Página 1
Waterfall Fountain 54507 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Riser (B) Spray Head (A) Pipe Wrench Inlet Connector (D) Elbow Connector (C) Before You Begin: Please note that every pool is di erent so the orientation of the spray head and riser arm must be adjusted to your speci c situation.
Página 2
Step 4 Attach above assembly (A) and (B) to previous assembly (C) and (D) and loosely tighten. Before securely tightening the collar nuts for the Spray Head (A) and Riser (B), make sure that both the Spray Head and Riser Arm are oriented in the directions and positions you desire for the waterfall to spray.
Página 3
Fontaine à Cascade 54507 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Tuyau d’Élévation (B) Buse du Jet d’Eau (A) Clé à Tuyau Raccord d’Entrée d’Eau (D) Raccord Coudé (C) Avant de commencer : Veuillez noter que chaque piscine est di érente, donc l’orientation de la buse du jet d’eau et le bras du tuyau d’élévation doivent être ajustés en conséquence.
Página 4
Étape 4 Fixer l’assemblage (A) et (B) ci-dessus à l’assemblage (C) et (D) précédent et serrer légèrement. Avant de serrer solidement les écrous à collet de la Buse du Jet d’Eau (A) et du Tuyau d’Élévation (B), veiller à ce que la Buse du Jet d’Eau et le bras du Tuyau d’Élévation soient tous les deux orientés vers les directions souhaitées pour les cascades...
Fuente de Cascada 54507 770 Del Paso Road, Sacramento, CA 95834-0308 Tubo de Subida (B) Cabezal del Rociador (A) Llave de Tubo Conector de Entrada (D) Conector Acodado (C) Antes de comenzar: Tenga en cuenta que cada piscina es diferente, por lo que la orientación del cabezal del rociador y del brazo del tubo de subida debe ajustarse a su situación especí...
Página 6
Paso 4 Acople el montaje superior (A) y (B) al montaje (C) y (D) armados anteriormente y ajuste holgadamente. Antes de ajustar rmemente las tuercas con collar del Cabezal del Rociador (A) y el Tubo de Subida (B), asegúrese de que tanto el Cabezal del Rociador como el brazo del Tubo de Subida estén orientados en las direcciones y posiciones que desee para que la cascada...