Publicidad
Enlaces rápidos
Genu immo®
Attelle d'immobilisation du genou
Knee immobilisation splint
Knielagerungsschiene
Kniebrace voor knie immobilisatie
Steccatura d'immobilizzazione del ginocchio
Tablilla de inmovilización de la rodilla
Tala de imobilização do joelho
Skinne til immobilisering af knæet
Polven immobilisointituki
Immobiliserande knäortos
Νάρθηκας ακινητοποίησης του γονάτου
Ortéza pro znehybnění kolena
Orteza unieruchamiająca staw kolanowy
Ceļa locītavas imobilizācijas šina
Kelio įtvaras
Põlve fikseerimislahas
Imobilizacijska opornica za koleno
Dlaha na znehybnenie kolena
Térdrögzítő sín
Шина за обездвижване на коляното
Orteză de imobilizare a genunchiului
Шина для иммобилизации коленного сустава
膝关节固定夹板
Publicidad
Manuales relacionados para Thuasne Genimmo
Resumen de contenidos para Thuasne Genimmo
- Página 1 Genu immo® Attelle d’immobilisation du genou Knee immobilisation splint Knielagerungsschiene Kniebrace voor knie immobilisatie Steccatura d'immobilizzazione del ginocchio Tablilla de inmovilización de la rodilla Tala de imobilização do joelho Skinne til immobilisering af knæet Polven immobilisointituki Immobiliserande knäortos Νάρθηκας ακινητοποίησης του γονάτου Ortéza pro znehybnění...
- Página 2 ATTELLE D’IMMOBILISATION DU GENOU Propriétés : • Pour une parfaite immobilisation : - Attelle très fine qui peut être portée à même la peau. - Trois baleines amovibles et radiotransparentes. • Pour une excellente adaptabilité : - Sangles mobiles auto-agrippantes permettant d’adapter leur position à la morphologie et à la pathologie du patient (voir mise en place).
- Página 3 KNEE IMMOBILISATION SPLINT KNIELAGERUNGSSCHIENE Properties: Zweckbestimmung: • For perfect immobilisation : Die Genuimmo ® ist eine Knielagerungsschiene zur Stabilisierung und Immobilisierung des Kniegelenkes. Die - Very slim splint that can be worn next to the skin. Orthese ist ausschließlich zur Versorgung am Knie einzusetzen. - Three removable, X-ray transparent reinforcements.
- Página 4 KNIEBRACE VOOR KNIE IMMOBILISATIE STECCATURA D'IMMOBILIZZAZIONE DEL GINOCCHIO Eigenschappen: Proprietà: • Voor een perfecte immobilisatie: • Per una perfetta immobilizzazione: - Zeer fijne brace die direct op de huid kan worden gedragen. - Steccatura molto sottile che può essere indossata direttamente sulla pelle. - Drie verwijderbare en radiotransparante baleinen.
- Página 5 TABLILLA DE INMOVILIZACIÓN DE LA RODILLA TALA DE IMOBILIZAÇÃO DO JOELHO Propiedades: Propriedades: • Para una perfecta inmovilización: • Para uma perfeita imobilização: - Tablilla muy fina que puede llevarse directamente sobre la piel. - Tala muito fina que pode ser usada directamente sobre a pele. - Tres ballenas amovibles y radiotransparentes.
- Página 6 SKINNE TIL IMMOBILISERING AF KNÆET POLVEN IMMOBILISOINTITUKI Egenskaber: Ominaisuudet: • For at sikre at skinnen ikke glider ned: • Täydellinen immobilisointi: - Meget tynd skinne, der kan bruges direkte på huden. - Matalaprofiilinen tuki voidaan laittaa suoraan iholle. - Tre udtagelige og røntgengennemtrængelige stivere. - Kolme irrotettavaa ja röntgenläpinäkyvää...
- Página 7 IMMOBILISERANDE KNÄORTOS ΝΆΡΘΗΚΆΣ ΆΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΓΟΝΆΤΟΥ Egenskaper: Ιδιότητες : • För en perfekt immobilisering av knäet: • Για τέλεια ακινητοποίηση: - Extra tunn ortos som kan bäras direkt mot huden. - Πολύ ελαφρύς νάρθηκας που μπορεί να έρχεται σε απευθείας επαφή με το δέρμα. - Tre avtagbara och genomskinliga skenor.
- Página 8 ORTÉZA PRO ZNEHYBNĚNÍ KOLENA ORTEZA UNIERUCHAMIAJĄCA STAW KOLANOWY Vlastnosti: Właściwości: • Dokonalé znehybnění: • Doskonałe unieruchomienie: - Velmi odlehčená ortéza, kterou lze nosit přímo na kůži. - Bardzo cienka orteza typu tutor, która może być stosowana bezpośrednio na skórę. - Tři odstranitelné dlahy, prostupné pro rentgenové záření. - Trzy wyjmowane stalki, przepuszczające promienie rentgenowskie.
- Página 9 CEĻA LOCĪTAVAS IMOBILIZĀCIJAS ŠINA KELIO ĮTVARAS Īpašības: Savybės: • Izcilai imobilizācijai: • Gera imobilizacija: - Ļoti plāna šina, kuru var nēsāt tieši uz ādas. - Labai plonas įtvaras, kurį galima nešioti tiesiai ant odos. - Trīs nomaināmi spieķi, kas laiž cauri rentgena starus. - Trys išimami ir rentgeno spindulius praleidžiantys sutvirtinimai.
- Página 10 PÕLVE FIKSEERIMISLAHAS IMOBILIZACIJSKA OPORNICA ZA KOLENO Omadused: Lastnosti: • Parimaks fikseerimiseks: • Za popolno imobilizacijo: - Õhukesed lahased, mida saab kanda otse nahal. - Tanka opornica, ki jo lahko nosite neposredno na koži. - Kolm eemaldatavat tugevdust ja radiotransparentne. - Trije odstranljivi trakovi, prepustni za rentgenske žarke. •...
- Página 11 DLAHA NA ZNEHYBNENIE KOLENA TÉRDRÖGZÍTŐ SÍN Vlastnosti: Tulajdonságai: • Pre dokonalé znehybnenie: • A tökéletes térdrögzítésért: - Veľmi tenká dlaha, ktorú je možné nosiť priamo na pokožke. - Nagyon vékony, közvetlenül a bőrön viselhető. - Tri odnímateľné výstuže prepúšťajúce rtg lúče. - A három merevítő...
- Página 12 ШИНА ЗА ОБЕЗДВИЖВАНЕ НА КОЛЯНОТО ORTEZĂ DE IMOBILIZARE A GENUNCHIULUI Свойства: Descriere: • Imobilizare perfectă: • За идеално обездвижване: - Atele subţiri, orteza poate fi purtată direct pe piele. - Много фина шина, която може да бъде носена върху кожата. - Benzile transparente permit efectuarea radiografiei.
- Página 13 膝关节固定夹板 ШИНА ДЛЯ ИММОБИЛИЗАЦИИ КОЛЕННОГО СУСТАВА Основные характеристики: 特性: • Обеспечение идеальной иммобилизации: - Минимальное по толщине изделие, которое можно надевать непосредственно на тело. •优秀的固定性: - Три съёмных рентгенопроницаемых элемента жесткости. - 可贴身穿戴的超纤薄夹板。 • Расширенные возможности при моделировании и эксплуатации изделия: - 三个可拆卸，且X射线可透的加固条。...
- Página 15 (2010) THUASNE - 120, rue Marius Aufan - 92300 Levallois-Perret - France Commandes/Orders (St-Etienne) : Tél. 04 77 81 40 42 (France) Tel. +33 (0)4 77 81 40 01/02 (Export) Distrib. Thuasne Deutschland GmbH Im Steinkamp 12 – 30938 Burgwedel - Deutschland Thuasne Benelux B.V.