 9 (SUITE) /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
AGQ
Notch / Encoche / Muesca
SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
ADZ (x40)
AGQ
9.14
• Attach the fi fth and sixth roof panels (AGQ)
similar to the way you attached the second two.
Secure with ten (10) screws (ADZ) each.
• Mettre les cinquième et sixième panneaux de
toit (AGQ) de manière similaire aux deuxième
deux. Bien les attacher bien à l'aide de dix (10)
vis (ADZ) chaque un.
• Colocar los quinto y sexto paneles de tejado (AGQ)
de manera similar a los segundos dos. Sujetarlos
usando diez (10) tornillos (ADZ) cada uno.
AFL
65
AFL
AGQ
AGQ
AFL