Tabla de contenido
Publicidad
SECTION 13 (CONTINUED) /
TOOLS AND PARTS REQUIRED /
13.3
• Place the Left Gable Support (EGR) up fl ush against the Gable and Roof as shown. Secure with two (2) Self-Tapping
Screws (BRK) to the Center Truss.
• Placez le support gauche du pignon (EGR) de sorte qu'il soit au ras du pignon d'entrée et le toit comme illustré.
Attachez-le à l'aide de deux (2) vis autotaraudeuses (BRK) à la ferme centrale.
• Coloque el soporte izquierdo de la fachada (EGR) para que quede a ras de la fachada de entrada y el tejado como se
muestra. Sujételo con dos (2) tornillos autoroscantes (BRK) a la cercha central.
!
Note: Insert these Screws fi rst.
Remarque: Insérez ces vis en premier.
Nota: Inserte estos tornillos primero.
13.4
• Insert two (2) Self-Tapping Screws (BRK) through the Gable and into the Door Hinge Tube. The holes are oval shaped in
case it's easier to insert the Screws into the Hinge Tube at an angle. The Door Hinge Tube is inside each Door and goes up into the
Gable. Repeat steps 13.2–13.3 for the Right Gable Support (AGS).
• Insérez deux (2) vis autotaraudeuses (BRK) à travers le pignon et dans le tube de charnière à porte. Les trous sont
de forme ovale s'il est plus facile insérer les vis dans le tube de charnière à un angle. Le tube de charnière à porte se trouve dans
chaque porte et va dans le pignon. Répétez les étapes 13.2 – 13.3 pour le support droit du pignon (AGS).
• Inserte dos (2) tornillos autoroscantes (BRK) por la fachada de entrada y dentro del tubo de bisagra para la puerta.
Los agujeros son de forma ovalada por si es más fácil insertar los tornillos dentro del tubo de bisagra a un ángulo. Se encuentra el
tubo de bisagra para la puerta dentro de cada puerta, y va dentro de la fachada. Repita los pasos 13.2–13.3 para el soporte derecho
de la fachada (AGS).
!
Note: The Screws must go into the Door Hinge Tube.
Remarque : Il faut insérer les vis dans le tube de charnière à porte.
Nota: Es preciso que los tornillos se inserten en el Tubo de bisagra para la puerta.
SECTION 13 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
BRK (x2)
/
SECCIÓN 13 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
BRK (x8)
Door Hinge Tube /
Tubo de bisagra para la puerta
89
BRK (x2)
Tube de charnière à porte
/
Publicidad
Tabla de contenido
