Publicidad
Genu Pro comfort
Genouillère rotulienne à effet proprioceptif renforcé
Patellar knee brace with reinforced proprioceptive action
Patellabandage mit verstärktem propriozeptiven Effekt
Knieverband voor de knieschijf met versterkte proprioceptieve
werking
Ginocchiera rotulea con effetto propriocettivo rinforzato
Rodillera rotuliana con efecto proprioceptivo reforzado
Joelheira rotuliana com efeito proprioceptivo reforçado
Knæbind med forstærket proprioceptiv virkning
Polvilumpion suojuksella varustettu polvituki,
jolla on tehokas asento- ja liikeaistiin kohdistuva vaikutus
Knäskålsförband med förstärkt proprioceptiv verkan
Συνδεσμική επιγονατίδα με ενισχυμένη ιδιοδεκτική δράση
Čéšková kolenní ortéza se zesíleným proprioreceptivním
účinkem
Orteza stawu kolanowego stabilizująca
Ceļgala ortoze ar uzlabotu proprioceptīvo efektu
Sutvirtintas kelio girnelės įtvaras su proprioceptiniu poveikiu
Tugevdatud propriotseptiivse mõjuga põlveketra toetav ortoos
Kolenska opornica za pogačico z okrepljenim proprioceptivnim
učinkom
Kolenná ortéza so zosilneným proprioceptívnym účinkom
Patella védő térdrögzítő megerősített proprioceptív hatással
Пателарна колянна ортеза с подсилено
проприоцептивно действие
Genunchieră rotuliană cu efect proprioceptiv pronunţat
Коленный пателлярный ортез с усиленной
проприоцептивной функцией
有增强本体感受作用的髌骨护膝
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Thuasne GenuPro comfort
Resumen de contenidos para Thuasne GenuPro comfort
- Página 1 Genu Pro comfort Genouillère rotulienne à effet proprioceptif renforcé Patellar knee brace with reinforced proprioceptive action Patellabandage mit verstärktem propriozeptiven Effekt Knieverband voor de knieschijf met versterkte proprioceptieve werking Ginocchiera rotulea con effetto propriocettivo rinforzato Rodillera rotuliana con efecto proprioceptivo reforzado Joelheira rotuliana com efeito proprioceptivo reforçado Knæbind med forstærket proprioceptiv virkning Polvilumpion suojuksella varustettu polvituki,...
- Página 2 GENOUILLÈRE ROTULIENNE À EFFET PROPRIOCEPTIF RENFORCÉ Propriétés : • Genouillère en tissu spécial aéré à l'avant et en tricot élastique 3D à l'arrière. • Inserts en Y pour un meilleur effet proprioceptif et une stimulation intermittente renforcée de l'articulation. (1) •...
- Página 3 ACTION EFFEKT Zweckbestimmung: Properties: Die GenuPro comfort ist eine Kniebandage zur Kompression und • Knee brace made of special aerated fabric at the front and 3D elastic Stabilisierung des Kniegelenkes. Die Bandage ist ausschließlich zur knit at the back. Versorgung am Knie einzusetzen.
-
Página 4: Ginocchiera Rotulea Con Effetto Propriocettivo Rinforzato
KNIEVERBAND VOOR DE GINOCCHIERA ROTULEA CON KNIESCHIJF MET VERSTERKTE EFFETTO PROPRIOCETTIVO PROPRIOCEPTIEVE WERKING RINFORZATO Eigenschappen: Caratteristiche: • Knieverband bestaande uit speciale luchtige stof aan de voorkant en • Ginocchiera in tessuto speciale aerato anteriormente e in maglia uit elastisch 3D weefsel aan de achterkant. elastica 3D posteriormente. -
Página 5: Rodillera Rotuliana Con Efecto Proprioceptivo Reforzado
RODILLERA ROTULIANA CON JOELHEIRA ROTULIANA COM EFECTO PROPRIOCEPTIVO EFEITO PROPRIOCEPTIVO REFORZADO REFORÇADO Características: Propriedades: • Rodillera en tejido especial ventilado en la parte delantera y en tejido • Joelheira em tecido especial arejado à frente e em malha elástica elástico 3D en la parte trasera. 3D atrás. - Página 6 KNÆBIND MED FORSTÆRKET PROPRIOCEPTIV VIRKNING Egenskaber: • • Knæbind i specielt luftigt stof fortil og med elastisk 3D-strikstof bagtil. • • Y-formede indlæg, der sikrer en bedre proprioceptiv virkning og en forstærket periodisk stimulation af leddet. (1) • Integrerede forstærkninger i siderne. (2) •...
- Página 7 POLVILUMPION SUOJUKSELLA KNÄSKÅLSFÖRBAND MED VARUSTETTU POLVITUKI, JOLLA ON ÖRSTÄRKT PROPRIOCEPTIV TEHOKAS ASENTO- JA LIIKEAISTIIN VERKAN KOHDISTUVA VAIKUTUS Egenskaper: • Knäförband i speciell luftig vävnad på framsidan och i elastisk Kuvaus: 3D-stickning på baksidan. • Polvituki, jonka etuosassa on ilmavaa erikoiskangasta ja takaosassa •...
- Página 8 ΣΥΝΔΕΣΜΙΚΉ ΕПΓΟΝΑΤΙΔΑ ČÉSKOVÁ KOLENNÍ ΜΕ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΉ ΙΔΙΟΔΕΚΤΙΚΉ ORTÉZA SE ZESÍLENYM ΔΡΑΣΉ PROPRIORECEPTIVNÍM ÚČINKEM Ιδιότητες: Vlastnosti výrobku: • Επιγονατίδα από ειδικό αεριζόμενο ύφασμα μπροστά και από • Kolenní ortéza se v přední části skládá z materiálu, který propouští ελαστικό πλεκτό 3 διαστάσεων πίσω. vzduch, a v zadní...
- Página 9 CEĻGALA ORTOZE AR ORTEZA STAWU UZLABOTU PROPRIOCEPTĪVO KOLANOWEGO STABILIZUJĄCA EFEKTU Właściwości: • Stabilizator stawu kolanowego ze specjalnego przewiewnego Izstrādājuma raksturojums: materiału w części przedniej i elastycznej dzianiny 3D w części tylnej. • Ceļagala fiksators no speciāla gaisa caurlaidīga materiāla priekšpusē •...
-
Página 10: Sutvirtintas Kelio Girnelės Įtvaras Su Proprioceptiniu Poveikiu
SUTVIRTINTAS KELIO GIRNELĖS TUGEVDATUD ĮTVARAS SU PROPRIOCEPTINIU PROPRIOTSEPTIIVSE MÕJUGA POVEIKIU PÕLVEKETRA TOETAV ORTOOS Savybės: Omadused : • Kelio įtvaras iš specialaus vėdinamo audinio priekyje ir elastinės 3D • Ortoosi esiosa on spetsiaalsest õhku läbilaskvast kangast ja tagaosa medžiagos užpakalinėje dalyje. elastsest 3D kangast. - Página 11 KOLENSKA OPORNICA ZA KOLENNÁ ORTÉZA SO POGAČICO Z OKREPLJENIM ZOSILNENÝM PROPRIOCEPTIVNIM UČINKOM PROPRIOCEPTÍVNYM ÚČINKOM Lastnosti: Charakteristika: • Kolenski povoj iz posebne zračne tkanine spredaj in iz elastične 3D • Kolenná ortéza zo špeciálneho priedušného úpletu vpredu a z pletenine zadaj. elastického úpletu 3D vzadu.
- Página 12 PATELLA VÉDŐ TÉRDRÖGZÍTŐ ПАТЕЛАРНА КОЛЯННА MEGERŐSÍTETT PROPRIOCEPTÍV ОРТЕЗА С ПОДСИЛЕНО HATÁSSAL ПРОПРИОЦЕПТИВНО ДЕЙСТВИЕ Jellemzők: Свойства: • Elöl különleges, szellőző szövetből, hátul rugalmas 3D anyagból • Колянна ортеза изработена от специална проветрива тъкан в készült térdrögzítő. предната част и еластична три-посочно плетена тъкан в задната част. •...
- Página 13 GENUNCHIERĂ ROTULIANĂ CU КОЛЕННЫЙ ПАТЕЛЛЯРНЫЙ EFECT PROPRIOCEPTIV ОРТЕЗ С УСИЛЕННОЙ PRONUNŢAT ПРОПРИОЦЕПТИВНОЙ ФУНКЦИЕЙ Основные характеристики: Proprietăţi: • Специальная ткань трехмерной вязки, обеспечивающая • Genunchieră din material special aerat în partea anterioară şi din теплообмен в передней части ортеза. tricot elastic 3D în partea posterioară. •...
- Página 14 有增强本体感受作用的髌骨护膝 特性: • 护膝正面采用特殊透气面料，背面采用立体弹性编织物。 • 增强间歇性刺激的Y型插片。 (1) • 集成的侧面加固条。(2) • 腘窝舒适的高弹性编织物。(3) 适用症: • 受到创伤后、术后和慢性刺激。 • 外侧韧带纤维肌痛和扭伤。 • 骨关节炎和类风湿性关节炎。 • 轻度关节不稳定。 • 髌骨功能不全。. 禁忌症: 请勿将本品与破损皮肤直接接触。 副作用: 正确使用时，尚无已知副作用。 穿戴说明: 确保膝盖骨正确定位于髌骨环的中心。检查并确认护膝在腿上完全 绷紧。 注意事项: 遵循医嘱或提供产品的医疗专家的建议。与穿戴所有压力产品一样， 穿戴该产品可能会引起某些患者的皮肤出现反应（发红、出现红斑） 。如果发生这种情况，最好对产品进行再次调整或取下产品，并咨询 提供产品的专业人士。 在室温下储存，最好存放于产品原包装中。 出于卫生和性能的原因，请勿让其他患者重复使用。 洗涤说明: - 见产品标签。 - 请勿使用洗涤剂、织物柔软剂或具有化学活性的产品（含氯产品）。 - 挤出多余的水分。...
- Página 15 (2004) THUASNE - 120, rue Marius Aufan - 92300 Levallois-Perret - France Commandes/Orders (St-Etienne) : Tél. 04 77 81 40 42 (France) Tel. +33 (0)4 77 81 40 01/02 (Export) Distrib. Thuasne Deutschland GmbH Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland Thuasne Benelux B.V.