Página 1
Mobile switchable plug 882 02 / 63 Characteristics Loads Voltage 100 - 240 V ± Frequency 50 - 60 Hz PLC EN 50065 Standard IEC 60669-2-1 110 V 1200 W 1200 W 230 V 2500 W 2500 W -5°C to +45°C...
882 02 882 63 Factory settings On first powering up, pressing the buttons ON or OFF controls all of the lightning points of the “In One by Legrand” installation. Pressing the LEARN button of the transmitter or receiver cancels this functionality.
Página 3
Description Control Touches de commandes buttons LEARN button Touche LEARN Communication media Média de communication PLC => Courant porteur PLC => Power line carrier N° d'identification Identification No.
Página 4
Operation The mobile switchable plug: - can control simultaneously, via the ON and OFF buttons, a set of products (actors) that it was linked to during learning , it is then Leader of the scenario - can be controlled by other leader products; it is then an Actor of the scenario. - can communicate with radio frequency products via the RF/PLC interface, Cat.
Página 5
The indicator lamp The indicator lamp The indicator lamp The indicator lamp goes off blinks slowly blinks quickly flashes Learn scenario Step 1: Start the learn phase (on the LEADER) Press LEARN Press the control key that is to control the scenario Step 2: Add an actor to the scenario (on the ACTOR) Press the control key that is to be Press LEARN...
Página 6
Modifying a scenario Step 1: Open the scenario (on the LEADER) The indicator lamps of all the products in the scenario blink Press LEARN Press the control key that controls the scenario Step 2: Modify the state of an actor in the scenario (on the ACTOR) Press LEARN Press LEARN Press the control key...
Página 7
Clearing a scenario Clear all the scenarios linked with the control key (on the LEADER) The scenario is cleared Press LEARN Press the control key and hold it down for 10 s Clear all the scenarios linked to this product (on the LEADER) The product returns to its factory setting Press LEARN...
Página 8
Ne pas ouvrir l’appareil. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts και να επισκευάζονται αποκλειστικά απ εκπαιδευµένο και εξουσιοδοτηµένο et réparés par du personnel formé et habilité par LEGRAND. Toute ouverture ou répa- απ τη Legrand προσωπικ . Οποιαδήποτε επέµβαση ή επιδι ρθωση...
Página 9
Neotvárať prístroj. Všetky výrobky Legrand môže otvárať a opravovať výlučne perso- nál na to vyškolený a oprávnený spoločnosťou Legrand. Akékoľvek nepovolené otvo- renie, alebo oprava rušia všetku zodpovednosť zo strany Legrand, ako aj právo na výmenu výrobku a na záruku.