Ideal Standard A 2353 NU Guia De Inicio Rapido

GB
D
Pro-Service
Ideal Standard
Euskirchener Str. 80
The Bathroom Works
53121 Bonn
National Avenue
Tel.: 0228-521580
Kingston-upon-Hull
Fax: 0228-521589
HU5 4HS England
Homepage: www.pro-service.info
Customer care line:
E-mail:
Tel.: 0870 129 6085
pro-service.info@idealstandard.com
Fax: 01482 499611
E-mail:UKcustcare@idealstandard.com
NL
DK
S N
Ideal Standard Nederland BV
Ideal Standard Scandinavia
L.J.Costerstraat 30
Fynsvej 9
Postbus 7
DK-5500 Middelfart
5900 AA Venlo
Danmark
Tel: 077 355 08 08
Tlf. + 45 7584 1010
www.idealstandardnederland.nl
Fax + 45 7584 1024
www.idealstandard.dk
RO
GR
Vidima Rep re sentative office Details:
IDEAL STANDARD INTERNATIONAL
Bucharest, Romania
Λ. Μεσογείων 265,
tel./fax: +40 21 320 60 79
Ν. Ψυχικό, Τ.Κ: 154 51, Αττική
mobile: +40 788 250 580
Τηλ: +30210.6790800
+40 741 157 420
Fax: +30210.6790890
E-mail:
OfficeBucharest@idealstandard.com
BG
RUS
ВИДИМА АД
OOO „Идеал Стандарт РУС"
РБългария
115162, Россия, Москва
Тел: +359 (675) 30368
Ул. Шаболовка, д.31, корп. Г
Факс: +359 (675) 30814
Тел.: +7 495 669 23 11
E-mail:
Факс:+7 495 669 23 12
service_bg@idealstandard.com
www.idealstandard.ru
UA MK
SRB
Ideal Standard - Vidima AD
Ideal Standard - Vidima A.D.
Представництво компанії
Predstavništvo Beograd
01032, Україна, м. Київ
Bulevar Mihaila Pupina 121
вул.Саксаганського 89, оф.1
11070 Novi Beograd,Srbija
Tel.: +38 044 537 32 72
Tel/Fax: +381 11 713 80 58
Fax: +38 044 537 32 72
+381 11 713 80 59
email:
email:
OfficeKiev@IdealStandard.com
Obelgrade@IdealStandard.com
F
Ideal Standard
Ideal Standard France
Parc des Reflets - Bât. H Divisione di
American Standard Italia s.r.I.
165, Av. du Bois de la Pie
95920 Roissy CDG Via Domodossola, 19
20145 Milano
Tél.: 0149 382800
Tel.: 800 652290
Fax.: 0149 382828
Hompage: www.idealstandard.fr (Toll-free number)
E
B
Ideal Standard
Ideal Standard, S.L.
Naverkoopsdienst/
Parc Empresarial Arroba Sant Cugat
Service après vente
Av. Via Augusta 15-25,
Ikaroslaan 18
Edifici B2, 3ª Plta, Puerta. 9
1930 Zaventem
08174 Sant Cugat del Vallès, Barcelona
Tel 02 325 66 33
Tel.- sat: +34 93 561 80 27
isaftersalesbelgium@
e-mail - sat: sat@idealstandard.com
idealstandard.com
H
Ideal Standard
Representative Office Budapest
IS-Hun Kft 1113 Budapest
Vincellér u 20
Tel.:+36 30 6991 594
email:
OfficeBudapest@IdealStandard.com
PL
IS Polska Sp.z o.o.
Ideal Standard Portugal
7, Ostrowskiego Str.
Nogueira - Ap. 4
53-238 Wrocław, Poland
4711- 909 Braga
Phone: +48 71 79 55074
Tel.: 253-240001
Fax: +48 71 79 55070
Fax:253-683186
email:
E-mail:
dzialhandlowy@idealstandard.pl
JMSilva@idealstandard.com
BiH EST LV
MNE LT
Ideal Standard
Representative Office
Baltic Countries
Riga, Latvia
Tel.: +371 73 57 792
Fax: +371 73 57 795
email:
VDorogoi@IdealStandard.com
I
A 2353 NU
GUARANTEE/GARANTIE
GB Guarantee only when installed by qualified plumber!
D Garantie nur bei Montage durch den Fachmann!
F Garantie uniquement en cas de montage par un personnel specialisé!
I Garanzia valida esclusivamente in caso di montaggio esequito da personale technico!
E Garantia únicamente cuando instalado por uno instalador especializado!
P Garantia únicamente quando instalado por um instalador especializado!
B/NL Garantie alleen bij montage door de vakman!
DK Garanti Installation må kun foretages af autoriseret VVS-installatør!
S Garantin gäller endast om installationen utförs av fackkunnig!
N Garantien gjelder bare dersom montasjen foretas av fagpersonell!
FIN Takku on voimassa ainoastaan silloin, kun asennus suoritettu asiantunttijan toimesta!
IS Ábyrgðin gildir því aðeins að tækin séu sett upp af fagmanni!
GR Η εγγύηση παρέχεται μόνον εφόσον η συναρμολόγηση διενεργηθεί από εξειδικευμένο τεχνικό
προσωπικό!
TR Garanti yalnızca montaj işlemi uzman tarafından yapıldığında geçerlidir!
CZ Záruka platí jen v případě montáže provedené odborníkem!
SK Záruka len pri montáži kvalifikovaným technikom!
SLO Garancija velja le v primeru strokovne montaže!
BG Гаранцията е валидна само ако монтажа е извършен от квалифициран водопроводчик!
RU Гарантия действительна только в том случае, если установка была произведенаквали
фициованным сантехником!
P
PL Gwarancja tylko w razie montowania przez wykwalifikowanego hydraulik!
RO Garanţie numai dacă montarea a fost efectuată de către un instalator calificat!
H Garancia A jótállás csak abban az esetben érvényes, ha a beszerelést szakember végzi!
UA Гарантiя тiльки при монтажу квалiфiкованим водопровiдником!
HR Garancija stupa na snagu jedino kad instaliranje vrši kvalifikovani vodoinstalater!
SCG Гаранциjа ступа на снагу jедино кад инсталирање врши квалификовани водоинсталатер!
MK Гаранција само за монтажа од квалифициран водоинсталатер!
LT Garantija galioja tik profesionaliniam vandentiekio darbininkui sumontavus!
EST Garantii kehtib siib kui montaazi teostab kvalifitseeritud veevärgitööline!
LV Garantija tikai tajā gadījumā, ja uzstādījis kvalificēts santehniķis!
0216 / A 965 358
Made in Germany